What is the translation of " NUESTROS SISTEMAS INFORMÁTICOS " in English?

• our computer systems
• our IT systems
• our information technology systems

Examples of using Nuestros sistemas informáticos in Spanish and their translations into English

No serán conservados en nuestros sistemas informáticos.
These payments are not stored in our IT systems.

Mantiene nuestros sistemas informáticos funcionando como un reloj.
He keeps our computer system working like a clock.

Asimismo, tampoco quedarán almacenados en nuestros sistemas informáticos.
It is not stored on our computer systems either.

Nuestros sistemas informáticos nos permiten conocer la situación real de nuestros pedidos.
Our IT systems enable us to ascertain the real situation of our orders.

Garantizar la seguridad y la operatividad de nuestros sistemas informáticos.
Ensuring the security and operability of our IT systems.

Además, nuestros sistemas informáticos disponen de un dispositivo de protección de software de nueva generación.
In addition, our IT system has a new generation software protection device.

Garantía de la seguridad y funcionalidad de nuestros sistemas informáticos.
To guarantee the security and operability of our IT systems.

En términos tecnológicos, nuestros sistemas informáticos son de alta seguridad, emplean estándares ODETTE y operan permanentemente.
In terms of technology, our IT systems are highly-secure, use ODETTE standards and operate 24/7/365.

Con el fin de respaldar información en nuestros sistemas informáticos.
For the purposes of backing up information on our computer systems.

Control de básculas de pesaje en nuestros sistemas informáticos para la gestión de pesadas, dosificaciones, formulación, control de mermas,etc.
Control of weighing scales in our computer systems for the management of heavy, dosages, formulation, control of shortages.

Garantía de la seguridad y capacidad de funcionamiento de nuestros sistemas informáticos.
To ensure the security and operation of our IT systems.

Para proteger el funcionamiento de nuestros sistemas informáticos, monitoreamos el email entrante y saliente.
To protect the operation of our computer systems we monitor incoming and outgoing email.

Asimismo, se reducirán los costes y será más fácil dar soporte a nuestros sistemas informáticos.
It will also reduce the cost and simplify support for our information systems.

Operamos a nivel internacional y todos nuestros sistemas informáticos están actualmente radicados en Canadá.
We operate internationally and all of our computer systems are currently based in Canada.

Algunos Servicios pueden no estar disponibles temporalmente cuando hay cambios en nuestros sistemas informáticos.
Some Services may be temporarily unavailable when there are changes in our computer systems.

Interferir o interrumpir el Sitio o nuestros sistemas informáticos, servidores o redes;
Interfere with or disrupt the Site or our computer systems, servers, or networks;

Además, los datos nos sirven para optimizar la app y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos.
The data also helps us to optimise the app and to ensure the security of our information technology systems.

Otros datos son recogidos automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando usted visita el sitio web.
Other data is automatically collected by our IT systems when we visit the website.

Además, estos datos nos sirven para optimizar la página web y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos.
The data also helps us to optimise the website and to ensure the security of our information technology systems.

Los datos se recogen automáticamente cuando nuestros sistemas informáticos utilizan la aplicación.
Data is collected automatically by our IT systems while you use the app.

Estos datos no se pueden detectar, interceptar o ser utilizados por terceros, y tampoco se mantienen en nuestros sistemas informáticos.
These data cannot be detected, intercepted or used by third parties, and are not kept on our computer systems either.

Otros datos se recopilan automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando usted visita nuestro sitio web.
Other data is collected automatically by our IT systems when the website is visited.

Job Corps está fuertemente comprometido a mantener la privacidad de su información personal y la seguridad de nuestros sistemas informáticos.
Job Corps is strongly committed to maintaining the privacy of your personal information and the security of our computer systems.

Otros datos serán registrados automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando visite el sitio web.
Other data are being collected automatically by our IT systems upon visiting the website.

Controles de acceso informáticos: solo el personal autorizado puede obtener acceso a su información almacenada electrónicamente en nuestros sistemas informáticos.
IT access controls- only authorised personnel are able to gain access to your information stored electronically within our IT systems.

Otros datos son recogidos automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando usted visita nuestro sitio web.
Other information is automatically collected through our IT systems when visiting the website.

Los demás datos personales tratados durante el proceso de envío sirven para impedir el mal uso del formulario de contacto y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos.
The other personal data processed during the sending process serves to prevent misuse of the contact form and to ensure the security of our information technology systems.

Tendremos especial cuidado con la información almacenada en nuestros sistemas informáticos, evitando el acceso a personas no autorizadas.
We will be especially careful with the information stored in our computer systems, denying access to unauthorized persons.

En Data911 proporcionamos asistencia técnica para todos nuestros sistemas informáticos durante 10 años.
Data911 provides support for all of our computer systems for up to 10 years.

Tenemos un flujo de producción integrado ya que nuestros sistemas informáticos están especialmente diseñados para la producción de papel de pared.
We have an integrated production flow since our computer systems are specially designed for wallpaper production.