What is the translation of " PATTER " in Hebrew?

• נוסח דיבור

Examples of using Patter in English and their translations into Hebrew

It's good to have patter.
טוב שיש ז'רגון.

Pitter patter" is the hint.
קול נקישה" זה רמז.

But we have good patter.
אבל יש לנו להג טוב.

The patter of little feet.
קול הצעדים של רגליים קטנות.

We will work on the patter later.
נעבוד על המלל אחר כך.

The patter goes in different directions.
הפוקוס הולך לכיוונים אחרים.

She said something about patter.
הוא אמר משהו על פולסר.

I hear the patter of her chappals.
שמעתי את טפיפות הסנדלים שלה.

Look at that. Now we're getting patter.
תראה ש. עכשיו אנחנו מקבלים להג.

Come on, Captain Patter, you got to run!
קדימה, קפטן פאודר, אתה חייב לרוץ!

Patter means what is said when doing a drill.
נוסח הדיבור פירושו מה אומרים כשעושים תרגיל.

This is the whole of the coach's patter as a coach.
זהו כל נוסח הדיבור של המאמן כמאמן.

I got some patter with capital gains tax.
ואני יכול לדבר גם על מס רווחי הון… ׂ3.

Little less snap and a little more patter, please.
קצת פחות מרץ וקצת יותר מלמול, בבקשה.

All that patter, the show biz, it's just a mask.
כל הקשקושים, כל עסקי השעשועים, זו רק מסיכה.

What does it matter if rain comes your way and raindrops patter along?
מה זה משנה אם הגשם מגיע בדרך שלך ואת הטיפות טפיפות יחד?

Your patter's like knocking back a sleeping pill with a shot of scotch.
הקשקשת שלך היא כמו כדור שינה עם ויסקי, אני צודקת.

One of the best assistants in teaching English pronunciation will patter.
אחד מעוזריו הטובים ביותר בהוראת הגייה האנגלית יהיה מדשדש.

Patter: The coach uses“Start” and“That's it” as in earlier TRs.
נוסח דיבור: המאמן משתמש ב-"התחל" וב-"זהו זה" כמו בת"רים קודמים.

He might even hope that if I listen to the man's stupid patter long enough I will waver.
אולי הוא אפילו מקווה שאם אקשיב מספיק זמן לקשקושים המטופשים של האיש, אתחיל להסס.

Otherwise the patter is the same as in earlier training routines.
מכל הבחינות האחרות נוסח הדיבור יהיה דומה לזה שבתרגילי ההכשרה הקודמים.

Friends come in all sizes Take it from me Golly gee, size never matters When you want some friendly patter.
שחברים באים בכל הגדלים תאמינו לי בחיי, הגודל לא קובע כשאתה זקוק לפטפוט ידידותי.

Pitter patter, let's get at her. Hang on a second. I gotta drain the snake.
חדל קשקשת, בוא נזוז היי, היי, היי חכה, אני צריך לרוקן ת'נחש.

Patter as a Confronted Subject: The coach may say anything or do anything except leave the chair.
נוסח דיבור כנושא מעומת: המאמן רשאי לומר כל דבר או לעשות כל דבר מלבד לעזוב את הכיסא.

Patter is included in some of the drills to show how the various commands or questions are used during the procedure.
נוסח דיבור כלול בכמה מהתרגילים, כדי להראות איך משתמשים בפקודות או בשאלות השונות במשך הנוהל.

Patter: The coach says“Start,” reads a line and says“Flunk” every time the coach feels there has been an improper acknowledgment.
נוסח דיבור: המאמן אומר"התחל", קורא שורה ואומר"פסול" בכל פעם שלדעתו היה וידוע לא הולם.

Patter: All originations concern the coach, his ideas, reactions or difficulties, none concern the student.
נוסח דיבור: כל היזומות נוגעות למאמן, לרעיון של הוא, לתגוב של הוא, או לקשיים של הוא, ו אף אחת מן הן אינה נוגעת ל ה לתלמיד.

Patter: The coach says“Start,” says“Good” without a new start if the communication is received or says“Flunk” if the communication is not received.
נוסח דיבור: המאמן אומר"התחל", אומר"טוב" בלי התחלה חדשה אם הוא מקבל את התקשורת או אומר"פסול" אם הוא לא מקבל את התקשורת.