What is the translation of " OVERWHELMING AMOUNT " in Hebrew?

• כמות עצומה
• כמות מכריעה

Examples of using Overwhelming amount in English and their translations into Hebrew

This creates an overwhelming amount of pressure!
מסר זה יוצר לחץ עצום!

In this age of the Internet and the overwhelming amount.
היום, בעידן האינטרנט וכמויות המידע האדירות אשר.

An overwhelming amount of people are trying to help.
כמות עצומה של אנשים מחפשים לסייע".

Nowadays, customers have an overwhelming amount of choices.
כיום ללקוחות יש מרחב עצום של אפשרויות בחירה.

Well, an overwhelming amount of souls clearly felt the same as I did regarding my rant in our last communication.
טוב, כמות מדהימה של נשמות הרגישו בבירור את אותו הדבר כמוני בהתייחס להתלהמותי בהתקשרותנו האחרונה.

Singing up is free and you can browse overwhelming amount of ladies.
שירה היא בחינם, אתה יכול לגלוש מספר עצום של בנות.

Because of the overwhelming amount of orders requires an escort to the town.
בגלל הכמות המכרעת של הזמנות דורש ליווי לעיר.

LA is awesome and one of the biggest cities in the world with overwhelming amounts of culture, arts, and history.
LA הוא מדהים אחת הערים הגדולות בעולם עם כמויות מכריעות של תרבות, אמנויות, והיסטוריה.

In fact there is an overwhelming amount of information available, and you can note those that are of the Light.
למעשה, ישנה כמות מהממת של מידע זמין, ואתם יכולים לציין את אלה ששיכים לאור.

The monthly and yearly subscriptions are a reasonable value, although the app doesn't provide an overwhelming amount of functionality.
המנויים החודשיים והשנתיים מציעים תמורה טובה, למרות שהאפליקציה לא מספקת כמות מרשימה של אפשרויות.

One is the overwhelming amount of data.
אחת הבעיות היא הכמות העצומה של הנתונים המופקים.

All charges were dropped within a week however, the American government took the accusation as an opportunity to stalk, harass and charge Swartz with an overwhelming amount of fines and jail time.
עם זאת, כל ההאשמות בוטלו בתוך שבוע, ממשלת ארה"ב לקחה את האשמה כהזדמנות לעקוב, להטריד ולהאשים את שוורץ בסכום עצום של קנסות וזמן בכלא.

Mr. Michima has received an overwhelming amount of severe criticism.
U200fמר מיצ׳ימה קיבל כמות עצומה\u200fשל ביקורת חריפה.

An overwhelming amount of Underwood material was reported by social media users in counties that he was expected to lose.
כמות עצומה של חומר על אנדרווד דווחה על ידי משתמשי הרשתות החברתיות במחוזות שבהם הוא היה צפוי להפסיד.

In front of a lot of people, Jin Yoo Jin showed an overwhelming amount of charisma, singing skills, and even composing skills.
מול הרבה אנשים, ג'ין יו ג'ין הראה כמות עצומה של כריזמה, לשיר את הכישורים, ואפילו להלחין כישורים.

The overwhelming amount of‘stuff' directly in front of us forbids any kind of comprehensive or objective recording of what is in our visual field.
המספר העצום של"דברים" שנמצאים מולנו אינו מאפשר קליטה מקיפה או אובייקטיבית של מה שנמצא בשדה הראייה שלנו.

Working together, Sulley and Mike terrify the adults, generating an overwhelming amount of scream energy and allowing them to return to the lab.
בעבודה משותפת, סאלי ומייק מפחידים את המבוגרים ומניבים כמות עצומה של אנרגיה שמספיקה כדי לחזור למעבדה.

Since that time, an overwhelming amount of evidence has come to light that shows us just how different men and women are in every way.
מאז הזמן ההוא, כמות עצומה של עדויות נחשפו שמראות לנו בדיוק כמה שונים גברים מנשים בכל דרך שהיא.

Your newsletter has been invaluable in helping me navigate through the overwhelming amount of information and misinformation that exists for lymphoma patients.
הידיעון כבר לא יסולא בפז עוזרים לי לנווט כמות עצומה של מידע ומידע מוטעה שקיים לחולי לימפומה.

