Examples of using Other values in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do the same with any other values.
Feel free to add other values you think are missing from this list.
תוכלו גם להוסיף לרשימה זו עוד ערכים שלדעתכם חסרים.He was replaced by other values.
הוא נדחה מפני ערכים אחרים.Other values, such as the industries that dominate a certain region, are also likely big influences.
ערכים אחרים, כמו התעשיות השולטות באזור מסוים, הם גם השפעות גדולות.Without destroying all the other values?
הוא דוחה את_כל_ הערכים האחרים?For most people, other values like"voluntary reciprocal co-operation" enjoyed equal or even more importance.
למרבית האנושות, ערכים אחרים, כגון"שיתוף פעולה הדדית התנדבותית" היו חשובים באותה מידה או יותר.The market experience has to provide other values.
החוויה של השוק חייבת לספק ערכים נוספים.It allows basic rights to share the spotlight with other values, the promotion of which is important to the public.
מאפשר הוא לזכויות היסוד לחלוק את אור הזרקורים עם ערכים אחרים, שקידומם הוא לציבור מטרה חשובה.If I had just put a 3x, this cancels out for all the other values.
אם הייתי שם שלושה איקס, זה מצטמצם בשביל כל שאר הערכים.As against the freedom of occupation stand other values, which the law also seeks to protect.
כנגד חופש העיסוק עומדים ערכים אחרים, אשר גם עליהם מבקש המשפט להגן.Variables are basically containers that hold onto numbers, words, or other values.
משתנים הם בעיקרון מיכלים שמחזיקים מספרים, מילים או ערכים אחרים.The same goes for all the other values you assign.
אותו דבר גם לגבי הערכים האחרים אותם העתקת.And absolutely unacceptable is the total domination of money over all other values.
ובהחלט לא מקובל הוא השליטה המוחלטת של כסף על כל הערכים האחרים.Several other values are attached: The freedom of expression, for instance, the equality before the law, and the separation of powers.
מתלווים לכך ערכים נוספים: חופש ביטוי, למשל, השוויון בפני החוק, והפרדת הרשויות.These are single-byte values, where 0 implies false and all other values are true.
אך כל משתנה שלםעם The family is the crown of all the other values mentioned before it, and they all constitute conditions and preparations for its establishment.
המשפחה היא גולת הכותרת של כל שאר הערכים שהוזכרו לפניה, והם כולם מהווים תנאי והכנה להקמתה.This freedom isnot unlimited because of the balancing required to protect other values.
חופש זה אינו בלתימוגבל על שום האיזונים הנדרשים לצורך שמירה על ערכים אחרים.But you can find the word, not only with the semantic content,but also with other values that will phrasal verb bring, combined with certain excuses.
אבל אתה יכול למצוא את המילה, לא רק עם התוכן הסמנטי,אלא גם עם ערכים אחרים שphrasal פועל bring בשילוב עם תירוצים מסוימים.According to the second part, all of Am Yisrael should engage inbuilding the Ark by virtue of the superiority of Torah over all other values.
לפי הסיפא של המדרש, על כל עם ישראל להתעסק בבניית הארון בגללמעלתה של התורה על פני הערכים האחרים.The proposed code ofethics requires cabinet members to uphold, amongst other values, those of honesty, leadership, loyalty to the State's values, and teamwork.
הקוד המוצע דורש מחברי כנסת לקיים, בין השאר, ערכים כגון יושר, מנהיגות, נאמנות לערכי המדינה, ועבודת צוות.Returns a ranking of a number in a list of numbers with its size relative to other values in the list.
הפונקציה מחזירה את הדירוג של מספר כלשהו ברשימת מספרים: גודלו ביחס לערכים האחרים ברשימה.Other values are considered subjective, vary across individuals and cultures, and are in many ways aligned with belief and belief systems.
כמה ערכים נחשבים כדברים סובייקטיביים אשר משתנים בין בני אדם שונים ועל פני תרבויות שונות, והם קשורים במידה רבה לאמונות ולמערכות של אמונות.It considers it to be a universal position,which is not biased towards other cultures, other values, other traditions.
היא רואה אותה כעמדה אוניברסאלית,שאינה נושאת פנים לתרבות שונה, לערכים שונים, למסורת שונה.Secondly, the concept of“Torah and” suggests that there are other values besides intellection, other human and Jewish goals, that there is a need to supplement, to give an integrated vision of human life.
שנית, המושג 'תורה ו-' רומז שישנם ערכים נוספים חוץ מהשכלה תורנית, יעדים אנושיים ויהודיים, שיש צורך להוסיף אותם על מנת להגיע להסתכלות שלמה על הוויית האדם.In previous deliveries I showed screenshots the use of SWAP, the voltage,and the frequency of the microprocesdor ARM of the Raspberry, other values.
ב משלוחים קודמים הראיתי צילומי מסך השימוש החלפות, את מתח,ו תדירות של microprocesdor הזרוע של הפטל, ערכים אחרים.The binary step activation function is not differentiable at 0,and it differentiates to 0 for all other values, so gradient-based methods can make no progress with it.
פונקציה מדרגה בינארית אינה דיפרנציאבילית ב 0,והנגזרת שלה היא 0 עבור ערכים אחרים, ולכן שיטות מבוססות גרדיאנט עשויות להיתקע.The product of a matrix and its inverse is the identity matrix-the square array in which the diagonal values equal 1, and all other values equal 0.
המכפלה של מטריצה וההופכי שלה היא מטריצת הזהות- המערךהריבועי שבו We believe that public information in digital format(while protecting other values such as privacy and national security) should be free, and we assist our clients to get it according to the Israeli Freedom of Information Act, 5758-1998.
אנו מאמינים כי מידע ציבורי(שאינו מוגן על ידי ערכים אחרים, כגון פרטיות או בטחון) צריך להיות חופשי, ומספקים ללקוחתינו את הסיוע המשפטי בהשגת מידע בפורמט דיגיטלי מגופי מדינה, בהתבסס על חוק חופש המידע, התשנ"ח-1998.This fundamental approach does not- to the best of my understanding-prevent us from balancing between the value of equality and other values, including the value of national security.
העמדה העקרונית האמורה- למיטב הבנתי-אינה חוסמת את הפתח בפני איזון בין It's also interesting to think about what other things are-- so if these all enabled great values, why should we think that evolution has happened to provide us with all the modalities wewould need to engage with other values that there might be?
גם מעניין לחשוב על מנגנונים 
