What is the translation of " PERSONAL CONTRIBUTION " in Hebrew?

• תרומה אישית

Examples of using Personal contribution in English and their translations into Hebrew

But what's my personal contribution?
אך מה התרומה האישית שלי?

His personal contribution to our development was immense.
התרומה של רותם בתהליך האישי שלי היתה עצומה.

The answer: don't let up on your personal contributions.
התשובה: לא לוותר על התרומות האישיות שלך.

What is your personal contribution to the world?
מה התרומה האישית שלי לעולם?

Again, you can get the playback and personal contribution.
שוב, אפשר לראות את הפליבק והתרומה האישית.

This has your personal contribution to this meet.
וזו המתנה האישית שלה לכן במפגש הזה.

Using a SEP IRA, Scott would be required to contribute to each of their accounts based on his personal contribution rate.
באמצעות IRA SEP, סקוט יידרש לתרום לכל אחד מהחשבונות שלהם בהתבסס על שיעור התרומה האישית שלו.

So why don't I make this my own personal contribution to his campaign.
אז למה שאני לא אכין את זה אישי התרומה שלי לקמפיין שלו.

In an imperfect world we are forced to substitute money or other status symbols as a way of calculating the usefulness of one's personal contribution.
בעולמנו הלא מושלם אנו נאלצים להחליף כסף או סמלי סטטוס אחרים כדרך לחשב את התועלת שבתרומתנו האישית לעולם.

You alone are responsible for it as your personal contribution to unhappiness on earth.
אתה היחידי שאחראי עליו והוא התרומה האישית שלך לסבל עלי אדמות.

He later served as secretary of the organization and then chairman for many years with rich activities and is now an honorary president with personal contributions 103.
לימים היה מזכיר הארגון ואח"כ יו"ר הרבה שנים עם פעילות עשירה וכיום הוא נשיא כבוד עם 103 תרומות אישיות.

Make up the damage one has done by personal contribution far beyond the ordinary demands of a group member.
תן פיצוי עבור הנזק שגרמת, על-ידי תרומה אישית הרבה מעבר לדרישות הרגילות מחבר קבוצה.

Under the regulations, the award is presented in 12 countries for an artist's personal contribution in cultural development.
על פי התקנות, הפרס מוענק ב 12 מדינות על תרומתו האישית של אמן בפיתוח תרבותי.

Consumers achieve through their purchase a personal contribution that leads to development aid and thus to the overcoming of poverty.
דרך הרכישות שלהם, צרכנים משיגים תרומה אישית, המובילה לסיוע בפיתוח ובכך- ליציאה ממעגל העוני.

Domestic production of electricity from solar energy contributes to cleaner air, financial savings and is a real personal contribution to a healthier environment.
ייצור ביתי של חשמל מהשמש תורם לאוויר נקי, לחיסכון כספי ולתרומה אישית אמיתית לסביבה בריאה.

Make up the damage you have done to the group by personal contribution far greater than is normally asked or expected of a group member.
תן פיצוי עבור הנזק שגרמת, על-ידי תרומה אישית הרבה מעבר לדרישות הרגילות מחבר קבוצה.

Domestic production of electricity from solar energy contributes to cleaner air, financial savings and is a real personal contribution to a healthier environment.
ייצור של חשמל סולארי ביתי מהשמש תורם לאוויר נקי, לחיסכון כספי ולתרומה אישית אמיתית לסביבה בריאה.

Make up the damage you have done to the group by personal contribution far greater than is normally asked or expected of a group member.
תן פיצוי עבור הנזק שגרמת לקבוצה על-ידי תרומה אישית הרבה מעבר למה שמתבקש או מצופה בדרך כלל מחבר קבוצה.

We believe that our graduates should be Jews imbued with faith who contribute to Am Yisrael in all its facets, each in his own way: in the Yeshiva, in academia, in the military and in all other areas, this with a view of giving of oneself as part of a personal contribution to Am Yisrael.
אנחנו מאמינים בשילוב של תורה עם לימודים כלליים מלכתחילה, אנו מאמינים שבוגרינו צריכים להיות יהודים מאמינים שתורמים לעם ישראל בכל המישורים כל אחד לפי דרכו: בישיבה, באקדמיה, בצבא ובכל מקום, מתוך ראייה של נתינה לתרומה אישית לעם ישראל.

