Examples of using Personal record in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A personal record.
שיא אישי.Break a new personal record?
שברתם שיא אישי חדש?A personal record for both of them.
שיא אישי לשניהם.Two was a personal record?
שתיים היה שיא אישי?Her personal record was 3 hours, 40 minutes.
השיא האישי שלה היה ארבעים ושלוש דקות.
Broke his personal record.
שיפרה את השיא האישי.This year, he focused on breaking his personal record.
השנה הוא עומד לשבור את השיא האישי שלו.New personal record.
שיא אישי חדש.I wanted to make a personal record.
רצינו ליצור יומן אישי.I beat my Personal Record by over 11 minutes.
שיפרתי את השיא האישי שלי בכמעט ארבע דקות.I was set to run a personal record.
המטרה שלי היתה לקבוע שיא אישי.Jeremy holds a personal record of 43.62 seconds in the 400 meters.
ג'יימס הוא בעל שיא אישי של 43.74 שניות בריצת 400 מטר.My third was to set a personal record.
המטרה שלי היתה לקבוע שיא אישי.
In February 2017, Lisek improved his personal record and jumped to a new Polish record, clearing 6.00 meters in Potsdam competition.
בפברואר 2017, בתחרות בפוטסדאם, קבע את השיא האישי שלו והשיא הפולני לקפיצה באולם, כשהגיע ל-6.00 מטר.I was trying to set a personal record.
המטרה שלי היתה לקבוע שיא אישי.You train and play at a high level, breaking every personal record, see and learn different cultures from around the world, learning to live alone in a foreign country and combines academic studies in a foreign language.
אתה מתאמן ומשחק ברמה גבוהה, שובר כל שיא אישי, רואה ולומד תרבויות שונות מכל העולם, לומד לחיות לבד במדינה זרה ומשלב לימודים אקדמאים בשפה זרה.You should know you just broke my personal record.
כדאי שתדעי שכרגע שברת שיא אישי.Wow. New personal record.
ואו, שיא אישי חדש.She topped her performance in 2003, finishing in 8:54:01 hours, a personal record that still stands.
היא שיפרה את תוצאתה ב-2003, בזמן של 8:54:01 שעות, שיא אישי שעדיין עומד.I had beaten my personal record by just 5 seconds.
שיפרתי את השיא האישי שלי בכמעט חמש דקות.The race opens the autumn road racing season and can be a race to prepare for long roadraces as well as a race to set a personal record.
המרוץ פותח את עונת מרוצי הכביש של הסתיו ויכול להוות מרוץ הכנה למרוציהכביש הארוכים וכן כמרוץ לקביעת שיא אישי.Broke his personal record.
שבר את השיא האישי שלו.Now, when you are about to say or do something, we can think, do I want this to be part of my legacy,part of my personal record?
עכשיו, כשאתם עומדים להגיד או לעשות משהו, אנחנו יכולים לחשוב, האם אני רוצה שזה יהיה חלק מהמורשת שלי,חלק מהתיק האישי שלי?Is that a new personal record?
האם זה שיא אישי חדש?The professional keeps careful tabs on his or her funds, reads articles and newsletters on gambling every chance they get,and may even keep a personal record of wins and losses.
מקצועי שומר על הכרטיסיות זהיר על הכספים שלו, או קורא מאמרים עלונים על הימורים בכל הזדמנות שהם מקבלים,ואולי אפילו לשמור תיעוד אישי של ניצחונות והפסדים.Are you going for a Personal Record that day?
אתה הולך על שיא אישי שם?I believe I set my personal record at the broadhurst-- ten.
אני חושב שהשיא האישי שלי היה ב"ברודהרסט". עשר.In April 2009, Wanjiru won the London Marathon in a time of 2:05:10,a new personal record and also a new course record. .
באפריל 2009, הוא ניצח במרתון לונדון בתוצאה של 2:05:10 שעות,וקבע שיא אישי חדש ושיא מסלול במרוץ.After calling and re-faxing any number of times- my personal record is 4 refaxing but clients have had more- IMCA confirms receipt of the fax.
אחרי שיחות ופקסוס מחדש אי אלו פעמים- השיא האישי שלי עומד על 4 פקסוסים מחדש אבל ללקוחותיי היו יותר- היק”ר מאשר קבלת הפקס.In April 2011, he ran the Amsterdam Marathon in a personal record time of 2:14:28, coming in 10th.
במרתון רוטרדאם שנערך ב-10 באפריל 2011 קבע זימרו שיא אישי חדש של 2:14:28 שעות וקבע את הקריטריון האולימפי.
