Examples of using Our commander in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's our commander.
הוא המפקד שלנו.You're addressing our commander!
המפקד שלנו?This is our commander.
זה המפקד שלנו.Our commander deserted us.
המפקד שלנו נטש אותנו.
General Zod.- Our commander.
גנרל זוד, מפקדנו.המפקד שלנו הוא אדם קשה יותר.We know only the word of our Commander.
He's our commander, Brad.
הוא המפקד שלנו, בראד.All we have been missing is our Commander.
כל שהיה חסר לנו הוא מפקדנו.He mocks our commander in chief.
הוא לועג למפקד שלנו בראש.See yer getting on as well as our commanders.
אני רואה שאתם מסתדרים היטב, ממש כמו מפקדינו.Our commander ordered us to kill them.
הם נתנו את הפקודה לרצוח אותנו.
I trust we have chosen our Commander well.
אני מקווה שבחרנו היטב במפקד שלנו.Our commander will never catch us unprepared.
המפקד שלנו לעולם לא יתפוס אותנו לא מוכנים.He mocked and killed our commander, Tompa!
And our commander's out there, under attack for all we know.
ואת המפקד שלנו שם, תחת התקפה לכל מה שאנחנו יודעים.It would be shameful for us to avenge the death of our commander by killing simple Israelis.”.
זה מביש אותנו לנקום את מותו של מפקדנו הגדול על ידי הרג ישראלים פשוטים".We ask our commanders on the ground"at every opportunity.
אנו שואלים את מפקדינו בזירת ההתרחשות בכל הזדמנות שיש.On the day of his inauguration, Bush was greeted in Washington by thousands of protestors with banners,who shouted'Hail to the thief, our commander in chief!'.
ביום כניסתו לתפקיד קיבלו את פניו של בוש אלפי מפגינים עם באנריםשנשאו את הכתובת"Hail to the thief, our commander in chief".Our commander is dead. Our weapons specialist is dead.
המפקד שלנו מת הנשקים המיוחדים Then we took them to our commander. And then the commander told us to stone them into death.
Our commander[Dan Laner] had been trained with Tito in Yugoslavia, he was his deputy.
המפקד שלנו עבר אימונים אצל טיטו ביוגוסלביה, היה הסגן שלו.He says he has spoken to our commander. If the Taliban were after them that he would help.
Or, as our Commander says to live and never say What the heck, is not my way.
או, כמו שהמפקד שלנו אומר, לחיות ולא לומר אף פעם"בכל זאת" זו אינה הדרך שלי.Our commander is the only one in the whole Afghanistan He's been nominated for hero three times.
המפקד שלנו הוא היחיד בכל אפגניסטן שהיה מועמד ל"גיבור" שלוש פעמים.And when our Commander Rafael arrives tomorrow, he will want to know your relationship with him.
וכשהמפקד שלנו רפאל יגיע מחר, הוא ירצה לדעת מה טיב היחסים שלך איתו.Why won't our Commander nor Chief leave their air-raid shelters to lead this Kamikaze mission themselves?
מדוע הקומנדור שלנו או הצי'ף אינם עוזבים את המקלטים שלהם ומובילים את משימת הקאמיקזה בעצמם?Our commanders- whom we do not know personally but with whom we maintain contact via the Internet- wrote a warning and recruitment letter[calling] to intensify our efforts on the Internet.
מפקדינו- שאיננו מכירים אותם באופן אישי, אולם אנו בקשר עמם באמצעות האינטרנט- כתבו אגרת אזהרה והתגייסות[הקוראת] להגביר את מאמצינו באינטרנט.
