What is the translation of " PETER STOOD " in Hebrew?

• פיטר עמד
• פטרוס עמד

Examples of using Peter stood in English and their translations into Hebrew

Peter stood at the door.
אבל פיטר עמד בדלת.

Her ten-year-old brother, Peter, stood facing her.
דניאל,אחיה בן השבע־עשרה, עמד מולה.

But Peter stood outside the door.
אבל פיטר עמד בדלת.

And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.
ותכר את קול פטרוס ומשמחתה לא פתחה לו אם דלת השער ותרץ הביתה ותגד להם כי פטרוס עמד על השער׃.

But Peter stood at the door outside.
אבל פיטר עמד בדלת.

And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and Peter stood with them, and warmed himself.
והעבדים והמשרתים בערו אש גחלים כי עת קר היתה ויעמדו שם ויתחממו וגם פטרוס עמד עמם ומתחמם׃.

Peter stood up from the couch.
ופיטר קם מן הספה.

But he could also read any man's life through the stars in a big book he had, and find lost property, and every one in the village except Father Peter stood in awe of him.
והוא ידע לקרוא את חייו של כל אדם בעזרת הכוכבים בספר גדול שהיה ברשותו, ולמצוא רכוש שאבד, וכולם בכפר ניצבו לפניו ביראת כבוד, מלבד האב פטר.

Peter stood in the door and saluted me.
פיטר עמד בדלת והצדיע לי.

And Simon Peter stood and warmed himself.
ושמעון פטרוס עומד ומתחמם.

Peter stood with them, warming himself.
פיטר עמד איתם , ומחמם את עצמו.

Then Peter stood up and had something to say.
שרה עמדה לקום ולומר משהו כשהוא.

Peter stood with them, and warmed himself.
פיטר עמד איתם , ומחמם את עצמו.

Peter stood there with them, warming himself too.
פיטר עמד איתם , ומחמם את עצמו.

And Peter stood with them to warm himself.
פיטר עמד איתם , ומחמם את עצמו.

Peter stood me up a couple of nights in a row.
פיטר הבריז לי כמה לילות ברצף.

And Peter stood there with them, warming himself.
פיטר עמד איתם , ומחמם את עצמו.

And Peter stood right along side of them, warming himself.
פיטר עמד איתם , ומחמם את עצמו.

Peter stood apart, ashamed of the clumsy manner in which he had tried to help his brother.
פיטר עמד במרחק מהשאר, בוש ונכלם על האופן המסורבל שבו ניסה לעזור לאחיו.

Peter stood you up because he was trapped inside of Dr. Lillstrom's prison experiment.
אז כתבתי לו הודעה. פיטר הבריז לך כי הוא היה לכוד בניסוי הכלא של ד"ר לילסטרום.

Peter stood in the centre of the dark deserted floor, not listening but waiting for the idea of his brother's whereabouts to enter his brain.
פיטר עמד במרכז הרצפה החשוכה העזובה, אינו מקשיב אלא מחכה לרעיון שיעלה במוחו על מקום הימצאו שלאחיו.

But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.
ופטרוס עמד מחוץ לפתח ויצא התלמיד האחר המידע לכהן הגדול וידבר אל השערת ויבא את פטרוס פנימה׃.

We left Peter standing and warming himself.
פיטר עמד איתם , ומחמם את עצמו.

Peter North stood right behind her.
פיטר הצפון עמד ממש מאחוריה.

Peter joined them and stood there warming himself.
פיטר עמד איתם , ומחמם את עצמו.

When the Lord Jesus was arrested and stood trial, Peter denied Him three times.
כאשר ישוע נעצר ועמד לדין, פטרוס הכחיש אותו שלוש פעמים.

Australian silver medalist Peter Norman stood and displayed solidarity with them, wearing an Olympic Project for Human Rights badge during the ceremony.
מדליית הכסף האוסטרלית פיטר נורמן עמדה והופיעה בסולידריות איתם , בטקס האולימפי לזכויות אדם במהלך הטקס.