What is the translation of " PERSONAL DRIVER " in Hebrew?

['p3ːsənl 'draivər]
['p3ːsənl 'draivər]
נהג אישי
personal driver
נהג פרטי
private driver
chauffeur
personal driver
personal chauffeur

Examples of using Personal driver in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I have a personal driver.
לא, יש נהג פרטי.
If you want to avoid this situation, rent a car with a personal driver in Pattaya.
אם אתה רוצה למנוע את המצב הזה, לשכור מכונית עם נהג אישי ב Pattaya.
Ordering a car with a personal driver, you will save time and money.
הזמנת מכונית עם נהג אישי, תוכלו לחסוך זמן וכסף.
The blast also killed his personal driver.
בפיצוץ נהרג גם נהגו האישי.
He was her personal driver. And she was responsible for bringing him to the U.S.
הוא היה הנהג האישי שלה, והיא הביאה אותו לארה"ב.
People also translate
Order a car of any class with a personal driver anywhere in the world.
להזמין מכונית של כל הכיתה עם נהג אישי בכל מקום בעולם.
If you don't know how to get to the center of Rome,we recommend renting a car with a personal driver.
אם אתה לא יודע איך להגיע למרכז רומא,אנו ממליצים לשכור מכונית עם נהג אישי.
You have a personal driver.
לא, יש נהג פרטי.
Genevaers prefer bicycles to other types of transport,tourists are advised to rent cars with a personal driver.
ז 'נבים מעדיפים אופניים סוגים אחרים של תחבורה,תיירים מומלץ לשכור מכוניות עם נהג אישי.
Well, she's suddenly become his personal driver And God knows what else.
ובכן, פתאום היא הופכת לנהגת האישית שלו ואלוהים יודע מה עוד.
But no matter how many variants of public transport,it is much more comfortable to rent a car with a personal driver.
אבל לא משנה כמה וריאציות רבות של תחבורה ציבורית,זה הרבה יותר נוח לשכור מכונית עם נהג אישי.
How would you like to be my personal driver for the next 30 days at $5,000 a week?
מה דעתך להיות הנהג האישי שלי, ל30 יום. חמש אלף דולר לשבוע?
To see more attractions in a limited time, rent a car with a personal driver in Frankfurt.
כדי לראות אטרקציות נוספות בזמן מוגבל, לשכור מכונית עם נהג אישי בפרנקפורט.
Com provides cars with a personal driver depending on the number of passengers and the chosen class: economy, business or premium.
Com מספק מכוניות עם נהג אישי בהתאם למספר הנוסעים ואת המעמד הנבחר: כלכלה, עסקים או פרמיה.
If you do not want to be tied to the time,then you need rent a car with a personal driver on GetTransfer.
אם אתה לא רוצה להיות קשור הזמן,אז אתה צריך לשכור מכונית עם נהג אישי על GetTransfer.
While each had a personal driver in cities they visited frequently, half the time the driver wasn't available and would send a brother or cousin who often didn't know the way.
בעוד לכל אחד מהם היה נהג פרטי בערים שבהן הם ביקרו לעתים תכופות, כמחצית מהזמן הנהג לא היה זמין והיה שולח במקומו אח או בן דוד, שלרוב לא ידעו את הדרך.
I have enlisted Ranjit's services as my personal driver because for the next week.
גייסתי את שירותיו של הוא של רנג'ית כנהג האישי שלי כי בשבוע הבא.
I have never heard of a chief superintendent who can't drive,but still… I have managed to arrange a personal driver for you.
מעולם לא שמעתי על סגן ניצב שלא יכול לנהוג,אך בכל זאת הצלחתי לסדר לך נהג אישי.
For convenience, you can rent a car with a personal driver at the Get Transfer service.
לנוחותך, תוכל לשכור רכב עם מנהל התקן אישי בשירות 'קבל שירות'.
If you are going to visit all the sights and natural beauty of Abkhazia,you should certainly rent a car with a personal driver.
אם אתה הולך לבקר את כל המראות ואת היופי הטבעי של אבחזיה,אתה בהחלט צריך לשכור מכונית עם נהג אישי.
Trump is purportedly a billionaire, but he has not given his personal driver a meaningful raise in over 12 years'.
טראמפ הוא כביכול מיליארדר, אבל הוא לא נתן לנהג האישי שלו העלאה משמעותית במשך 12 שנה", נכתב בתביעה.
About 40 kilometres to the parks"Ruhpolding" and"Fantaziya" will be held in the same breath,if you go there in a rented car with a personal driver.
כ-40 ק"מ לפארקים"Ruhpolding" ו"Fantaziya" ייערך באותה נשימה,אם אתה הולך לשם במכונית שכורה עם נהג אישי.
While Trump is‘purportedly a billionaire, he has not given his personal driver a meaningful raise in over 12 years!' it alleged.
טראמפ הוא כביכול מיליארדר, אבל הוא לא נתן לנהג האישי שלו העלאה משמעותית במשך 12 שנה", נכתב בתביעה.
Day service- this is a full day service that includes driving to any destination, waiting, transfer of passengers or cargo,or in short: a personal driver for a day.
ימי הצמדה- מדובר בשירות נהיגה ליום מלא הכולל הסעות לכל יעד, המתנה,העברת נוסעים או מטען או בקיצור: נהג אישי.
Bird colonel wants me to pull one of your guys,teach them to be a personal driver for some local comandante.
איזה קולונל רוצה שאקח את אחד מהבחורים שלך,שאלמד אותו לשמש כנהג אישי של איזה מפקד מקומי.
To emphasize your status and move around comfortably(cars has air conditioning and bottle of water) in the hot Emirate,rent a car with a personal driver for 1 hour or more.
כדי להדגיש את המצב שלך לנוע בנוחות(מכוניות יש מיזוג אוויר בקבוק מים) ב האמירות חם,לשכור מכונית עם נהג אישי במשך שעה 1 או יותר.
If you do not want to be tied to the schedule and save time,rent a car with a personal driver for a self-guided tour of Switzerland.
אם אתה לא רוצה להיות קשור ללוח הזמנים לחסוך זמן,לשכור מכונית עם נהג אישי לסיור מודרך עצמית של שוויץ.
President Trump's further callousness and cupidity is further demonstrated by the fact that while he is purportedly a billionaire,he has not given his personal driver a meaningful raise in over 12 years!".
את יחסו המזלזל של הנשיא טראמפ אפשר לזהות גם בכך שעל אף העובדה שהוא מיליארדר,הוא לא העניק לנהג האישי שלו העלאת שכר משמעותית, במשך יותר מ-12 שנים!".
If you are planning on the way to call in other cities and see the sights,rent a car with personal driver is a great option for such a trip.
אם אתם מתכננים על הדרך להתקשר בערים אחרות ולראות את המראות,לשכור מכונית עם הנהג האישי הוא אופציה נהדרת לטיול כזה.
Results: 29, Time: 0.0432

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew