Examples of using Passing over in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The sun's passing over.
The passing over was hard, but now he's good.
החולף מעל היה קשה, אבל עכשיו הוא טוב.Wait. It's passing over.
Passing over any law, rule or regulation that comes from others.
The heck with passing over.
לעזאזל עם חולף על פני.And one of those lights, slightly brighter than the rest,will be my wingtip passing over.
אחד מאותם אורות, בהיר מעט יותר מהאחרים,יהיה קצה הכנף שלי, החולפת מעל.Missile passing over Indiana, sir.
הטיל חולף מעל אינדיאנה, אדוני.That must have been a truck passing over, right?
זה בטח היה משאית החולפת מעל, נכון?The cable car passing over the Thames was inaugurated just before the opening of the Olympics in 2012.
Study does not just mean passing over the pages.
Everyone passing over to be registered, from twenty years old and above, gives a contribution to יהוה.”.
כל העובר על הפיקודים מבן עשרים שנה ומעלה, יתן תרומת יהוה"שמות ל.Study does not mean just passing over the pages.
המטרה היא לא רק לעבור על הדף.At the start of the year, a satellite passing over southern Saudi Arabia photographed US-made surveillance drones at an airfield, alongside Chinese-manufactured armed ones.
בתחילת השנה, לווין שחלף מעל דרום ערב הסעודית תיעד כטב"מים למטרת תצפית אמריקאים בשדה התעופה, ולידם כטב"מים חמושים המיוצרים בסין.A tremor ran through him like a shudder passing over the sea.
Target vehicle passing over central Russia.
רכב המטרה עובר מעל מרכז רוסיה.This was the only flight I could find passing over Zepkow.
זה היה הטיסה היחידה שאני יכול למצוא חולף על פני Zepkow.Helicopters suspiciously fly overhead, passing over the school with no hesitation, and the town surrounding the campus is in ruins.
מסוקים טסים מעל בחשדנות, חולפת על פני בית הספר ללא היסוס, והעיר סביב הקמפוס הוא חרב.In the same context it is advisable tomention the famous Barcelona cable car passing over the city port.
באותו הקשר רצוי להזכיר את רכבל ברצלונה מפורסם שעובר מעל נמל העיר.At the end of the fight anIDF soldier can be seen passing over the body of a young Palestinian and kicking it with his foot.
בתום הקרב עמם נראה חייל צה"ל חולף על פני גופתו של צעיר פלסטיני, ומנענע אותה באמצעות רגלו.After he has built a bridge, which is again described in a splendid way,he is in a train passing over the bridge.
Perhaps your bond skipped a generation, passing over his father and ending up in him.
אולי הקשר שלך דילג We are sitting closed at home,hearing the launches and explosions from both sides passing over the roof.
אנחנו יושבים סגורים בבית שומעיםרעמים ושיגורים ונפילות משני הצדדים, הכול עובר מעל הגג שלנו.Jeanne became hurricane after passing over Haiti, made almost 1.200 dead and many missing in this country, the poorest in America.
And then it wil be like a snowball passing over the whole world….
ואז זה יהיה כמו'כדור שלג' שיעבור בכל העולם….On the 25th your ancient ancestors knew to celebrate the passing over from the old cycle to the new, with creative joy and festival.
ב-25 ביולי, אבות אבותיכם ידעו לחגוג את המעבר מהמחזור הישן ואל החדש, במסיבה ובשמחה יצירתיות.What hurts me every time I think about it is that he killed him by passing over him, not by shooting him.”.
After the first attack wave,precise timing of seconds, passing over Iran satellite radar“blue and white”.
לאחר גל התקיפה הראשון,בתזמון מדויק של שניות, חולף מעל איראן לוויין מכ"ם"כחול לבן".All of our materials are selected andworked in full compliance with strict quality standards after passing over 200 quality and conformity tests.
כל חומרי הגלם שלנו נבחרים ומעובדים תוךציות מלא לתקני איכות קפדניים, לאחר שעברו מעל 200 מבדקי איכות ועמידה בתקנים.It's called lift, a curious effect of air passing over the kite's surface.
כוח העילוי. זהו תוצא מסקרן של אוויר שעובר מעל פני השטח של העפיפון.
