Examples of using Participated in this study in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Patients participated in this study.
מטופלים השתתפו במחקר זה.A total of 829 children and their parents participated in this study.
סך הכל 422 ילדים והוריו השתתפו במחקר זה.Almost half of the patients who participated in this study as a result of HGH injections changed the body mass index.
כמעט מחצית מהחולים שהשתתפו במחקר זה כתוצאה מכך זריקות HGH שינו את מדד מסת הגוף.The authors appreciate the contribution of all patients who participated in this study.
Pregnant women participated in this study.
נשים בהריון השתתפו במחקר.The same adultsinteracted with all 42 infants and young children who participated in this study.
מבוגר אחד הואשעשה את האינטראקציה עם כל 42 התינוקות והפעוטות שהשתתפו במחקר.Seven students participated in this study.
שבעה סטודנטים השתתפו בפרויקט.Six different chiropractictechniques were used by the different chiropractors who participated in this study.
שש טכניקות כירופרקטיותשונות שומשו על ידי הכירופרקטורים השונים שהשתתפו בהמחקר הזה.Healthy subjects participated in this study.
זוגות של נבדקים השתתפו במחקר הזה.Six patients(4 men and 2 women)diagnosed with Parkinson's disease and psychosis for 3 months participated in this study.
Over 500 medical employees participated in this study done by R.P Caplan.
למעלה מ-500 עובדי בתי-חולים השתתפו במחקר זה שנעשה על ידי ר.פ. קפלן.Children and their parents were participated in this study.
סך הכל 422 ילדים והוריו השתתפו במחקר זה.We are grateful to the patients and clinical investigators who participated in this study and helped to advance our understanding of the potential of fremanezumab as a preventive treatment option for the millions of people suffering from migraine.”.
אנו אסירי תודה למטופלים ולחוקרים הקליניים שהשתתפו במחקר ועזרו לקדם את ההבנה שלנו לגבי הפוטנציאל של fremanezumab כטיפול מונע עבור מיליוני אנשים הסובלים ממיגרנה".Eventually, 36 such‘volunteers' participated in this study.
בסופו של דבר 36'מתנדבים' כאלו השתתפו במחקר זה.Table 1 Characteristics of the families participating in this study.
נספח 1: פרטיהם של הילדים שהשתתפו במחקר.I agree to participate in this study.
הנני מסכים/ה להשתתף במחקר זה.I consent to participate in this study.
הנני מסכים/ה להשתתף במחקר זה.Why do you want to participate in this study?
למה אתה רוצה להשתתף במחקר הזה?Please note that you may participate in this study only once.
שים לב שאתה יכול להשתתף בתוכנית זו רק פעם אחת.All participants provided their written informed consent before participating in this study.
כל המשתתפים סיפקו את הסכמתם המדעת בכתב לפני השתתפותם במחקר זה.All human participants gave their informed written consent before participating in this study.
כל המשתתפים סיפקו את הסכמתם המדעת בכתב לפני השתתפותם במחקר זה.Of those 724 men are alive and still participating in this study today, well into their 90s.
בערך 60 מ 724 הגברים המקוריים עדיין חיים כיום, עדיין משתתפים במחקר, רובם בשנות ה 90 לחייהם.Participating in this study were 60 children, aged nine to fourteen, who were arbitrarily divided into two groups.
במחקר השתתפו 60 ילדים בגילאים 9-14 שחולקו באופן אקראי לשתי קבוצות.I want to betotally clear that I am being paid to participate in this study. If you don't want to take part, I totally understand.
אני רוצה להיות ברורלחלוטין שאתחלתי לשלם בכדי שאקח חלק במחקר הזה אם את לא רוצה לקחת חלק, אני מבין לחלוטין.Although there was only a small amount of patients participating in this study,(70 patients overall while 46 had the support system and 24 were the control group), but these results laid the foundation to expanding the program to oncology patients and high-risk pregnancies.
אמנם כמות המשתתפים במחקר כפיילוט הייתה מצומצמת, 70 מטופלים כאשר 46 מתוכם השתמשו במערכת התמיכה ו-24 שימשו כקבוצת הביקורת, אך תוצאות המחקר הובילו להטמעת דרך הטיפול בחולים אלה ולהרחבת התוכנית גם לחולים במחלקה האונקולוגית ולמקרי הריון בסיכון גבוה.So, like, a year and 36 days ago,this guy says he will give me 500 bucks to participate in this study about NDEs.
אז, כמו, לפני שנת 36 ימים,הבחור הזה אומר שהוא ייתן לי 500 דולר כדי להשתתף במחקר זה על כמעט מוות.The subjects in this study participated in a program that entailed aerobics as a physical activity for 5 hours a week, and hormone levels were measured using urine samples.
הנבדקות במחקר השתתפו בתכנית שכללה פעילות גופנית אירובית במשך 5 שעות שבועיות, כאשר רמות ההורמונים נמדדו באמצעות דגימות שתן.Every doctor who participates in this study has real-time access to this brochure for the duration of the study? .
כל רופא הלוקח חלק במחקר מקבל גישה בזמן-אמת לעלון לכל משך תקופת המחקר?Your alternative is not to participate in this study.
החלופה שלך היא לא להשתתף במחקר.
