What is the translation of " PHYSICALLY HEALTHY " in Hebrew?

• בריאים פיזית

Examples of using Physically healthy in English and their translations into Hebrew

You're physically healthy.
את בריאה מבחינה פיסית.

Most of these children are physically healthy.
רוב הילדים בריאים לחלוטין מבחינה פיסית.

You're physically healthy.
הנכם בריאים מבחינה פיזית.

I have a husband and three children who are physically healthy.
יש לי בעל, יש לי שלושה ילדים, שיהיו בריאים.

He was physically healthy.
הוא היה בריא מבחינה גופנית.

You can't get psychologically healthy until you're physically healthy.
אתה לא יכול להיות בריא פסיכולוגית עד שתהיה בריא פיזית.

They are physically healthy.
הנכם בריאים מבחינה פיזית.

The constitution, specifically the Ninth Amendment, does not state that you have the right to be mentally healthy or physically healthy.
קליפורניה החוקה, ובמיוחד התיקון התשיעי, אינה קובעת שיש לך את הזכות להיות בריא נפשית… או בריא גופנית.

I simply was not physically healthy.
כי פיזית לא הייתי בריא.

All were physically healthy at the start of the study.
כל הנבדקים היו בריאים בתחילת המחקר.

People who are positive while still physically healthy have a big advantage.
לאנשים שחיוביים בעודם בריאים פיזית יש יתרון גדול.

I was physically healthy, but psychologically, I was a mess.
אני הייתי פיזית בריא, אבל פסיכולוגית הייתי בבלאגן.

Currently I am physically healthy.
כיום ברמה הפיזית אני פשוט בריא.

Such people, physically healthy and morally strong, are united by one thing- vegetarianism.
אנשים כאלה, בריאים פיזית וחזקים מוסרית, מאוחדים בדבר אחד- צמחונות.

Patients must be psychologically stable, physically healthy, and have realistic expectations.
המטופלים צריכים להיות בריאים פיזית ונפשית ובעלי ציפיות ריאליות מהניתוח.

If you are physically healthy, then you need to maintain your body weight and a healthy diet.
אם אתה בריא מבחינה פיזית, אז אתה צריך לשמור על משקל הגוף שלך דיאטה בריאה.

We all know about the importance of staying physically healthy, but what about your mental health?
כולנו יודעים כי אוויר צח יכול לגרום לך בריא פיזית, אבל מה עם בריאות הנפש שלך?

If a woman is physically healthy and realistic in her expectations, she may be a good candidate for this surgery.
אם האישה בריאה פיזית ומציאותית בציפיותיה, היא עשויה להיות מועמדת טובה לניתוח כזה.

Though neurologically compromised, my mother is now physically healthy and vital, and she is happy.
למרות שמצבה הנוירולוגי בינוני, מבחינה נפשית אמא שלי בריאה וחיונית, והכי חשוב- שמחה.

Patient should be physically healthy and have realistic expectations from the surgery.
המטופלים צריכים להיות בריאים פיזית ונפשית ובעלי ציפיות ריאליות מהניתוח.

Inversely proportional relationship between their use and the quality of men's semen revealed Spanish researchers who have studied the diet of more than 200 physically healthy young people who do not have fertility problems.
הקשר ההפוך בין השימוש שלהם לבין איכות הזרע הגברי, נחשף על ידי חוקרים ספרדים שחקרו את הדיאטה של יותר מ-200 צעירים בריאים מבחינה גופנית, שאין להם בעיות פוריות.

Ïs your dog physically healthy enough to be flying?
האם הכלב שלכם במצב גופני טוב מספיק כדי לטוס?

This, notwithstanding its uncompromising concern for the human body, as reflected in its total opposition to any other intrusion on the human body for non-medical reasons; and despite its insistence that everything must be done to stay physically healthy, and that no unnecessary harm may be done even to animals.
זאת חרף דאגתה הבלתי מתפשרת לגוף האדם, כפי שזו באה לידי ביטוי בהתנגדות מוחלטת לכל פגיעה אחרת בגוף האדם מסיבות שאינן רפואיות, וחרף התעקשותה כי יש לעשות הכול כדי להישאר בריא מבחינה פיזית, וכי אסור לפגוע פגיעה בלתי הכרחית אפילו בבעלי חיים.

And some people appear physically healthy despite being quite ill.
חלק מהלוקים בה נראים בריאים למרות היותם מאוד חולים.

Mature and physically healthy people experts on nutrition recommend eating within a day three or four times.
מומחי אנשים בוגרים ובריאים מבחינה פיזית על תזונה ממליצים לאכול ביום שלוש או ארבע פעמים.

For the study, Kiecolt-Glaser and her colleagues surveyed more than 40 physically healthy married couples who reported a range of marital satisfaction.
במחקר זה, ג'ניס וחברי הצוות שלה סקרו יותר מ- 40 זוגות נשואים ובריאים מבחינה גופנית, אשר דיווחו כי אינם מרוצים ברמה מסוימת מחיי הנישואין שלהם.

All patients were physically healthy and free of alcohol or drug abuse.
כל החולים היו בריאים גופנית וללא סיפור של אלכוהוליזם או התמכרות לסמים.

In a normal state, a physically healthy animal will not make extra sounds.
במצב נורמלי, חיה בריאה מבחינה פיזית לא תעשה קולות נוספים.

You even have to be psychologically stable, physically healthy, and have sensible expectations of the upcoming effects of the surgery.
גם, חייב להיות בריא פיזית, נפשית יציב ויש ציפיות ריאליות של תוצאות הניתוח בעתיד.

We all know that fresh air can make you physically healthier, but what about your psychological health?
כולנו יודעים כי אוויר צח יכול לגרום לך בריא פיזית, אבל מה עם בריאות הנפש שלך?