What is the translation of " PARKA " in Hebrew?

• מעיל
• את המעיל
• מעיל פרווה
• פרקה

Examples of using Parka in English and their translations into Hebrew

The Devil wears a Parka.
השטן לובשת פארדה.

Guys, Mr. Scott's parka had a locator beacon inside.
חבר'ה, במעיל של מר סקוט הייתה משואת אותות.

Why you wearing a parka?
למה את לובשת פרקה?

Look deep into the Parka and show me what you dream of.
הבט היטב לתוך הפרווה, ותראה לי על מה אתה חולם.

I'm wearing a belly parka.
אני לובשת מעיל-בטן.

What about that big, ugly parka that I bought you that's so warm?
מה עם המעיל הגדול והמכוער שקניתי לך שמחמם מאוד?

There was blood on her parka?
היה דם על המעיל שלה?

You got that parka on. You gotta get one of those reflector vests, dude.
יש לך את המעיל הזה עליך אתה צריך להשיג אפודה מחזירתאור, בנאדם.

I got another one. Brown parka.
עוד אחד עם מעיל חום.

White male, 20s, gray parka, the kind that look good and can't keep you warm.
זכר לבן, שנות ה-20, מעיל אפור, סוג זה נראה טוב ולא יכול לחמם אותך.

I have seen that parka.
כבר ראיתי את הדוּאַלִיוּת הזו.

Two side pockets Fully lined parka Front full zip closure Drawcords detailed hem SPECIFICATIONS Product type Maternity parka Color options Black, blue, orange, pink, army green Fabric… $45.99.
שני כיסים בצד פרווה מלא שורות סגירת רוכסן מלפנים zip מלא שולי מפורט Drawcords מפרטים סוג המוצר לידה פרווה אפשרויות צבע שחור, כחול, כתום, ורוד, ירוק צבאי בד כותנה/ספנדקס… $45.99.

He still wearing that parka?'?
הוא עדיין עם המעיל ההוא?

And all that stuff aboutthe parka was utter garbage.
וכל הדיבורים על המעיל היו זיבולי שכל.

Uh, white, male, 20s, light blue parka.
אה, לבן, זכר, ה-20, מעיל בצבע תכלת.

Hey, Nanook of the fuckin' north, why don't you lose the parka, unless you're planning on banging eskimos?
היי, נאנוק אשת הצפון המזוינת, למה שלא תיפטרי מהחרמונית, אלא אם את מתכננת לזיין אסקימואים?

Honey… have you seen my blue parka?
מותק… ראית את המעיל הכחול שלי?

It's awful hot. Take your parka off.
חם כאן, תוריד את המעיל.

Yeah, well, I will be back in a week. That is unless I freeze to death… And I will freeze if I don't find that Parka!
כן, אחזור בעוד שבוע, אלא אם אקפא למוות, ואקפא אם לא אמצא את המעיל.

Do you know how hard it is to find a parka in Miami?
יודע כמה קשה למצוא מעיל פרווה במיאמי?

Is that a mirage, or are you really wearing a parka?
זה חזיון שווא, או שאתה חובש פרקה?

You know that humongous red and black parka? I like that.
אשמח אם תביא לי את מעיל הפרווה האדום שחור.

Gotta go tell my tia in tj to go buy herself a parka.
חייב לומר לתודה מראש שלי בטיחואנה לקנות לעצמה מעיל.

She wants $10for the parka.
היא רוצה 10$ על מעיל הפרווה.

It's like you're wearing oven mitts and I'm in my winter parka.
כאילו את לובשת כפפות תנור ואני בתוך מעיל החורף שלי.

I should have worn a parka.
הייתי צריך ללבוש מעיל פרווה.

I mean, I spent two summers at fat camp swimming in a parka.
כאילו, אני ביליתי שני קייצים במחנה לשמנים בשחייה במעיל.

And there's not a day goes by when I don't wish I could rock a parka like that man.
ויש לא עובר יום שבו אני לא מאחל יכולתי רוק מעיל כמו האיש ההוא.

You would be stuck in Providence with one half of a his-and-hers parka set.
תהיי תקועה עם סט מעילים של בן ובת.

A family walks by outside, two parents, a small child in snow-pants and a parka, a stroller.
משפחה עוברת בחוץ, שני הורים, ילד קטן במכנסי שלג ובמעיל פרווה, עגלה.