Examples of using Oved in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dr Oved.
Oved Arad.
עובד ארד.Neve Oved.
נווה עובד.Oved Cohen.
עובד כהן.Neveh Oved.
נווה עובד.Oved Ben Ami.
עובד בן עמי.Yihyeh Oved.
אמי עובד.Kav La' Oved organization.
ארגון״קו לעובד״.Yaacov Oved.
יעקב עובד.Oved Ben-Ami 2(Hotel Carmel), Netanya.
מלון כרמל- שדרות עובד בן עמי 2, נתניה.Netanel Oved.
נתנאל עובד.You can be an oved Hashem in the field of business or in any other profession-“in all your ways.”.
הנך מסוגל להיות עובד ה' בשדה העסקים או בכל מקצוע אחר-"בכל דרכיך".Architect: Limor Oved.
אדריכלית: לימור עובד.Mitham Oved Ben Ami.
ב"מתחם עובד בן עמי.Mediterranean Touch- with Limor Oved!
נגיעות ים תיכון- עם לימור עובד!The Korin Family home was built in Neve Oved, not far from the town center.
בית משפחת קורין נבנה בשכונת נווה עובד סמוך למרכז הרצליה.Beit Oved St., 4th floor, Hall 445(the entrance is from the arcade using the southern elevator).
רחוב בית עובד 9, קומה 4, אולם 445(כניסה מהפסז' ועלייה במעלית הדרומית).When I worked at the Davidson Institute, Dr. Oved Kedem, my friend, introduced me to a thin book.
כשעבדתי במכון דוידסון, ד"ר עובד קדם, ידידי, הציג לי ספר דקיק.In 2012, Cobi was arrested by Tiberias police for posting photos of the former mayor of Tiberias,Zohar Oved.
ב-2012 נעצר קובי על ידי משטרת טבריה על שפרסם תמונה של ראש עיריית טבריה דאז,זוהר עובד, ברשת פייסבוק.The hall of culture operates three halls in Mitham Oved Ben Ami- an amphitheater and six galleries.
היכל התרבות מפעיל שלושה אולמות ב"מתחם עובד בן-עמי"- אמפיתיאטרון ו- 6 גלריות.Would Oved Arad of the Regavim Movement have been considered worthy of bearing the sublime title of Teacher' in the education system of Israel?
האם עובד ארד מתנועת רגבים היה נחשב כמתאים לשאת בתואר הנשגב 'מורה' במערכת החינוך בישראל?Employed at Hashavim H.P.S. Business Information,as the head of"Kol Oved"- labor law information center between 2005 to 2016.
בין השנים 2005-2016 עבדה בחברת חשבים,תשע שנים כמנהלת"כל עובד"- מרכז מידע בדיני עבודה.After spending 28 years with software companies, Oved, a graduate of Mamram(IDF college of computer science), has an extensive experience with building software. From development, architecture, to project management.
לאחר 28 שנים כמפתח בחברות תוכנה, עובד, בוגר ממר"מ, הוא בעל ניסיון נרחב בתוכנה- מפיתוח, ארכיטקטורה, ועד ניהול פרויקטים.I feel very strongly that this is the key totruly building the patient into an emotionally healthy oved Hashem who is capable of raising his own children without being abusive.
יש לי תחושה חזקה מאוד,שזהו המפתח לבניית המטופל להיות עובד השם בריא בנפשו, המסוגל לגדל ולחנך את ילדיו ללא יחס פוגע.Adv. Rabbi Netanel Oved sees great importance in respectful, sympathetic and empathic behavior towards the client and his family in their difficult times, and provides the client with supportive and sensitive accompaniment in all legal proceedings.
עו"ד הרב נתנאל עובד רואה חשיבות רבה בהתנהלות מכובדת, אוהדת ואמפתית כלפי הלקוח ומשפחתו המצויים בשעתם הקשה, ומעניק ללקוח ליווי תומך ורגיש בכל ההליכים המשפטיים.After being convicted of incitement to violence, Oved was acquitted in June 2017, but the prosecution appealed the decision.
לאחר שנאשם בהסתה לאלימות, זוכה עובד בבית משפט השלום ביוני 2017, אך הפרקליטות ערערה על ההחלטה.The company Nedivi Idan Or(1994)Ltd under the executive management of Mr. Oved Nedivi, was established as a continuance of the Nedivi Idan Or, the partnership that existed since 1978.
חברת נדיבי עדן אור(1994) בע"מ בהנהלת עובד נדיבי, נוסדה כהמשך לשותפות משנת 1978 בשם נדיבי עדן אור.At that time, the children's grandfather, my mother's father,Mr. Yihyeh Oved, and my mother's brother, Mr. Saadia Mansour, lived in Afula and visited the children every day in the hospital.
באותה העת סבם של הילדים, אביה של אמי,מר יחיה עובד, ואחיה של אמי, מר סעדיה מנצור התגוררו בעפולה, וביקרו את הילדים מדי יום בבית החולים.Internationally recognized researcher of the history of communes and kibbutz member, Prof.Yaacov Oved, defined the term as"an autonomous community whose members have agreed, by free choice, to live a life of sharing by the principle'from each according to his ability, to each according to his need'.".
בלקסיקון הקיבוץ, פרופ' יעקב עובד, מומחה בינלאומי לחקר ההסטוריה של הקומונות, הגדיר קומונה כך:"קהילה אוטונומית אשר חבריה הסכימו מתוך בחירה חופשית לחיות בשותפות בהתאם לעיקרון 'מכל אחד לפי יכולה של הוא ו ל כל אחד על פי צרך של הוא'".
