Examples of using
Other programmers
in English and their translations into German
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
I have found many other programmers who are excited about GNU and want to help.
Ich habe viele andere Programmierer gefunden, die von GNU begeistert sind und helfen wollen.
They are a great place to increase your skills and network with other programmers.
Sie sind der ideale Platz, um das eigene Wissen zu vergrößern und sich mit anderen Entwicklern auszutauschen.
Other programmers around the globe have created subsequent PGP versions and/or shells.
Andere Programmierer aus der ganzen Welt haben an den nachfolgenden PGP Versionen und Benutzungsoberflächen mitgeholfen.
This doesn't matter much to Elixir, but it matters to other programmers who may misinterpret your code.
Es ist für Elixir nicht so wichtig, aber für andere Programmierer, die deinen Code falsch interpretieren könnten.
Web designers and other programmers trust it because of the simplistic design and smart features.
Web Designer und andere Programmierer vertrauen ihm, weil er einfach gestaltet ist und clevere Funktionen hat.
I thought that if we put them in from the beginning,it would be alright for Shiraiwa-san and the other programmers.
Ich dachte mir, wenn wir sie gleich am Anfang aufnähmen,ginge das für Mr. Shiraiwa und die anderen Programmierer schon in Ordnung.
And then they could ask other programmers"when could you make this charge and what would you charge?
Und dann können sie andere Programmierer fragen"Wann können Sie diese Änderung vornehmen und wie viel verlangen Sie dafür?
For damage, caused by incorrectly programmed memory's, canẤt adopted no liability like other programmers.
Für Schäden, die durch falsch programmierte Speicher entstehen, kann wie bei anderen Programmiergeräten auch, keine Haftung übernommen werden.
Knowledge is also exchanged with other programmers during the annual users club at Valk Welding.
Auf dem jährlichen Treffen des Userclubs bei Valk Welding können mit anderen Programmierern Erfahrungen und Informationen ausgetauscht werden.
Version 1.1 included many improvements and new features from versions that several other programmers had been working on.
Version 1.1 enthielt viele Verbesserungen und neue Funktionen aus verschiedenen andere Versionen, an denen Programmierer gearbeitet hatten.
How can I smartly export and share with other programmers my own template libraries with subfolder-structure?
Wie kann ich elegant exportieren und teilen meine eigene Vorlagenbibliotheken mit Unterordner-Struktur mit anderen Programmierern zu?
This way it needs to be transferred only once for production programming,and not every programming cycle as with other programmers.
Auf diese Weise müssen sie für die Serienproduktion nur einmal übertragen werden,nicht für jeden Programmiervorgang wie bei anderen Geräten.
EXE that allowed other programmers to call network functions within their applications without programming them themselves.
EXE, der es anderen Programmierern erlaubte, Netzwerkfunktionen in ihren Anwendungen aufzurufen, ohne sie selbst zu programmieren.
Developing extensions/plugins for your favorite editor or browser helps not only you,but also other programmers, who sooner or later will be in the same situation.
Das Entwickeln von Erweiterungen/ Plugins fÃ1⁄4r Ihren bevorzugten Editor oder Browser hilft nicht nur Ihnen,sondern auch anderen Programmierern, die frÃ1⁄4her oder später in der gleichen Situation sein werden.
Other programmers will have to make slight changes to their code to printStats() after using Analyze- not too onerous a change.
Andere programmierer werden geringfügige Änderungen durchführen müssen, um printStats() hinter Analyze zu verwenden- eine nicht zu schwierige Änderung.
This is very bad because manyimportant functions are missing in Xplns. Other programmers could have implemented these without any problems if the source code had been free available.
Dies ist um so bedauerlicher,weil eben einige wichtige Funktionen bei Xplns einfach fehlen, die andere Programmierer bereits ohne größeren Aufwand hinzugefügt hätten.
Source code not only communicates with the computer that executes the program, through the intermediary of the compiler that produces machine-language object code,but also with other programmers.
Source-Code kommuniziert nicht nur- vermittelt durch den Compiler, der die maschinenverständliche Sprache produziert- mit dem Computer, der das Programm ausführt,sondern auch mit anderen Programmierern.
Is it to use computer programs made by other programmers to compromise security on a vulnerable server or platform and not get caught?
