Examples of using Our computer systems in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Someone unauthorized accessed our computer systems.
מישהו לא מורשה חדר למערכת המחשבים שלנו.While they're in our computer systems, Atlantis is in serious trouble.
Doctor, I can't allow an alien technology into our computer systems.
דוקטור, לא אוכל לאפשר טכנולוגיה חייזרית במערכות המחשב שלנו.We build our computer systems the way we build our cities: over time, without a plan, on top of ruins.
אנחנו בונים את מערכות המחשב שלנו באותה הדרך בה אנו בונים ערים- לאורך זמן, ללא תוכנית ומעל להריסות.Do we spend enough on keeping hackers out of our computer systems?
האם אנחנו משקיעים מספיק על מנת למנוע מ'האקרים' לתקוף את מערכות המחשב שלנו?Our computer systems are synched on the same server, which allows optimal utilization of time and system resources, as well as the ideal integration between video and audio.
מערכות המחשבים שלנו מסונכרנות על אותו סרבר ומאפשרות ניצול מירבי של זמן ומשאבי מערכת, ושילוב אידאלי בין וידאו לאודיו.Within the optic nerve of the dinosaur is material of use to our computer systems.
בתוך עצב הראייה של הדינוזאור הוא חומר שימוש למערכות המחשב שלנו.Knowingly access, tamper with, or use any of our non-public areas in our computer systems without authorization; and.
כניסה, שיבוש, או שימוש ביודעין בכל אחד מהאזורים הלא־ציבוריים במערכות המחשב שלנו ללא אישור; וכן.Operate and maintain the security of our products,such as to stop an attack on our computer systems or networks.
לנהל ולשמר את אבטחת המוצרים שלנו,בכלל זה מניעה או בלימה של התקפה על מערכות המחשבים או הרשתות שלנו.Knowingly accessing, tampering with, or using any of our non-public areas in our computer systems without authorization; and.
כניסה, שיבוש, או שימוש ביודעין בכל אחד מהאזורים הלא־ציבוריים במערכות המחשב שלנו ללא אישור; וכן.Operate and maintain the security of our platform,including to prevent or stop an attack on our computer systems or networks.
לנהל ולשמר את אבטחת המוצרים שלנו,בכלל זה מניעה או בלימה של התקפה על מערכות המחשבים או הרשתות שלנו.Accordingly, you are requested to return from time to time to examine whether we have presented a more up-to-date version of this privacy policy and, if necessary, to review its terms again.These updated terms will apply to all information stored in our computer systems, including information provided by you or collected about you.
בהתאם, הנך מתבקש לשוב מפעם לפעם כדי לבחון האם הוצגה על ידינו מהדורה עדכנית יותר של מדיניות פרטיות זו ובמידת הצורך לחזור ולעיין בתנאיה,שכן תנאים עדכניים אלו יחולו ביחס לכל המידע האגור במערכות המחשוב שלנו, לרבות מידע שנמסר על ידך או נאסף אודותיך עובר למועד עדכון מדיניות הפרטיות.We set up a trap on our computer system.
אנו מקימים מלכודת במערכת המחשב שלנו.That's because you hacked into our computer system.
זה משום שפרצת למערכת המחשוב שלנו.We are still having problems with our computer system.
עדיין יש לנו בעיות עם המערכת הממוחשבת שלנו.During the conference all the imagery is processed on our computer system to create a spectacular closing programme that stars the delegates themselves.
במהלך הכנס כל התמונות מעובדות במערכת המחשב שלנו ויוצרות תכנית סגירה מרהיבה בה מככבים הנציגים עצמם.The product comes to us, falls on the shelves, and our computer system believes that it is not with us, but with the supplier.
המוצר מגיע אלינו, נופל על המדפים, ומערכת המחשבים שלנו מאמינה שזה לא אצלנו, אלא עם הספק.What if I give you the computer password… the password to our computer system?
This is all very interesting, I'm sure, but none of it explains how youhave come to be a disembodied voice in our computer system.
אני בטוח שכל זה מאוד מעניין, אבל שום דבר מזה לא מסבירכיצד הפכת להיות קול ללא גוף במערכת המחשבים שלנו.The hard drive Dixon brought in exploded after it was connected to A.P.O. 'S network.It's possible our computer system has also been compromised.
הדיסק הקשיח שדיקסון הביא התפוצץ אחרי שחובר לרשת של איי.פי. אויכול להיות שמערכת המחשבים שלנו סוכנה גם כן.
