Examples of using Other managers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Other managers like to do that.
אני מעדיפה שמנהלים אחרים יעשו את זה.Consistently with that of other managers.
השוואה להליכים מנהליים אחרים.Lisa and the other managers were all professionals.
גם ליסה וגם המנהלים האחרים היו מקצועיים.I get calls every week from other managers.
אני מקבל שיחות כל שבוע ממנהלים אחרים.Unlike other managers, who hesitate even to talk about their success and put it in numbers, Belldegrun appears to enjoy it.
בניגוד למנהלים אחרים, שמהססים אולי לדבר על הצלחותיהם ולפרוט אותן למספרים, נראה שבלדגרין נהנה מכך.
It has happened before with other managers.".
זה קרה כמה פעמים עם מנהיגים אחרים".Basketball Battle: You will play showdowns with other managers, collect battle points to get coins and amazing rewards, gems, intensifiers and much more.
כדורסל קרב: אתה תשחק וקרבות עם מנהלים אחרים, לאסוף נקודות קרב כדי לקבל מטבעות ותגמולים מדהימים, אבני חן, מגבר ועוד הרבה.Forced to leave in 1901 after antagonisms with other managers.
ב-1901 נאלץ לעזוב את"בית לחם סטיל" בשל יריבות עם מנהלים אחרים.The employees of students of Kabbalah understand that we are different from other managers, and the attitude of the staff is very confident, but spiritual questions don't interest them at all.
העובדים של לומדי חכמת הקבלה, מבינים שאנחנו נבדלים ממנהלים אחרים והיחס בצוות מאוד בוטח, אבל שאלות רוחניות לא מעניינות אותם בכלל.They create and manage budgets, monitor recruitment,and organize activities with other managers.
הם ליצור ולנהל תקציבים, גיוס צג,ולארגן פעילויות עם מנהלים אחרים.Your maximum bid is only visible to you personally, other managers can only see your current bid.
הצעתך המירבית גלויה רק לך, מנהלים אחרים יכולים לראות רק את ההצעה הנוכחית.Then, when she returned from her five-month leave, a colleague told her that the majority ofemployees who reported to her had been reassigned to other managers.
ואז, כשחזרה מחופשה של חמישה חודשים,סיפרה לה עמיתת שרוב העובדים שדיווחו לה הועברו למנהלים אחרים.But he does a lot of stuff for me that other managers would never do.
הרגשתי שאני עושה הרבה דברים שמנהלים אחרים לא עושים.The forums are a great place for those who want to share their ideas and impressions of the game orthose who just want to have a talk with the other managers.
הפורומים זה מקום נהדר לאנשים שרוצים לשתף את הרעיונות שלהם וההתרשמות שלהם מהמשחק אוכאלה שפשוט רוצים לדבר עם מנג'רים אחרים.Perhaps the most she will do is agree to talk to a few other managers to see if they would like to split the cost.
אולי רוב היא תעשה הוא מסכים לדבר עם כמה מנהלים אחרים כדי לראות אם הם רוצים לפצל את העלות.The teams are managed by the general managers elected by other managers.
הנבחרות מנוהלות ע"י A photo circulating among employees at midnightshowed that ZTE's new executive director and ten other managers were holding up the news on a company screen with a thumbs up, as one person knows is familiar.
צילום שהופץ בקרב עובדיםהראה את מנכ"ל ZTE החדש ו-10 מנהלים אחרים מרימים אגודליהם למשמע החדשות, אשר הופצו על מסכי החברה.In March this year, a branch manager of a large Beijing bank called the hotline requesting help to withdraw a total of 12 people,including himself and several other managers.
במארס השנה Through the EDBA experience, the student is positioned to be a thought leader andis differentiated from other managers by mastery of the advanced curriculum and applied research skills.
באמצעות חוויית ה- EDBA,הסטודנט ממוקם כמנהיג מחשבה ומבדיל בין מנהלים אחרים על ידי שליטה בתכנית הלימודים המתקדמת ומיומנויות מחקר יישומיות.The company supports freedom of expression, we maintain an open door policy, listening to one another which allows our employees to raise issues, concerns or problems related to the Company,to direct managers and other managers all the up to the CEO.
כחברה התומכת בחופש הביטוי, אנו דוגלים במדיניות ה"דלת הפתוחה" והקשבה הדדית, ומאפשרים לעובדינו להעלות נושאים,בעיות או דאגות הקשורות לחברה For your series, all matches share the same chat,so you can talk to the other managers in your series(but not with managers in other series of the same division).
כל הקבוצות בליגה מסוימת משתתפות בצ'ט אחד,כך שתוכלו לדבר עם יתר המנג'רים בליגה שלכם(אך לא At this stage, it is possible to identify the leaders of the process and establish a group of managers called the proactive leadership team(PLT), which will manage the process,mentoring other managers and coping with difficulties on the ground.
בשלב זה ניתן כבר לזהות את מובילי התהליך ומוקמת קבוצת The referee can now also add stoppage time and we have added a chat,so you can talk to your opponent or other managers in your series while watching your games.
השופט יכול גם להוסיף זמן פציעות,והוספנו גם צ'ט כך שניתן לשוחח עם היריב או מנג'רים נוספים של הקבוצות בליגה במהלך הצפייה במשחקים.And when I visited my first community meeting at the legendary Hattrick meeting place Soldaten Svejk, a Czech pub/restaurant in Stockholm,I also found out that the other managers weren't fat(or thin) geeks with thick glasses and boring personalities drinking Jolt Cola.
וכשהלכתי למפגש הראשון שלי במקום מפגש האגדי של האטריק Soldaten Svejk, פאב/מסעדה צ'כית בסטוקהולם,גיליתי גם שכל המנג'רים האחרים לא היו חנונים שמנים(או רזים) בעלי משקפיים עבים ואישיות משעממת השותים קולה.More than any other manager in history.
הרבה יותר מכל נהג אחר בהיסטוריה.But the other manager needed a win for one of his fighters.
אבל מנהל אחר הדרוש לנצח עבור אחד הלוחמים שלו.As we're leaving, some other manager comes in and decides not to comp it. It was, like, 10 grand.
כשמנהל אחר נכנס עם חשבון של… משהו כמו עשרת אלפים דולר.I have been in this chair for an hour, and no other manager has come and sat in my lap.
אני יושבת בכיסא במשך שעה ואף מנהל אחר לא בא וישב לי על הברכיים.Jurgen Klopp has beaten Pep Guardiola on five different occasions in all competitions;more than any other manager.
יורגן קלופ ניצח את פפ גווארדיולה חמש פעמים בכל המסגרות,יותר מכל מאמן אחר.