Help our dogs help those who need them by making a personal contribution that will result in a lifetime of recovery!
עזרו לכלבים שלנו לעזור למי שזקוק להם ותרמו תרומה אישית שתהפוך לתרומה אינסופית!

They control most of our politicians because the finance their campaigns, either through the corporations or through personal contributions that come out of the the corporations.
הם שולטים ברוב הפוליטיקאים שלנו משום שהם מממנים את קמפייני הבחירות שלהם או דרך התאגידים או דרך תרומות אישיות שיוצאות מתאגידים.

In 2010, the prize was given in several categories: personal contribution, team/group or institute contribution and contribution for the Education system.
בשנת 2010, הפרס הוענק בשלוש קטגוריות: תרומה אישית, תרומה של מוסד או קבוצה, תרומה לתוכנה חופשית בתחום החינוך בישראל.

Many of them will be aware, perhaps slightly guiltily, that one of the biggest personal contributions to climate change is all that jet-setting.
רבים מהם מודעים, אולי במידה מסוימת של אשמה, לכך שאחת התרומות האישיות הגדולות ביותר לשינוי האקלים היא הטיסות המרובות.

While many individual healthcare providers have started making their own personal contributions to""Public Health 2.0"" through personal blogs, social profiles, and websites, other larger organizations, such as the American Heart Association(AHA) and United Medical Education(UME), have a larger team of employees centered around online driven health education, research, and training.".
בעוד שספקי שירותי בריאות רבים התחילו לתרום תרומה משלהם ל""בריאות הציבור 2.0"" דרך בלוגים אישיים, פרופילים חברתיים ואתרי אינטרנט, לארגונים אחרים, גדולים יותר, כגון איגוד הלב האמריקני(AHA), חינוך רפואי מאוחד(UME), יש צוותי עובדים גדולים יותר, המתמקדים סביב בריאות באינטרנט, מניעה בבריאות, חינוך לבריאות, מחקר והדרכה.".

Even just a baptismal cross or a box with an ancient history to purchase as a present for someone else- this is a considerable personal contribution is not only in material prosperity, but the elementary and in the case of formation of traditions.
אפילו רק לעבור טבילה או קופסה של היסטוריה עתיקה כדי לקנות כמתנה עבור מישהו- זו תרומה אישית רבה, לא רק שגשוג חומרי, אך היסודי לגרום היווצרות המסורות.

Her active social work, participation in artistic and educational activities and personal contribution to the cause of aesthetic education of the younger generation are noted thanks to the Moscow Museum of Education.
עבודתה החברתית הפעילה, השתתפות בפעילויות אמנותיות וחינוכיות ובתרומה אישית לסיבה לחינוך אסתטי של הדור הצעיר, מוזכרת בזכות מוזיאון החינוך במוסקבה.

Those who wish to gain a spiritual understanding of Christianity and experience it within themselves will strive to make a personal contribution so that either in the present or in a later incarnation a copy of the Christ Jesus individuality can be woven into their own egos.
הללו אשר שואפים להשיג הבנה רוחית של הנצרות וחווים אותה בתוך עצמם יתאמצו לתרום תרומה אישית כך שבהווה או בהתגשמות מאוחרת יותר, העתק של האינדיבידואליות של ישוע כריסטוס יוכל להשתזר בתוך האגו שלהם.

Like any design exhibition, it can be viewed as an aesthetic gimmick, yet I see it as a personal contribution in support of freedom of expression, and feel an obligation to support the struggle for cultural expression free of all forms of political intervention.
כמו כל תערוכה של עיצוב, גם זו יכולה להיתפס רק כגימיק אסתטי, אבל אני רואה בתערוכה הזאת תרומה אישית לתמיכה בחופש הביטוי ומרגיש חובה לתמוך במאבק בזכות ההתבטאות החופשית בעולם התרבות ללא התערבות של העולם הפוליטי.

When granting a loan, banks ask for partners the contribution of personal guarantees.
בעת מתן הלוואה, הבנקים מבקשים שותפים התרומה של ערבויות אישיות.

His personal and unique contribution to the defense of Israel cannot be measured.
תרומתו האישית והייחודית לביטחון ישראל איננה ניתנת לכימות.