Examples of using Perfect for the role in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm perfect for the role.
אני מושלם לתפקיד.Well, l would like to use her. I thought she was perfect for the role.
אז אני רוצה להשתמש בה. לדעתי היא הייתה מושלמת ל ה תפקיד.She's perfect for the role.
Not only is Gal an amazing actress,but she also has that magical quality that makes her perfect for the role.
לא רק שגל היא שחקנית מדהימה,היא גם ניחנה באיכויות קסומות שהופכות אותה מושלמת לתפקיד הזה".He was PERFECT for the role.
הוא היה מושלם לתפקיד.Not only is Gal an amazing actress,but she also has that magical quality that makes her perfect for the role.
לא רק שגל גדות היא שחקנית מדהימה, אלאיש לה גם איכויות קסומות שהופכות אותה למועמדת המושלמת לתפקיד.It was perfect for the role.".
זה היה מושלם עבור התפקיד".I know that you are interviewing for another staff psychiatrist, and I-I have a friend, a family friend,who I think would be perfect for the role.
אני יודעת שאת מראיינת למשרת פסיכיאטר נוספת. ויש לי חבר, חבר של המשפחה,שלדעתי יהיה מושלם לתפקיד.Ryan Reynolds is perfect for the role.
He's perfect for the role of Big Dick if you get my drift.
הוא מושלם לתפקיד של ביג דיק… אם את מבינה על מה אני מדבר.That I, Bender, am perfect for the role!
שאני, בנדר, יהיה מושלם לתפקיד.Michael is a powerful actor who can project both the intelligenceand the malice of the character, making him perfect for the role," Snyder said.
מייקל הוא שחקן רב-עוצמה, שיכול להקרין אינטליגנציה ורשע מהדמות,וזה הופך אותו למושלם לתפקיד", מסר סניידר עם הבחירה בשנון.Tom Hanks is perfect for the role of Donovan.
טום האנקס פשוט נפלא בתפקיד דונובן.Not only is Gal an amazing actress,but she also has that magical quality that makes her perfect for the role,” director Zack Snyder said.
לא רק שגל היא שחקנית מדהימה,יש לה גם יכולות שהופכות אותה למועמדת המושלמת לתפקיד", אומר במאי הסרט, זאק סניידר.She would be perfect for the role I have in mind.
היא תהיה מושלמת לתפקיד שתפרתי לה.Emma Watson was perfect for the role of belle.
אמה ווטסון מתגלה כליהוק מצויין לתפקידה של בל.Tell any actress who would be perfect for the role of Miss Julie, and you could have your way with her.
תגיד לכל שחקנית שהיא תהיה מושלמת לשחק את מיס ג'ולי, ותוכל להיות איתה.I met with a few instructors and thought Nimer was perfect for the role due to his charisma and because he actually served as a sort of supporter and mentor for his students who had difficulties.
נפגשתי עם כמה מורים וחשבתי שנימר יהיה מושלם לתפקיד המורה בסרט, גם בגלל הכריזמה שלו וגם משום שאכן פעל כסוג של תומך ומנטור לתלמידיו המתקשים.If you believe that you are a perfect fit for the role.
אם את רוצה להראות שאת מושלמת לתפקיד.Realistically, one person can't sort through 250 resumes andpick out the candidates who will be a perfect fit for the role.
ריאליסטית, אדם יחיד לא יכול לעבור על250 מועמדויות ולבחור מועמדים שיהיו מושלמים לתפקיד.Considering the dominance of American culture throughout the world, for the first time in history,the Jews have taken perfect starting positions for the role for which they were chosen, and if they would only want to, they could lead the way to meaningful changes that would have the ability to influence the entire world.
בהתחשב בדומיננטיות של התרבות האמריקאית ברחבי העולם,לראשונה בהיסטוריה תפסו היהודים עמדות זינוק מושלמות לתפקיד שלשמו הם נבחרו, ואם רק היו רוצים, היו מובילים לשינוי משמעותי שביכולתו להשפיע על העולם כולו.Once you see the film you will realize that Arjun was the perfect fit for the role.
I think this was an amazing response and a perfect description for the role of an EA.
אני חושב שזו תגובה מדהימה ותיאור מדויק של תפקיד עוזרת המנהל.Even though it's the perfect play for me and it's the perfect role for me and I'm perfect for it?
למרות שזה המחזה המושלם עבורי,וזה התפקיד המושלם עבורי, ואני מתאימה לו?My role models for the perfect marriage.
She is perfect for that role!
היא מושלמת לתפקיד הזה!She told me,‘you're perfect for this role.'”.
