Examples of using Physiological response in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Physiological response to cold.
תגובות פיסיולוגיות לקור.And it was a physiological response.
וזו הייה תגובה פזיולוגית.Physiological responses to cold.
תגובות פיסיולוגיות לקור.Changes in their physiological responses.
שינוי בתגובות פיסיולוגיות.Multiple physiological responses are thereby initiated and normal cell function is restored.
מספר תגובות פיזיולוגית מתחילות ומוחזר התפקוד הנורמלי של התא.It's just a purely physiological response.
זאת תגובה פיזיולוגית טהורה.Well, short of an open declaration of affection,there are some fairly reliable physiological responses.
ובכן… מלבד הצהרת חיבה פתוחה, יש כמה תגובות פיזיולוגיות אמינות.So we should see a physiological response quickly.
אז אנחנו צריכים לראות תגובה פיזיולוגית במהירות.As a physiological response, it mobilises our energy in anticipation of action, such as flight or fight.
כתגובה פיזיולוגית, הוא מגייס את האנרגיה שלנו לקראת פעולה, כגון טיסה או קרב.This is an undesirable physiological response.
זאת תגובה פיסיולוגית בלתי-רצונית.The fact that this normal physiological response to threat is reduced in psychopathic offenders provides us with an obvious physical marker for this condition.'.
העובדה שתגובה פיזיולוגית זו לאיום היא מופחתת בקרב פסיכופתים, למעשה מספקת לנו סימן פיזי למצב נפשי זה".The polygraph measured three physiological responses.
הפוליגרף רשם שלוש תגובות פיזיולוגיות.Hyperplasia is considered to be a physiological response to a specific stimulus, and the cells of a hyperplastic growth remain subject to normal regulatory control mechanisms.
היפרפלזיה נחשבת לתגובה פיזיולוגית לגירוי ספציפי, והגדילה של התאים ההיפרפלסטיים נשארת תחת פיקוח מנגנוני הגוף הרגילים.Any kind of, as you would say, physiological response?
איזו מין"תגובה פיזיולוגית", כמו שאת אומרת?The study of the physiological responses to exercise and their therapeutic applications is known as exercise physiology, which is an important area of research within kinesiology.
המחקר של התגובות הפיזיולוגיות לפעילות גופנית והיישומים הטיפוליים שלהם ידוע כפיזיולוגיה של אימון גופני, אשר מהווה מוקד מחקר עיקרי בקינסיולוגיה.It only trigger a less powerful physiological response.
הוא יכול רק להפעיל תגובה פיזיולוגית פחות יעיל.They will actually quantify physiological response, emotional states, as well as physical movements.
כולם למעשה תגובה פיזיולוגית, מצב רגשי, כמו כן תנועות פיזיות.Cardiac response is identical… as are all other physiological responses.
תגובת הלב זהה, כמו כל התגובות הפיזיולוגיות האחרות.The study had documented 26 physiological responses to various internal and external stimulation.
המחקר תעד 26 תגובות פיזיולוגיות לגירויים פנימיים וחיצוניים שונים.Actually, it's a legitimate study Mapping the human body's physiological response to sex.
למעשה זה מחקר לגיטימי, הממפה את התגובה הפיזיולוגית של גוף האדם ליחסי מין.Effects of 3-day bed rest on physiological responses to graded exercise in athletes and sedentary men.
ההשפעות של מנוחה במיטה שלושה ימים על תגובות פיזיולוגיות מדורגות פעילות גופנית אצל ספורטאים וגברים בישיבה.What if she has a disease that translates pain into a bizarre physiological response like a hallucination?
אולי יש לה מחלה שמתרגמת כאב לתגובה פיסיולוגית כמו הזיות?An infant or child's cry evokes a certain physiological response in women, motivating them to figure out what is wrong and help,” she explains.
צעקה של תינוק או של ילד מעוררת תגובה פיזיולוגית מסוימת אצל נשים, מניעה אותן להבין מה לא בסדר ולעזור", היא מסבירה.For every thought or emotion, there is a corresponding chemical and physiological response within the body.
לפי חוק זה, לכל הצעה, מחשבה או רגש קיימת תגובה גופנית וכימית תואמת בגוף.This is in contrast to 2-AG, which is found in higher concentrations in the brain and is able to fullyassociate with the two endocannabinoid receptors to trigger a strong physiological response.
שלא כמו 2-AG, אשר נמצא במוח בריכוזים גבוהים יותר והוא יכול להיות בנוי באופן מלא עלשני קולטנים endocannabinoid ובכך לגרום תגובה פיזיולוגית.What he found was that the psychopaths only showed reduced physiological response when they saw the images of people in distress.
הוא גילה שהפסיכופטים הפגינו תגובה פיזיולוגית פחותה רק כשראו את תמונות האנשים במצוקה.Apart from regulating these basic body functions,it also provides a physiological response to illness.
בנוסף להסדרת תפקודיהגוף הבסיסיים הללו יש גם השפעה על התגובה הפיזיולוגית למחלה.Law of Psycho-Physical Response: For every thought or emotion, there is a corresponding chemical and physiological response within the body.
לפי חוק זה, לכל הצעה, מחשבה או רגש קיימת תגובה גופנית וכימית תואמת בגוף.It is believed that certain toxins affect how fat is stored in the body,and that these toxins create a physiological response that disproportionately stores fat in the belly.
החוקרים מאמינים כי רעלים מסוימים משפיעים על אופן אחסון השומן בגוף,וכי רעלים אלה יוצרים תגובה פיזיולוגית אשר מאחסנת שומן בבטן באופן לא פרופורציונלי.
