What is the translation of " PERMISSION TO SEND " in Hebrew?

• הרשאה לשלוח
• רשות לשלוח
• אישור לשלוח
• הסכמה לשליחת

Examples of using Permission to send in English and their translations into Hebrew

They have asked permission to send someone with you.
הם ביקש רשות לשלוח מישהו איתך.

In the beginning there were many volunteers because the Germans promised comfortable living conditions, lots of food and permission to send home their pay.
תחילה התייצבו מתנדבים רבים, מפני שהגרמנים הבטיחו תנאים נוחים במחנות, שפע של מזון והיתר לשלוח את שכר-העבודה הביתה.

I'm asking permission to send our boats back to pick them up.
אני מבקש רשות לשלוח את הסירות שלנו ולהציל אותם.

Well, they wouldn't have gotten permission to send a crew there.
כן. הם לא היו מקבלים אישור לשלוח צוות לשם.

May we have permission to send you visions and feelings at random times in your tomorrows?
האם יש לנו רשות לשלוח לך חזיונות והרגשות בזמנים אקראיים במחר שלך?

This would tell you, you don't have my permission to send this image out.
זה יאמר לכם:"אינני מרשה לך להפיץ את התמונה הזאת.".

You do not have permission to send a message to multiple users at once, for the following reason.
אין באפשרותך לשלוח הודעות למשתמשים מרובים בפעולה אחת, מהסיבה הבאה.

Your customers and subscribers have given you permission to send them email.
לקוחות המנויים לרשימת התפוצה שלך נתנו לך הרשאה לשלוח להם דואר אלקטרוני.

Only my father has permission To send correspondence to the pharaoh.
יש רק האבא שלי אישור לשלוח מכתבים לפרעה.

This, to a certain extent is true: when a Subscriber joins a list of sucriptorees, usually because he accepted automatically access to her and gave your permission to send mail to your Inbox.
במידה מסויימת זה נכון: כאשר מנוי מצטרף sucriptorees, בדרך כלל הסיבה היא הוא קיבל באופן אוטומטי גישה אליו ונתן לו הרשאה לשלוח דואר אל תיבת הדואר הנכנס.

If the application also requests permission to send geolocation data, then you should worry.
אם אפליקציה מבקשת הרשאה לשלוח נתוני מיקום גיאוגרפי, גם זו סיבה לחשש.

You give us permission to send emails to the email address you provide, regarding any updates or events associated with your account, messages you receive from other users about your ads, certain offers, new features, and ads(consistent with your settings).
אתה נותן לנו הרשאה לשלוח הודעות דוא"ל לכתובת הדוא"ל שאתה מספק, לגבי עדכונים או אירועים הקשורים לחשבון שלך, הודעות שאתה מקבל ממשתמשים אחרים לגבי המודעות שלך, הצעות מסוימות, תכונות חדשות ופרסומות(בהתאם להגדרות שלך).

Many times these rules need to do with getting permission to send a demo to the first location.
פעמים רבות כללים אלה יש לעשות עם קבלת אישור לשלוח הדגמה מלכתחילה.

To give someone permission to send and respond to meeting requests on your behalf, select Delegate.
כדי להעניק למישהו הרשאה לשלוח בקשות לפגישה ולהגיב לבקשות לפגישה בשמך, בחר נציג.

In fact, many times these rules have to do with getting permission to send a demo in the first place.
למעשה, פעמים רבות כללים אלה יש לעשות עם קבלת אישור לשלוח הדגמה מלכתחילה.

The sender doesn't have permission to send to the distribution group because the sender is not in the group's allowed-senders list.
אין לשולח הרשאה לשלוח לקבוצת התפוצה מאחר שהוא אינו נמצא ברשימת השולחים המותרים של הקבוצה.

In addition, the conference call organizer who provides us participants' contact details grants us permission to send SMS/email to the call participants, in connection with the call.
כמו כן, מארגן שיחה הנותן לנו פרטי התקשרות של המשתתפים בשיחה מקנה בזאת הרשאה לחברה לשלוח הודעות SMS ו/או דואר אלקטרוני למשתתפי השיחה בקשר לביצוע השיחה.

The Canadians obtained permission to send a delegationâled by Macdonald, Cartier, and Brownâto what became known as the Charlottetown Conference.
נציגי פרובינציית קנדה השיגו הסכמה לשליחת נציגות לוועידה זו, בהנהגת מקדונלד, קרטייה ובראון, למה שנודע אחר כך כוועידת שארלוטטאון.

How to start building a list Building a list is done by collecting the names and email addresses of people who have given permission to send emails with information relating to what they originally asked.
איך להתחיל לבנות רשימה בניין רשימה נעשית על ידי איסוף שמות וכתובות דוא"ל של אנשים שיש להם ניתנה הרשאה לשלוח דואר אלקטרוני עם פרטים הקשורים מה שהם במקור שאל.

Com website, you agree to give us permission to send you emails regarding travel updates, newsletters or information that we want to inform you about.
Com, אתה מסכים לתת לנו הרשאה לשלוח לך הודעות בקשר נסיעות עדכונים, חדשות, או מידע שאנחנו רוצים ליידע עלייך.

On April 11, 1898 President McKinley asked Congress for permission to send US troops to Cuba for the purpose of ending the civil war there.
ב־11 באפריל ביקש מקינלי את אישור הקונגרס לשלוח כוחות אמריקניים לקובה כדי לסיים בה את מלחמת האזרחים.

If you have given us permission to send you information about our products and services by telephone, email or in writing, Next will do so in accordance with Section 30A of the Israeli Telecommunications(Bezeq and Broadcasts) Law, 1982.
אם הענקת לנו את הרשות לשלוח אליך מידע אודות מוצרים ושירותים בטלפון, בדואר אלקטרוני או בכתב, נקסט תפעל בכפוף לסעיף 30א לחוק התקשורת(בזק ושידורים), התשמ"ב-1982.

Those who choose to be notified have opted in, giving you permission to send to them and telling you the kind of information they want to receive.
אלה שבחרו לקבל הודעה החליטו על הסכמת הצטרפות ובכך נתנו לך רשות לשלוח להם הודעות ואמרו לך באיזה סוג מידע הם מעוניינים.

When business perform lead generation and other marketing strategies, they collect contact information like phone numbers and email addresses from potential customers, including permissions to send them updates and other information through email.
כאשר עסקים מבצעים ייצור לידים ואסטרטגיות שיווק אחרות, הם אוספים מידע ליצירת קשר כמו מספרי טלפון וכתובות דוא”ל מלקוחות פוטנציאליים, כולל הרשאות לשלוח להם עדכונים ומידע אחר באמצעות דואר אלקטרוני.