What is the translation of " PHYSICAL OBJECT " in Hebrew?

• אובייקט פיזי
• חפץ פיזי
• האובייקט הפיזי
• עצם פיזי

Examples of using Physical object in English and their translations into Hebrew

Where a physical object exists, there is nothing;
היכן שקיים חפץ פיזי, אין שום דבר;

When a user comes close to an asset or a physical object.
כאשר משתמש מגיע קרוב נכס או חפץ פיזי.

Any physical object has six sides, which we refer to as"surface.".
לכל חפץ גשמי יש שישה צדדים, שאליהם אנו מתייחסים כאל"פני השטח".

We can actually build for you, very rapidly, a physical object.
אנחנו יכולים ממש לבנות עבורכם, במהירות רבה, אובייקט ממשי.

Can you see that any physical object is bounded by"not that object"?
האם אתם יכולים לראות שכל אובייקט פיזי מתוחם על ידי‘לא אותו אובייקט'?

It's amazing how much emotion you can convey with just a few simple movements of a physical object.
זה מדהים כמה רגשות אתם יכולים להעביר עם תנועות פשוטות של אובייקטים פיסיים.

The physical object of attention and the mental act of noting are occurring as a pair.
האובייקט הפיזי של הקשב והפעולה המנטלית של הציון מתרחשות כזוג.

Buying a cell phone means entering a deeply personal relationship with a highly portable physical object.
רכישת טלפון סלולארי משמעה כניסה למערכת יחסים אישית ועמוקה עם אובייקט פיזי נייד.

This deviates from the physical object in a way that makes it different from other types of artwork.
זה חורג מן האובייקט הפיזי בצורה עושה את זה שונה סוגים אחרים של יצירות אמנות.

Guy Yitzhaki is a digital artist whose focus is on the tension between the physical object and its representation.
גיא יצחקי, אמן דיגיטלי, עוסק במתח שבין האובייקט הפיזי לבין אופן ייצוגו.

Physical object possessed by the user, such as a USB stick with a secret token, a bank card, or a key.
אובייקט פיזי דיבוק על ידי המשתמש, כמו מקל USB עם אסימון סודי, כרטיס בנקאי, או מפתח.

When you have been doing that for some time--perhaps weeks or months--you will begin to sense the touch as a physical object.
כאשר עשיתם זאת במשך זמן מה- אולי שבועות או חודשים- תתחילו לחוש את המגע כאובייקט פיסי.

Every person, every physical object, from the point of view of eternity, is just a drop in the ocean without limits.
כל אדם, כל אובייקט פיזי, מנקודת המבט של נצח, הוא כמו טיפה זמנית של מים מהאוקיינוס האינסופי.

Where in all of this physicality is the spiritual being who we believe is the force behind every physical object we perceive?
היכן בכל הגשמיות הזאת יש את הרוחנית שאנו מאמינים שהיא הכוח שמאחורי כל עצם פיזי שאנו תופסים?

Is the wave function a concrete physical object, or is it something like a law of motion or an internal property of particles or a relation among spatial points?
האם פונקציית גל היא עצם פיזיקלי ממשי, או שמא היא משהו שדומה לחוק תנועה או תכונה פנימית של חלקיקים או קשר בין נקודות במרחב?

When the cameras get rolling, whether you are outside or filming interiors, every physical object being recorded must look right.
כאשר המצלמות להתגלגל, אם אתה בחוץ או לצלם פנים, כל אובייקט פיזי מוקלט חייב להיראות הנכון.

A is a physical object” is a piece of instruction which we give only to someone who doesn't yet understand either what“A” means, or what“physical object” means.
את ההנחיה״A הוא עצם פיזיקאלי״ אנו נותנים רק למי שעדיין אינם מבינים או את משמעות״A״ או את משמעות״עצם פיזיקאלי״.

So, what the Gaon of Vilna teaches is that it is not actually the physical object- in this case, the diamond- that is important;
אם כן, מה שהגאון מוילנה מלמד כאן הוא, שלא החפץ הפיזי- במקרה זה, אוסף היהלומים- הוא הדבר החשוב כאן;

Significance of a subject refers to the meaning or ideas or rules about something, rather than its existence as an actual physical object.
המשמעות של נושא מתייחסת לפירוש או לרעיונות או לכללים לגבי משהו, ולא לקיום שלו בתור חפץ פיזי בפועל.

