What is the translation of " PHYSICAL ATTACK " in Hebrew?

• תקיפה פיזית
• התקפה פיזית
• תקיפה פיסית
• תקיפה גופנית
• פגיעה פיזית

Examples of using Physical attack in English and their translations into Hebrew

Threat of physical attack.
איומים בפגיעה פיזית.

Physical attack, one on one.
התקפה פיזית, אחד על אחד.

Preempt a physical attack.
זה המשיך בתקיפה פיסית.

Physical attacks have had utterly no effect.
לתקיפות פיזיות לא היתה כל השפעה.

There was no physical attack.
לא הייתה שם תקיפה פיזית.

And about one-quarter of these teachers experienced physical attacks.
כרבע מהמורים נתקלו בביטויי פגיעה פיזית.

Do not forget to avoid physical attacks as well as magical attacks from monsters.
אל תשכחו להימנע התקפות פיסיות כמו גם התקפות קסם ממפלצות.

I'm not talking about physical attack.
איני מדברת על תקיפה גופנית.

Yet in the face of murderous physical attacks against Jews, such as the shooting at a Toulouse Jewish school, Pillay was typically silent.
אך לנוכח התקפות פיזיות רצחניות נגד יהודים, כגון ירי בבית ספר יהודי ב-Toulouse, נותרה Pillay על פי רוב שותקת.

We are not talking about a physical attack.
איני מדברת על תקיפה גופנית.

The fear of burglary, theft and/or physical attack presents a greater perceived risk than the threat of fire.
החשש מפני פריצה, גניבה או תקיפה פיסית מהווה סיכון משמעותי יותר מאשר איום האש.

One in five reported experiencing physical attacks.
אחד מכל חמישה תלמידים דיווח על פגיעה פיזית.

The fear of burglary, theft and/or physical attack presents a greater perceived risk than the.
החשש מפני פריצה, גניבה או תקיפה פיסית מהווה סיכון משמעותי יותר מאשר איום האש.

Beyond verbal threats, there have also been physical attacks.
אולם מעבר לאיומים מילוליים היו גם פגיעות פיזיות.

Physical attacks on Jews and the desecration and destruction of synagogues were acts often committed by young Muslim perpetrators in the monitoring period.
התקפות פיזיות על יהודים, חילול והריסת בתי כנסת היו מעשים שלרוב נעשו על ידי עבריינים מוסלמים בתקופת המעקב.

You may suffer from physical attacks.
אתם עלולים ללקות בהתקפות פסיכיטיות.

This destruction is purposeful and the psychological impact on the victim may be as devastating as a physical attack.
התקפה זו היא תכליתית וההשפעה על הקורבן יכולה להיות הרסנית בדיוק כמו תקיפה פיזית.

Battering is defined as a series of physical attacks that occur repeatedly.
הכאה מוגדרת כסדרה של התקפות פיזיות שמתרחשות שוב ושוב.

The Gardai have the power and authority to protect you from physical attack.
למשטרה יש את הסמכות והסמכות להגן עליך מפני התקפה פיזית.

They witnessed numerous physical attacks and insults directed against Jews and vandalism of Jewish institutions(synagogues, shops, cemeteries).
הן עדות למספר רב של מתקפות פיזיות ועלבונות המכוונות כנגד יהודים ולוונדליזם של מוסדות יהודיים(בתי כנסת, חנויות, בתי קברות).

The police are empowered to protect you from physical attack.
למשטרה יש את הסמכות והסמכות להגן עליך מפני התקפה פיזית.

New York City police are investigating a series of unprovoked physical attacks in public places on people who are Jew….
רשויות המשטרה בניו יורק חוקרות סדרה של התקפות פיזיות, ללא התגרות מצד המותקפים, במקומות ציבוריים.

What may be considered the bottom line finding, perhaps reflective of the perceived trust in the authorities' ability and willingness to prevent physical harm, is that among the laity two-thirds are either“Not at all worried” or“Not very worried” that“in the next 12 months[they] or a person close to[them] will be the victim of harassment or physical attack because they are Jewish”.
ממצא חשוב ומרכזי ממשאל המכון, המשקף את האמון המובחן ביכולתן ובנכונותן של הרשויות השלטוניות למנוע פגיעה גופנית ביהודים, הוא כי בקרב המנהיגים בארגונים יהודיים שני שלישים השיבו כי הם"כלל לא מודאגים" או"לא מודאגים מאוד" מהאפשרות ש"במרוצת 12 החודשים הקרובים[הם] או אדם קרוב[להם] יהיה קורבן להצקה או לתקיפה גופנית בשל היותם יהודים".

In 2017, for instance, Hungary's 100,000 Jews didn't report a single physical attack, while Britain's 250,000 Jews reported 145.
בשנת 2017, למשל, 100, 000 היהודים המתגוררים בהונגריה לא דיווחו על תקיפה פיזית ולו אחת, ואילו 250, 000 היהודים בבריטניה דיווחו על כ-145 תקיפות שכאלו.

These patterns of violence, which are taken from the repertoire of the criminal underworld, include phone threats, written threats, and in the end a physical attack or attempted assassination.
דפוסי האלימות הללו, הלקוחים מהרפרטואר של העולם התחתון, כוללים איומים בטלפון, איומים בכתב- ולבסוף תקיפה פיסית או ניסיון התנקשות.

Of all respondents have experienced an antisemitic incident or incidents involving verbal insult, harassment or a physical attack in the 12 months preceding the survey.
מכל המשיבים חוו תקרית או תקריות אנטישמיות שהתבטאו בפגיעה מילולית, התנכלות או תקיפה פיזית ב-12 החודשים שקדמו לסקר.

According to the Report of the All-Party Parliamentary Inquiry into Antisemitism,"Antisemitic discourse is, by its nature, harder to identify and define than a physical attack on a person or place.
על פי דו"ח החקירה הפרלמנטרית של כל המפלגה באנטישמיות ב-2006,"השיח האנטישמי, מטבעו, קשה יותר לזיהוי והגדרה מאשר התקפה פיזית על אדם או מקום".

Someone could take your body, use it, beat it, treat it like it's a piece of trash, but what hurts far worse than the actual physical attack is the darkness it injects into you.
מישהו יכול לקחת את הגוף שלך, להשתמש בו, להכות אותו, להתייחס אליו כמו חתיכת זבל, אבל מה שכואב הרבה יותר מהתקיפה הפיזית הוא האפלה שזה מחדיר בך. אונס מפלס לו דרך אל תוך הדנ"א שלך.