With this design, an overwhelming amount of ambient light is able to pass through at the weaker tail ends of the LED spectral output curve.
בעזרת תכנון זה, כמות עצומה של אור הסביבה מסוגל לעבור בקצוות הזנב החלשים יותר של עקומת הפלט הספקטראלית של LED.

Initial security reports suggested that China had crippled the services by exploiting its own Internet filter- known as the Great Firewall- to redirect overwhelming amounts of traffic to its targets.
דיווחי אבטחה ראשוניים טענו שסין שיבשה קשות את השירותים על ידי שימוש בפילטר האינטרנט שלה- הידוע בשם חומת האש הגדולה(Great Firewall)- כדי להפנות היקפים אדירים של תעבורת אינטרנט למטרות שתקפה.

This symbol was so sacred and significant that an overwhelming amount of labor was put into making these statues covered in turquoise.
סמל הנחש הדו ראשי היה כל כך מהותי עבורם והם השקיעו כמות עצומה של עבודה כדי להכין את הפסלים המצופים באבני טורקיז.

An overwhelming amount of evidence will bear out the fact that from both a legal perspective and a public opinion perspective, Jiang Zemin absolutely cannot escape being held accountable for initiating and executing the suppression and persecution of Falun Gong.
כמות עצומה של עדויות תביא לכך שמנקודת המבט החוקית וגם מזווית הראיה של דעת הקהל ג'יאנג זמין בהחלט לא יוכל לחמוק מנשיאה באחריות לכך שיזם ויישם את הדיכוי והרדיפה של פאלון גונג.

My beloved Talmud rebbe taught me over sixty years ago how to read the daily newspaper- how to filter out the golden nuggets of life and morality from the overwhelming amount of dross that fills the pages of all of our newspapers.
מורי האהוב לתלמוד לימד אותנו לפני שישים שנה איך לקרוא את העיתון, איך לסנן את גושי הזהב הקטנים של החיים והמוסר מתוך הכמות האדירה של הפסולת שממלאת את העיתונים שלנו.

WordPress has an enormous community of users and an overwhelming amount of tutorials to help you, so it's a challenge to figure out which help articles are good, and which are bad.
בוורדפרס יש קהילה עצומה של משתמשים וכמות עצומה של הדרכות כדי לעזור לך, אך זה אתגר להבין אילו מאמרי עזרה טובים, והשאר גרועים.

It is important to repeat that no expert knowledge is required about the themes and products on which is written, user-level information, honest and direct, it is highly valued due to the huge and overwhelming amount of information and possibilities offered by internet.
חשוב לחזור על כי אינו מחייב בקיאות אודות נושאים ומוצרים שעליו נכתב, המידע ברמת המשתמש, כנה, ישיר, מוערך מאוד בגלל כמויות ענק, מהמם המידע ואת האפשרויות שמציע האינטרנט.

The Buddhologist Alexander Wynne writes that there is an"overwhelming amount of evidence" to suggest that this rival culture to the Vedic Aryans dominated the east Gangetic plain during the early Buddhist period.
הבודהא-לוגיסט אלכסנדר ווין כותב כי יש"כמות מכריעה של ראיות" מצביעה על כך כי תרבות זו שהייתה תרבות מתחרה לתרבויות הוודיו-אריאניות שלטה במישור שממזרח לגנגס בתקופה המוקדמת של הבודהיזם.

It is important to repeat that does not require expert knowledge about topics and products on which is written, the user-level information, honest and direct, is highly valued because of the enormous and overwhelming amount of information and possibilities of the Internet.
חשוב לחזור על כי אינו מחייב בקיאות אודות נושאים ומוצרים שעליו נכתב, המידע ברמת המשתמש, כנה, ישיר, מוערך מאוד בגלל כמויות ענק, מהמם המידע ואת האפשרויות שמציע האינטרנט.

But on Sukkot, because there is such an overwhelming amount of Mercy coming from the Light of the Creator, even those of us who do not know it, who do not deserve to receive the Light and the blessings and the protection that the house of the Creator can give us, are allowed into the sukkah.
אבל בסכות, מכיוון שכמות עצומה כזו של חסד באה מאור הבורא, אפילו אלה מאתנו שאינם מכירים אותו, שלא מגיע להם לקבל את האור והברכות וההגנה שבית הבורא יכול לתת לנו, יכולים להיכנס לסוכה.