Examples of using Other programmers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Work on project with other programmers.
עבוד על פרוייקטים עם תכנתים אחרים.Talk with other programmers; read different packages.
דבר עם תכנתים אחרים, קרא תוכניות Work on projects with other programmers.
עבוד על פרוייקטים עם תכנתים אחרים.Discuss with other programmers; read different programs.
דבר עם תכנתים אחרים, קרא תוכניות Work on projects after other programmers.
עבוד על פרויקטים אחרי תכנתים אחרים.Talk to other programmers; read other programs.
דבר עם תכנתים אחרים, קרא תוכניות Work on initiatives with other programmers.
עבוד על פרוייקטים עם תכנתים אחרים.Other programmers quickly started developing KDE/Qt applications, and by early 1997, a few applications were being released.
מתכנתים אחרים פיתחו במהירות יישומי KDE/ Qt, ועד תחילת 1997 פורסמו מספר יישומים.It may enable them to make more money,but it requires them to feel in conflict with other programmers in general rather than feel as comrades.
זה אולי מאפשר להם להרויח יותר כסף,אך זה דורש מהם להיות בעימות עם מתכנתים אחרים במקום להיות עמיתים.They evaluate the code for its simplicity, elegance, documentation, and several other factors,including the frequency with which it's been adopted by other programmers.
הם מדרגים את הקוד לפי פשטות, אלגנטיות, רמת התיעוד ומספר גורמים נוספים,כמו למשל מספר הפעמים שמתכנתים אחרים השתמשו בו.During her time working on ENIAC she had many productive ideas that came to her overnight,leading other programmers to jokingly state that she"solved more problems in her sleep than other people did awake."[4].
במשך זמנה באניאק היא קיבלה הרבה מרעיונותיה בשנתה, מה שהוביל את עמיתיה המתכנתים לומר"היא פתרה יותר בעיות בעודה ישנה משאחרים פתרו בעודם ערים"[3].He provided solutions and got the job done on time(in fact, there's not much to compare)compared to other programmers who worked on the project.
חן סיפק פתרונות ועמידה בלוח זמנים ברמה טובה לאין שיעור(למעשה,אין כל כך למה להשוות) לעומת התכנתים האחרים שעבדו על הפרוייקט.By writing clear comments and technical specs, they let other programmers understand their code, which means other programmers can use and work with their code instead of rewriting it.
כשהם כותבים הערות בהירות לקוד שלהם וכותבים מפרטים טכניים, הם מאפשרים לתוכניתנים אחרים להבין את הקוד שלהם, מה שאומר שתוכניתנים It's whether they can communicate their ideas… By writing clear comments and technical specs,they let other programmers understand their code, which means other programmers can use and work with their code instead of rewriting it.
כשהם כותבים הערות בהירות לקוד שלהם וכותבים מפרטים טכניים,הם מאפשרים לתוכניתנים אחרים להבין את הקוד שלהם, מה שאומר שתוכניתנים Speak with different programmers; read other packages.
Talk with different programmers; learn other programs.
דבר עם תכנתים They will be a huge attraction for scientists, researchers,engineers, programmers and other professionals.”.
TechWork secures for its clients the best and most talented contract programmers and other IT specialists in Eastern Europe.
TechWork מספקת ללקוחותיה את המפתחים-מתכנתים ומומחי IT אחרים הטובים והמוכשרים ביותר במזרח אירופה.Simplicity and convenience the free site designer will make youronline store yourself and without the help of programmers and other professionals.
सादगी और सुविधा मुफ्त साइट बिल्डर יאפשר לך להפוך אתהחנות המקוונת שלך בעצמך ללא עזרה של מתכנתים ואנשי מקצוע אחרים.Our services provide solutions for software whom areinterested in developing other projects without employing programmers and other management personnel on a regular basis.
השירותים שלנו נותנים מענה לבתי תכנה המעונייניםלפתח פרויקטים Dedicated Team is a business model where theservice provider supplies full teams of programmers and other IT specialists according to the client's needs and requirements.
Dedicated Team הוא מודל עסקי, שבו ספק השירות מספק צוותים שלמים של מתכנתים ומומחי IT אחרים בהתאם לצרכים ולדרישות הלקוח.On the other hand, as programmers, we do use the term“empty” with regard to variables and memory.
מצד שני, אנחנו בתור מתכנתים בהחלט משתמשים במושג“ריק” בנוגע למשתנים ותאי זיכרון.Computer scientists, software engineers, programmers and other computing professionals are experts on how technology works and how computing can address even the most complicated and intricate problems.
מדעני מחשבים, מהנדסי תוכנה, מתכנתים ואנשי מחשוב אחרים הם המומחים ואנשי המקצוע אשר לומדים בהכשרתם כיצדעובדת הטכנולוגיה וכיצד מחשוב וקוד מסוגלים לטפל אפילו בבעיות המורכבות והמסובכות ביותר.Hemorrhoids are considered occupational diseases of drivers, programmers, accountants and other people who spend a lot of time in a sitting position.
טחורים נחשבים למחלת מקצוע של נהגים, מתכנתים, רואי חשבון ואנשים אחרים שמבלים זמן רב בתפקיד יושב.You can download and get acquainted with a huge amount of useful software, expand your computer knowledge, master the professional skills of designers,engineers, programmers and other specialists related to digital content.
אתה יכול להוריד ולהכיר עם כמות עצומה של תוכנות שימושיות, להרחיב את הידע במחשב שלך, הורים את הכישורים המקצועיים של מעצבים, מהנדסים, מתכנתים ומומחים אחרים הקשורים לתוכן דיגיטלי.Hemorrhoids are considered an occupational disease of drivers, programmers, accountants, and other people who spend a lot of time in a seated position.
טחורים נחשבים למחלת מקצוע של נהגים, מתכנתים, רואי חשבון ואנשים אחרים שמבלים זמן רב בתפקיד יושב.To translate their concepts into a finalresult they often work closely with researchers, programmers, engineers and other experts, always encouraging their partners to push the boundaries of technology.
לרוב, על מנת להוציא לפועל אתהפרויקטים המורכבים שלהם, הם משתפים פעולה עם חוקרים, מתכנתים, מהנדסים ומומחים אחרים, ומעודדים אותם למתוח את גבולות היכולת הטכנולוגית.The program is tailored for current students or recent college graduates who plan to pursue a career in the data science industry, as well as those seeking career advancement or change, especially engineers, mathematicians, physicists,computer programmers, and other high-tech professionals.
התוכנית מותאמת לסטודנטים הנוכחיים או בוגרי הקולג 'האחרונים אשר מתכננים להמשיך בקריירה בתעשיית מדעי הנתונים, כמו גם אלה המבקשים קידום קריירה או שינוי, בעיקר מהנדסים, מתמטיקאים,פיסיקאים, מתכנתי מחשבים, ואנשי מקצוע אחרים ההייטק.
