Examples of using Phosphorus in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Highest amount of phosphorus.
הכמות הגבוהה ביותר של פיטוסטרולים.First the phosphorus pieces landed.
בהתחלה, החתיכות של הזרחן נחתו.Are there other ways to take Phosphorus?
האם יש דרך אחרת לקבל Feeds?Phosphorus has a very low ignition point.
לזרחן יש נקודת הצתה מאוד נמוכה.People acquire the phosphorus they need from food.
בעלי החיים מקבלים את החנקן הדרוש להם מהמזון.
People also translate
Later tonight, there's a Beat the World party at Phosphorus.
בהמשך הערב הולכת להיות מסיבה לתחרות ב"פוספורייס".Anderson had no doubt that white phosphorus had hit the compound.
אנדרסון אינו מטיל כל ספק בכך שזרחן לבן פגע במתחם.Chronic white phosphorus poisoning leads to necrosis of the jaw called"phossy jaw".
It is extremely important, and once again, phosphorus is a key player.
הוא חשוב ביותר, ושוב, הוא מבוס על זרחן.If your mind needs phosphorus, try"Trivia," by Logan Pearsall Smith.
אם נפשכם זקוקה לזרחן נסו את"טריוויה" מאת לוגן פירסל סמית'.You each have one rifle,one sidearm and one white phosphorus grenade.
Since phosphorus forms the backbone of DNA, its effects are devastating.
מכיוון שזרחן אחראי DNA-ליצירת השלד של ה, השפעותיו של הארסן הרסניות.The black room has special lighting and a number of phosphorus visual stimuli.
בחדר השחור ישנה תאורה מיוחדת ומספר גירויים חזותיים זרחניים.I saw the[white phosphorus] shells exploding over here, and the fire lasted one or two days.
ראיתי פגזים[של זרחן לבן] מתפוצצים כאן מעל האזור, והשרפה נמשכה יום או יומיים".Around 7 a.m. on January 15,the IDF began to fire high-explosive and white phosphorus artillery shells in the area.
בסביבות השעה 07:00 בבוקר של ה-15בינואר, החל צה"ל לשגר פגזים עם חומר נפץ בעל נפיצות גבוהה וזרחן לבן באזור.Nearly 85% of phosphorus is found in bones and teeth while the other 15% is found in cells and tissues.
כמעט 85% מהזרחן נמצאים בעצמות ובשיניים ואילו 15% הנוספים נמצאים בתאים וברקמות.A couple yearsback when our troops encountered white phosphorus in Iraq, Reid took it upon himself to find a cure.
לפני כמה שנים כשהכוחות שלנו נפגשו עם מקרה של זרחן לבן בעיראק, ריד לקח את זה על עצמו למצוא תרופה.We know that solid phosphorus will react with chlorine gas to spontaneously produce phosphorus trichloride, liquid phosphorus trichloride.
אנו יודעים שזרחן מוצק מגיב עם גז כלור, ליצירה ספונטנית של PCl3 נוזלי.On January 7, an IDF spokesman toldCNN,“I can tell you with certainty that white phosphorus is absolutely not being used.”.
It means that phosphorus that is in the brain of a rat- and also in mine, and yours- is not the same phosphorus as it was two weeks ago.
זה אומר שהזרחן שנמצא במוח של החולדה- וכמו כן שלי, ושלכם- איננו אותו הזרחן שהיה שם לפני שבועיים.We have a technology that works, and one that, if used correctly,will alleviate some of the pressure we are putting on the world's phosphorus reserves.
The spent wedges usually contain enough phosphorus after burning out that they reignite when kicked.
השבבים שפוזרו בהתפוצצות מכילים בדרך-כלל מספיק זרחן לבן לאחר שנשרפו, כדי להתלקח מחדש כאשר בועטים בהם.And if I make a comparison with oil, there's an oil crisis, we talk about it, we talk about global warming,yet we never mention the phosphorus crisis.
ואם נשווה אותו לנפט, כולם מדברים על משבר הנפט, ועל ההתחממות הגלובלית. אבל אףאחד לא מזכיר את משבר הזרחן.I have already told you that phosphorus has a beneficial effect when the proper amount is consumed in food so that it is digested at a normal rate.
כבר אמרתי לכם שלזרחן יש השפעה מועילה כאשר כמות מתאימה נצרכת במזון כך שהיא נעכלת ביחס נורמלי.In light of this, claims for health damages, including cancer, from the phosphorus content in Silipus are false and scientifically deficient.
לאור זאת, הטענות על נזקים לבריאות, כולל סרטן, מתכולת הזרחן בסיליפוס הנן שקריות וחסרות כל שחר מבחינה מדעית.One alternative to using white phosphorus as an obscurant is 155mm smoke projectiles, which also produces equivalent visual screening properties without incendiary and destructive effects.
אחת החלופות האפשריות לשימוש בזרחן לבן לצורך מיסוך היא קליעי עשן בקוטר 155 מ"מ היוצרים מיסוך ויזואלי בעל תכונות מקבילות אך ללא התבערה וההשפעות ההרסניות.On January 23, The Times quoted Yigal Palmor, an Israeli Foreign Ministry spokesman,as saying,"Yes, phosphorus was used but not in any illegal manner.
ב-23 בינואר ציטט ה"טיימס" את יגאל פלמור, דובר משרד החו"ץ כמי שאמר:"כן,נעשה שימוש בזרחן אבל לא בשום צורה בלתי-חוקית.The basic unit of energy(ATP) contains three phosphorus molecules so severe depletion of phosphorus may cause your entire body to‘power down'.
היחידה הבסיסית של האנרגיה(ATP)מכילה 3 מולקולות זרחן כך שדלדול חמור של הזרחן עלול לגרום לגוף שלך כולו ל'כיבוי".According to Israeli army sources quoted in the article, aside from this case,the IDF used white phosphorus sparingly and in accordance with international law.
לדברי מקורות בצבא הישראלי שצוטטו במאמר, מלבד מקרה זה,היה השימוש של צה"ל בזרחן לבן מוגבל מאוד ובהתאם למשפט הבינלאומי.The Government of Israel and the IDF asserted that phosphorus was used only in uninhabited areas(is there any part of the Gaza Strip which is truly uninhabited?).
ממשלת ישראל וצה"ל טענו שהזרחן הופעל רק באזורים בלתי מאוכלסים(האם יש בכלל ברצועת עזה אזורים בלתי מאוכלסים?).