Ist es um Computer-Programme, die von anderen Programmierern Gebrauch gemacht, um die Sicherheit auf einem verwundbaren Server oder Plattform Kompromiss und nicht erwischt zu werden?
For software development and also for production it's a difference if a MCU device is programmed in 20seconds, as with GALEP-5, or needs more than a minute as with other programmers.
Bei der Software-Entwicklung, aber auch bei der Serienproduktion macht es einen Unterschied, ob ein MCU Bauteil in 20 Sekunden programmiert ist,wie mit GALEP-5, oder ob das Programmiergerät Ã1⁄4ber eine Minute dafÃ1⁄4r braucht, wie die meisten anderen Geräte.
On the other hand it means that other programmers can reuse this source code in their own programs- as long as they make them freely available in the same way.
Zum andern heisst das, dass dieser Quellcode von andern Programmierern wieder in ihren eigenen Programmen verwendet werden darf- solange sie sie dann wieder in gleicher Weise freigeben.
A new version of the game, based on the original work but significantly improved,was written by three other programmers as"orthanc", named after a tower in"The Lord of the Rings.
Eine überarbeitete unddeutlich verbesserte Version von"pedit5" wurde von drei anderen Programmierern als"orthanc" wiederbelebt, benannten nach einem Turm aus der Handlung des Fantasyromans"Der Herr der Ringe.
I now hope for two things: that the Commission will not simply'take note' and then go off in whatever direction it sees fit when the time comes to make operative decisions; and that the operative strategies outlined in theplan will form the basis of the choices of all other programmers of related activities.
Ich hoffe jetzt auf zwei Dinge: Erstens, dass die Kommission nicht einfach"zur Kenntnis nehmen wird" und dann irgendeine Richtung, die ihr gefällt, einschlägt, wenn die Zeit der operativen Entscheidungen gekommen ist. Zweitens, dass die Strategien für die Umsetzung, die imPlan skizziert sind, die Grundlage für die Auswahl aller anderen Programmgestalter ähnlicher Aktivitäten bilden wird.
You can export all the macros into one single*.zip file that you can exchange with other programmers or save on a server to get other programmers syncronised with your library updates.
Sie können alle Makros in eine einzelne ZIP-Datei,die Sie mit anderen Programmierern auszutauschen oder speichern auf einem Server und andere Programmierer erhalten können exportieren Syncronised Ihre Bibliothek-Updates.
Wouldn't it be great if others, who need the same, but don't know how to program, could also use your extension, and maybe give feedback to you,and suggest enhancements, or if other programmers could join you to help improve your extension?
Wäre es nicht toll, wenn andere, die auch so etwas benötigen, aber nicht selbst programmieren können, auch Deine Erweiterung benutzen könnten, und Dir dann vielleicht Feedback geben undVerbesserungsvorschläge machen könnten, oder wenn andere Programmierer Dir dabei helfen könnten, Deine Erweiterung zu verbessern?
I do notthink it would have been possible with any other programmer, since Alois is quite brilliant in this field, and unique in terms of his ability to combine computer science with a knowledge of astrology.
Ich denke nicht, dass es mit einem anderen Programmierer möglich gewesen wäre, da Alois hervorragend in diesem Bereich ist und die einzigartige Fähigkeit hat, Computertechnologie mit astrologischem Wissen zu kombinieren.
Stack Overflow is basically a platform where experienced programmers can ask other good programmers highly detailed technical questions on things like tiny pixels and chrome extensions.
Grundsätzlich ist Stack Overflow eine Plattform, worauf erfahrene Programmiereranderen gute Programmierern sehr detaillierte technische Fragen stellen können über Dinge wie Tiny Pixels oder Erweiterungen von Chrome.
Results: 26,
Time: 0.0447
How to use "other programmers" in an English sentence
Other programmers prefer to separate words with underscores.
INTERVIEWER: Do you interact with other programmers much?
Collaborate with other programmers for new software design.
Kent Beck and other programmers called it Agile.
This will help other programmers find your code.
Other programmers have resorted to the same solution.
Other programmers focus largely on data and databases.
Provided guidance for other programmers and IT staff.
How to tell other programmers what to write.
I want other programmers to experience this wonder.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文