Examples of using Peddler in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Disguised… as a peddler.
מוסווה… כרוכל.Peddler on the Road by.
You're not a dope peddler.
A peddler of shabby magic.
סוחר בקסם עלוב.I'm just a jewelry peddler.
אני רק רוכל תכשיטים.
The peddler should be waiting.
הרוכל צריך יחכה.That magic peddler, rymus.
סוחר הקסמים הזה, ריימוס.Peddler, a street in Musrara.
רוכל, רחוב במוסררה.Yeah, he was a drug peddler.
כן, הוא היה סוחר סמים.The peddler we met on the road today.
הרוכל שפגשנו היום בדרך.I will start with the peddler I bought him from.
אני אתחיל עם הרוכל שממנו קניתי אותו.The peddler stepped inside, into the apartment, and stopped.
הרוכל פסע פנימה, אל תוך הדירה, ועצר.Something the peddler said upset you.
הרוכל אמר משהו שהרגיז אותך.
Is that why my mama ran off with that whiskey peddler?
האם זו הסיבה שאמא שלי ברחה עם שרוכל הוויסקי?The pee peddler may know the truth about geoff.
אולי סוחר-הפיפי יודע את האמת.This is the only way the peddler can see his child.
זו היא הדרך היחידה הרוכל יכול לראות את הילד שלו.I can't spend my retirement as a lying dope peddler.
אני לא יכול לבזבז את הפרישה שלי כסוחר סמים שקרן.Look,” the peddler said, and immediately she raised her head.
הביטי," אמר הרוכל, ומיד היא הרימה את ראשה.When did you start palling around with an oyster peddler in a vest?
מתי התחלה היא צנחה סביב עם רוכל צדפה באפוד?I bought that off a peddler who was coming through town last week.
קניתי את זה מרוכל שעבר בעיירה בשבוע שעבר.There goes a good pirate, to sell his wares like a fish peddler.
הנה מפליג לו פיראט מוצלח, כדי למכור מרכולתו כמו סוחר דגים.I seen her nearly beat a peddler to death with a live chicken.
ראיתי אותה מכה רוכל כמעט עד מוות עם תרנגולת חיה.The peddler becomes the boss, and the yishiva bocher sits by the sewing machine.
רוכל נהפך לבוס, ועילוי התורה נהפך לתופר.Forget your husband and the baby,” said the peddler,“or we will all die.
שכחי את בעלך והתינוק," אמר הרוכל,"או שכולנו נמות.".Designer drug peddler who allegedly committed suicide four nights ago.
Around here, residents wouldn't hesitate to call the police about a peddler.
The peddler, however, told him,"You and people like you do not need what I am selling.".
אמר לו הרוכל:“לא אתה ולא אחד כמוך זקוקים לסחורה שלי.”.Two hundred and twenty thousand dollars think of that, you glass-bead peddler,' says Shane‘and all mine.'.
עשרים ושניים אלף דולר- תחשוב על זה, רוכל של חרוזי זכוכית שכמוך," אומר שיין-"והכול שלי.".Born into the slums of Bhubaneswar in the eastern Indian state of Orissa,Singh's mother sold him to a peddler for 800 rupees.
כשנולד בשכונת עוני בבהובנסוואר, בירת המדינה המזרחית אוריסה בהודו,אמו מכרה אותו לסוחר תמורת 800 רופי(פחות מ-20 דולר).She aimed to go with an ax in the other hand got mixed up, forgot which was which.When she got through with that peddler, all she had left was two chicken legs.
היא התבלבלה,שכחה מי היה מי… וכשהיא סיימה עם הסוחר, נשארו לה רק שתי רגליי תרנגולת.