When we speak of the power of the cross, we do not, of course, mean the physical object itself. No,"the power of the cross" means the power of the Lord Jesus himself, who through his death on the cross defeated the power of sin and death.
כשאנחנו מדברים על כוחו של הצלב, כמובן שאיננו מתכוונים לחפץ הגשמי עצמו, אלא"לגבורת הצלב", שהיא כוחו של אדוננו ישוע עצמו שהביס באמצעות מותו על הצלב את כוח החטא והמוות.

When AR becomes widely available, we can not only look for what we need, but see it as a physical object right in front of our eyes.
כאשר AR יהיה זמין באופן נרחב, נוכל לא רק לחפש את מה שאנחנו צריכים, אלא לראות אותו כאובייקט פיזי ממש מול העיניים שלנו.

As opposed to a property right in a physical object, which prevents another person from taking the object from its owner, or tax laws that allow the authority to take funds that the citizen accumulated- an intellectual property right is no more than a prohibition forbidding another from performing a certain action, even when the performance thereof does not prevent the owner of the right from performing an identical action.
בניגוד לזכות קניין בחפץ פיזי, המונעת את נטילת החפץ מבעליו על ידי אדם אחר, או דיני המס המאפשרים לרשות ליטול ממון שהאזרח צבר- זכות לקניין רוחני אינה אלא איסור על הזולת לבצע פעולה מסוימת, גם כאשר ביצועה אינו מונע מבעל הזכות לבצע פעולה זהה.

And here we see Galois starting to develop a language to see the substance of the things unseen, the sort of abstract idea of the symmetry underlying this physical object.
וכאן אנו רואים את גלואה מתחיל לפתח שפה להבנת המהות הדברים הלא-נראים, מעין רעיון מופשט של הסימטריה שביסוד העצם הפיסיקלי.

Geolocation and georeferencing: these two concepts shows the geographical location of a physical object in digital maps published on web sites, is say is used to know the exact location of a place, home or building in a town or village.
Geolocation, georeferencing: שני מונחים אלה מראה המיקום הגיאוגרפי של אובייקט פיזי באופן דיגיטלי מפות שפורסמו על אתרי אינטרנט, כלומר עוזר לדעת המיקום המדויק של מקום, בית או בניין העיר או הכפר.

The term usually refers to relatively simple programs, that can be combined together to accomplish a task, much as one might use multiple hand tools to fix a physical object.
המונח מתייחס בדרך כלל לתוכנות פשוטות יחסית אותן ניתן לשלב כדי לבצע משימה, בדומה לכך שניתן להשתמש במספר כלי עבודה כדי לתקן אובייקט פיזי.

This cinematic act concluded, in fact, the process of turning the school into what historian Pierre Nora calls“a site of memory”(lieu de mémoire)- that is, a space or physical object that codifies, sums up, and anchors national memory.
מהלך קולנועי זה השלים למעשה את אקט הפיכת בית הספר למה שההיסטוריון היהודי-צרפתי פייר נורה(Nora) כינה בשם"אתר זיכרון"(Lieu de mémoire), היינו מרחב או אובייקט פיזי אשר מקדד, מתמצת ומעגן תחתיו את הזיכרון הלאומי.

This is a rapprochement of psychological distance, establishing contact with his body and imprinting in it not only as a spiritual medium of information, but as a completely living physical object of the opposite sex.
זוהי התקרבות של המרחק הפסיכולוגי, יצירת קשר עם גופו ותפיסת הזיכרון שלו לא רק כמוביל רוחני של מידע, אלא כאובייקט פיזי חי לחלוטין של המין השני.

Whatever you're feeling- whether it's panic, anxiety, loneliness, or people-pleasing- the basic approach is to try to watch any of the smaller bubbles with the same sort of attention applied to watching a physical object or focusing on a sound.
אין זה משנה מה תרגיש- בהלה, דאגה, בדידות או כורח לריצוי הזולת- הגישה הבסיסית היא לנסות ולבחון כל אחת מן הבועיות הקטנות באותה תשומת לב שאתה מחיל על התבוננות באוביקט פיסי או בהתמקדות בצלילים.