Examples of using Paper cuts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Well, one, paper cuts.
ובכן, אחד, גזירות נייר.Paper cuts at the Herald?
חתכי נייר בעיתון ה"הארלד"?You better get used to paper cuts.
תתחיל להתרגל לחתכי נייר.Paper cuts are a slow death, baby.
חתכי נייר הם מוות איטי, מותק.No, they don't, they get paper cuts.
לא, הם לא. הם נחתכים מנייר.Paper cuts give me headaches.
אני חוטף כאבי ראש בגלל חתכים מנייר.About all the paper cuts.
About allאת כל the paperעיתון cutsחתכים.Paper cuts, they take days to heal.
לחתכים מנייר לוקח ימים להחלים.But no, this is not about paper cuts.
אבל לא, זה לא קשור לחתכי נייר.I have got four paper cuts and no smoking gun.
יש לי ארבעה חתכים מנייר ואין אקדח מעשן.From what, the pepperoni or the paper cuts?
ממה, הפפרוני או מחתכי הנייר?I have so many paper cuts, I need a blood transfusion.
יש לי כל-כך הרבה חתכי נייר, אני צריכה עירוי דם.Unless we're worried about paper cuts.
אלא אם כן אנו מודאגים על חתכים נייר.Paper cuts!, it also doesn't ensure the package will arrive in 1 piece.
חתכי הנייר!, הוא גם לא מבטיח שהחבילה תגיע בשלמותה.Bet you got some pretty nasty paper cuts.
בית שיש לך כמה חתכים נייר די מגעילים.They say death by 1,000 paper cuts is torture.
אומרים שהריגה על ידי 1000 חתכי נייר זה עינוי.I can't just sit around waiting to wash Hillary's bras orlick Warren's envelopes because he's afraid of getting paper cuts.
אני לא יכול פשוט לשבת מחכה לשטוף את החזיות של הילארי אוללקק המעטפות של וורן כי הוא חושש לקבל חתכים נייר.Yeah, it's a close call between Nick, paper cuts, and elevator music.
כן, זה המשותף לניק, חתך מנייר ומוזיקת מעליות.So it would feel like a bazillion paper cuts.
אז תהיה ההרגשה כמה חתכים נייר bazillion.Solstice Coil's debut album, titled'A Prescription for Paper Cuts', was officially released on to on the 21st of September.
אלבום הבכורה של הלהקה,'A Prescription for Paper Cuts', יצא באופן רשמי ב21 לספטמבר.My eyeballs feel like they have got paper cuts.
העיניים שלי מרגישות כאילו יש להן חתכי נייר.Talking about business, politics, How to avoid getting paper cuts while making love On a pile of money.
מדברים על עסקים, פוליטיקה, איך לא להיחתך מנייר כשמתעלסים על ערימת כסף.So you can have Cabe's gnarled, battle-worn digits orSly's fingers, ravaged by millions of comic book-induced paper cuts, or… these.
זו יכולה להיות ידו המיובלת ולמודת הקרבות של קייב,או אצבעותיו של סליי שסבלו מיליוני חתכי נייר מחוברות קומיקס או… הידיים האלה. רכות.I mean, like, buying the tree, and wrapping the presents, and bandaging your paper cuts from wrapping the presents.
אני מתכוון, כמו, רכישת עץ, ומיון המתנות, וחבישת מגזרות הנייר שלך מ גלישת המתנות.Those letters aren't any deeper than paper cuts.
איך הוא מתכוון לעשות זאת?האותיות האלו לא עמוקות יותר מחתך של נייר.Jeez, you gave me a paper cut on my throat!
לעזאזל, עשית לי חתך מנייר בגרון!Paper cutting is the art of cutting paper. .
מגזרות הנייר הן אומנות חיתוך הנייר.Just before I left for Lisbon, I cut myself, a paper cut.
רגע לפני שיצאתי לליסבון, נחתכתי, חתך מנייר.About as poisonous as a paper cut.
ארסי בערך כמו חתך מנייר.It's only a paper cut.
פשוט נחתכת מהנייר.
