What is the translation of " OTHER SPIRITS " in Hebrew?

• רוחות אחרות

Examples of using Other spirits in English and their translations into Hebrew

The other spirits.
הרוחות האחרות.

Just like all the other spirits.
בדיוק כמו כל שאר הרוחות.

The other spirits with you?
הנשמות האחרות איתך?

Is it able to contact other spirits?
או שהוא נמצא בקשר עם נשמות אחרות?

All other spirits and gods are vain.
כל יתר הרוחות והאלים הנם שווא.י.

Now that Vaatu is free, he is turning other spirits dark.
עכשיו כשואטו חופשי, הוא הופך את שאר הרוחות לרעות.

I wish the other spirits beneath could see.
הלוואי שהרוחות האחרות מתחת יכלו לראות.

They have no right to refuse a fare because the passenger is holding a bottle of wine or other spirits.".
אין להם כל זכות לסרב להסיע נוסע משום שהוא מחזיק בידו בקבוק יין או משקה אחר".

Other spirits say they can't feel anything, but they're wrong.
רוחות אחרות אומרות שהן לא יכולות להרגיש שום דבר, אבל הן טועות.

She's stuck here, and there are other spirits, and… I just don't know how to help her.
היא תקועה פה, ויש רוחות אחרות, ו… אני לא יודע איך לעזור לה.

Tangina then adds that among these ghosts, there is also a demon known as the“Beast”, who has Carol Anne under restraint in an effort to manipulate the other spirits.
טנגינה מוסיפה כי בין רוחות הרפאים האלה, יש גם שד המכונה"החיה", שמשתמש בקרול אן כאמצעי לתמרן את הרוחות האחרות.

She then began to bring the other spirits with her and they provided for all his needs.
היא החלה להביא את שאר הרוחות איתה והן סיפקו את כל צרכיו.

It was originally Melkor's intention to rule Arda for himself, but Manwë called other spirits to help him confront Melkor.
במקור, הייתה זו מטרתו של מלקור לשלוט בארדה בעצמו, אך מאנווה קרא לרוחות אחרות כדי שיעזרו לו להתעמת עם מלקור.

By daring to reach out, you help other spirits that will in turn lift you out of depression.
בכך שתעזו להושיט יד, תעזרו לנשמות אחרות שבתמורה תעזורנה לכם לצאת מהדיכאון.

A student whose esoteric development has made yet further progress feels in this particular part that in early spring other Spirits work upon him than those of midsummer or autumn.
תלמיד הרוח שעשה צעד נוסף בהתפתחותו מרגיש בחלק זה במיוחד, שבתחילת האביב ישויות רוחיות אחרות עובדות בתוכו, מאשר אלו העובדות בתוכו באמצע הקיץ או בסתיו.

Luk 11:26 Then he goes, and takes seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there.
ואז הוא הולך, והוא לוקח בשבע רוחות אחרות עימו, מרושע יותר מעצמו, והם נכנסים ולגור שם.

The other spirits return to their graves at daybreak, but Giselle has broken through the chains of hatred and vengeance that control the Wilis, and is thus released from their powers and will haunt the forest no longer.
שאר הרוחות חוזרות עם עלות היום אעל קבריהן, אבל ז'יזל ניתצה את כבלי השנאה והנקם המושלים בוויליות, ובכך היא משוחררת משליטתן ולא תיאלץ עוד לפקוד את היער.

I love this perfume, I have never seen, and not what other spirits there is no such extraordinary flavor.
אני אוהב את הבושם הזה, אני מעולם לא ראיתי, ולא מה אחרים הרוחות שם הוא לא כזה יוצא דופן טעם.

Then he goes, and takes seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first.".
ואחר תלך ולקחה שבע רוחות אחרות רעות ממנה ובאו ושכנו שם והיתה אחרית האדם ההוא רעה מראשיתו׃.

From our point of view, we must ask what the conception is that those individuals really hold when they say,“We do not wish any mediation by other spirits but will ascend directly from our souls to our god.”.
מנקודת המבט שלנו, עלינו לשאול מהי באמת התפיסה של אנשים אלה כאשר הם אומרים:"איננו רוצים כל תיווך באמצעות ישויות רוחיות אחרות, אלא נעלה ישירות מתוך הנפש שלנו לאלוהים.".

Luk 11:26 Then he goes, and takes seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there.
ואז הוא הולך ולוקח איתו שבע רוחות אחרות רשעה יותר מאשר את עצמו, והם נכנסים ובלגור שם.

Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.
ואחר תלך ולקחה שבע רוחות אחרות רעות ממנה ובאו ושכנו שם והיתה אחרית האדם ההוא רעה מראשיתו׃.

Mat 12:45 Then he goes, and takes with himself seven other spirits more evil than he is, and they enter in and dwell there.
ואז הוא הולך ולוקח איתו שבע רוחות אחרות רשעה יותר מאשר את עצמו, והם נכנסים ובלגור שם.

Then he goes and takes seven other spirits more wicked than himself, and entering they dwell there, and the last state of that man is worse than the first.".
ואז הוא הולך ולוקח איתו שבע רוחות אחרות רשע יותר את עצמו, וישבת שם: והמדינה האחרונה של אדם זה הופך גרוע יותר מאשר הראשון.

Mat 12:45 Then he goes and takes with him seven other spirits more evil than himself, and they enter in and live there.
ואז הוא הולך ולוקח איתו שבע רוחות אחרות רשעה יותר מאשר את עצמו, והם נכנסים ובלגור שם.

Then he goes, and takes with himself seven other spirits more evil than he is, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first. Even so will it be also to this evil generation.".
ואחר תלך ולקחה אליה שבע רוחות אחרות רעות ממנה ובאו ושכנו שם והיתה אחרית האדם ההוא רעה מראשיתו כן יהיה גם לדור הרע הזה׃.

Luke 11:26 Then goes he, and takes to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there….
ואז הוא הולך, והוא לוקח בשבע רוחות אחרות עימו, מרושע יותר מעצמו, והם נכנסים ולגור שם.

Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also unto this wicked generation.
ואחר תלך ולקחה אליה שבע רוחות אחרות רעות ממנה ובאו ושכנו שם והיתה אחרית האדם ההוא רעה מראשיתו כן יהיה גם לדור הרע הזה׃.

As we know, however, these Spirits of Form work through other Spirits whom we call Archai, Archangeloi, Angeloi, using old names in a modern connotation.
אך רוחות הצורה, כפי שאנו יודעים, פועלות באמצעות רוחות אחרות, שאנו מכנים בדרך המודרנית שלנו ארכאי, ארכאנגלוי, אנגלוי, על פי המינוח הקדום.

Sylvester of Chartres, Alanus ab Insulis and other spirits who taught like these two, or who were otherwise connected with the school, had very much in them of the ancient wisdom of Initiation.
סילבסטר משארטר, אלאנוס אב אינסוליס ונפשות רוחיות אחרות שלימדו בדומה לשני אלה, או שהיו קשורים באופן אחר עם בית הספר, היה בהם הרבה מחוכמת ההתקדשות העתיקה.