What is the translation of " OVER FOR SPEEDING " in Hebrew?

• על מהירות

Examples of using Over for speeding in English and their translations into Hebrew

Driver was pulled over for speeding.
נהג נתפס על מהירות.

Your honor, sorry, We attempted to deliver a new witness list last night, But our messenger was pulled over for speeding.
כבודו, מצטער, ניסינו לשלוח רשימת עדים חדשה אמש, אבל השליח שלנו נתפס על מהירות מופרזת.

He was pulled over for speeding.
הוא נעצר על מהירות מופרזת.

Right, yeah, well, I thought… He noticed it after he pulled us over for speeding.
נכון, כן, חשבתי… הוא שם לב לכך לאחר שהוא עצר אותנו בשל מהירות גבוהה.

Yemeni police pulled them over for speeding. They find an ounce of marijuana in the car.
המשטרה התימנית עצרה אותם על מהירות ואז הם מצאו קצת מריחואנה באוטו.

Years later, a woman was pulled over for speeding.
שנים לאחר מכן, אשה שנעצרה על מהירות.

If you get pulled over for speeding, tell the policeman your spouse has diarrhea.".
אם עוצרים אותך בגלל מהירות מופרזת,"תגידי לשוטר שלבן הזוג שלך יש שלשול.".

Last week I was pulled over for speeding.
לפני שבוע נתפסתי על מהירות.

I get pulled over for speeding, end up in here because the real Stacy Barrett has 30 unpaid parking tickets.- What's wrong with you?
עצרו אותי על מהירות מופרזת, ומצאתי את עצמי פה בגלל שלסטייסי בארט האמיתית יש 30 דו"חות חנייה שלא שולמו?

Rachel got pulled over for speeding.
עצרו את רייצ'ל על מהירות.

When you're pulled over for speeding or other infractions, the financial toll can run much higher than the actual cost of the ticket.
כאשר אתה נמשך על מהירות מופרזת או עבירות אחרות, את המחיר הכספי יכול לרוץ הרבה יותר גבוה מאשר העלות בפועל של הכרטיס.

A week ago, I got pulled over for speeding.
לפני שבוע נתפסתי על מהירות.

A man was pulled over for speeding down the highway; the officer came to the driver's window and asked,"Sir, may I see your driver's license and registration?".
שוטר שעצר נהג שנסע במהירות מופרזת, ניגש לחלונו של הנהג ושאל:"אפשר לקבל את הרשיון שלך בבקשה?".

And the CHP pulled us over for speeding.
שוטרי תנועה עצרו אותנו על מהירות.

A cop pulls you over for speeding, and you tell him you were rushing to get your daughter to soccer practice- even though she's in the back seat and knows that isn't true.
שוטר עוצר אתכם על מהירות מופרזת בכביש ואתם אומרים לו שאתם ממהרים להביא את הבת שלכם לחוג ריקוד- למרות שהיא במושב האחורי ויודעת שזה לא נכון.

The police pulled you over for speeding?
המשטרה עצרה אתכם על נהיגה במהירות מופרזת?

If a police officer ever pulls you over for speeding and asks,"Do you know how fast you were going?" an insightful, though perhaps unwise, reply would be,"Relative to what?".
אם שוטר אי פעם יעצור אתכם על מהירות מופרזת וישאל,"אתם יודעים באיזה מהירות נסעתם?" תשובה נכונה אבל אולי לא חכמה תהיה,"יחסית למה?".

And the time that you got pulled over for speeding.
ואת הפעם שעצרו אותך על נהיגה מופרזת.

At 11:24 p.m., Brian was pulled over for speeding, approximately four blocks from the Rankin house.
בראיין נעצר על מהירות מופרזת, בערך ארבע רחובות מהבית של משפחת ראנקין.

Also, you're saying you weren't pulled over for speeding?
אתה גם אומר שלא עצרו אותך על מהירות מופרזת?

The great Dr. Erwin Schrodinger gets pulled over for speeding.
ד"ר ארווין שרדינגר הגדול נעצר בגלל מהירות מופרזת.

Cody, how fast were you going when they pulled you over for speeding?
קודי, באיזו מהירות נהגת כשעצרו אותך על מהירות מופרזת?

In October 2013, a driver in California was ticketed for"driving with monitor visible to driver(Google Glass)" after being pulled over for speeding by a San Diego Police Department officer.
באוקטובר 2013, נהגת בקליפורניה קיבלה דוח כספי עבור נהיגה במהירות מופרזת ונעצרה על ידי קצין משטרת סן דייגו.

I got… pulled over for I guess speeding.
עצרו אותי, אני מניח על מהירות.

Next time I get pulled over for a speeding ticket, here come the waterworks.
פעם הבאה שעוצרים אותי על מהירות, תגיע המזרקה.

They were using my system, and I designed it for speed over accuracy.
הם השתמשו במערכת שלי, ועצבתי אותו למהירות על חשבון הדיוק.

It's like the long hull of a canoe for speed over the water.
זה כמו הגוף הארוך של הקאנו למהירות על מים.

Need for Speed has sold over 100 million copies worldwide.
Need for Speed מכרה מעל 100 מיליון עותקים ברחבי העולם.

Telegram servers are spread all over the world for speed and security.
שרתי טלגרם מפוזרים ברחבי העולם עבור אבטחה ומהירות.