What is the translation of " PICKERING " in Hebrew?

• פיקרינג
• פיקרין

Examples of using Pickering in English and their translations into Hebrew

Henry Draper Pickering.
הנרי דרייפר ופיקרינג.

Pickering retired in 1918 and died a year later.
קלודוויג התפטר בשנת 1900 ונפטר שנה מאוחר יותר.

This time he was at Pickering.
הפעם הוא הגיע מפוקס.

Maybe not Pickering, but the rest.
אולי לא את וינטרפל, אבל את כל השאר.

Would you rather marry Pickering?
או תינשאי לפיקרינג.

Uh, Mr. Walker Pickering, please talk to event officials.
אה, מר. וולקר פיקרין, בבקשה תדבר עם פקידי האירוע.

Unless it's the sheep that killed Mrs. Pickering.
אלא אם כן זה יהיה הכבשה שהרגה את גברת פיקרין.

In Canada he resided in Pickering, Ontario, where he died in 1964.
הוא המשיך להתגורר בפיקרינג שבקנדה, שם גם נפטר בשנת 1964.

Emulsions, which are stabilized by solid particles are known as Pickering emulsions.
אמולסיות, התייצבו על ידי חלקיקים מוצקים ידועים כאמולסיות של פיקרינג.

In Canada he played for the Pickering Panthers and then 2 seasons for the Peterborough Petes in the OHL.
בקנדה הוא שיחק בפיקרינג פאנתרס ולאחר מכן 2 עונות בפיטרסבורג פיטרס בOHL.

After disputes with President John Adams over Adams's plan to make peace with France, Pickering was dismissed from office in May 1800.
לאחר מריבה עם הנשיא ג'ון אדמס בגלל תוכניתו של אדמס לעשות שלום עם צרפת, פיקרינג פוטר מהתפקיד במאי 1800.

Pickering emulsions convince by their“emulsifier-free” character and their enhanced stability.
מתייצב על ידי חלקיקים מוצקים אמולסיות של פיקרינג משכנעים את אופיו"הנטול אמולסיה" ואת היציבות המשופרת שלהם.

After she and her child were deserted by James, she worked as a maid for Professor Edward Charles Pickering of Harvard College.
אחרי שהיא ובנה ננטשו על ידי ג'יימס, היא עבדה כעוזרת בית בביתו של פרופסור אדוארד צ'ארלס פיקרינג, שניהל את מצפה הכוכבים באוניברסיטת הרווארד.

It seems that Pickering was increasingly frustrated with his male assistants and declared that even his maid could do a better job.
פיקרינג היה מתוסכל מאוד מהעוזרים שלו והכריז כי אפילו המשרתת שלו יכולה לעשות את העבודה טוב יותר.

After a quarrel with President John Adams over Adams's plan to make peace with France, Timothy Pickering was dismissed from the office of Secretary of State in May 1800.
לאחר מריבה עם הנשיא ג'ון אדמס בגלל תוכניתו של אדמס לעשות שלום עם צרפת, פיקרינג פוטר מהתפקיד במאי 1800.

You know, Pickering, if we took this man in hand for three months he could choose between a seat in the Cabinet and a popular pulpit in Wales.
אתה יודע, פיקרינג, אם ניקח את האיש בידיים ל 3 חודשים, יוכל לבחור בין מושב בקבינט לבין דוכן נואמים בווילס.

While in the House he was one of the managers appointed by the House of Representatives in 1804 to conduct the impeachment proceedings against John Pickering, judge of the United States District Court for New Hampshire.
ב-1804 נבחר יוסטיס על ידי בית הנבחרים להיות אחד מאלה שינהלו את תהליך ההדחה(הראשון בהיסטוריה שהצליח) נגד ג'ון פיקרינג, שופט בבית המשפט המחוזי של ניו המפשייר.

Ultrasonic is the perfect tool to create Pickering emulsions by firstly dispersing the stabilizing particles into the water phase and secondly….
אולטרה סאונד הוא הכלי המושלם ליצור אמולסיות פיקרינג ידי ראשית לפזר את החלקיקים ייצוב לשלב המים שנית….

Leading up to my first one-woman show("George& Jeanne"), I got lots of stage mileage performing for WIZO, the ZOA House, events given by the then American Ambassadors Lewis and Pickering and their wives, and as guest artist in innumerable"sing-along" evenings.
לקראת העלאת מופע היחיד שלי("ג'ורג' וג'יני"), צברתי קילומטרג' בימתי בהופעות למען"ויצו","בית ציוני אמריקה", אירועים אצל השגרירים האמריקנים לואיס ופיקרינג ונשותיהן, ובאינספור הופעות אורח בערבי שירה בציבור.

With the aid of his close friend Timothy Pickering, who was serving as U.S. Secretary of State, Harrison received a recommendation to replace Winthrop Sargent, the outgoing territorial secretary.
בעזרת חברו טימות'י פיקרינג, שהיה מזכיר המדינה של ארצות הברית, קיבל הריסון המלצה להחליף את המזכיר הטריטוריאלי היוצא.

Wilfrid Hyde-White(12 May 1903- 6 May 1991) was an English character actor of stage, film and television, who achieved international recognition in his later years for his role as Colonel Pickering in the 1964 film version of the musical My Fair Lady.
וילפריד הייד-וייט(באנגלית: Wilfrid Hyde-White; כ 12 במאי 1903- 6 במאי 1991) היה שחקן אופי אנגלי שהופיע בתיאטרון, בקולנוע ובטלוויזיה. הוא זכה להכרה בינלאומית כשהופיע בתפקיד קולונל פיקרינג בסרט"גבירתי הנאווה(סרט)", הגרסה הקולנועית של המחזמר באותו שם.

Ann Pickering, HR director at telecoms company O2, said the research highlighted that there is still a long way to go before genuine parity between women and men is achieved.
אן פיקרינג, מנהלת משאבי אנוש בחברת הטלקום O2, אומרת שהמחקר רק מדגיש כי עלינו לעבור עוד דרך ארוכה עד להשגת שוויון מלא בין נשים וגברים בעולם העבודה.

Yorkshire played a key role in filming this adaptation, including Grosmont, Leeds, Pickering, Ripon, Saltaire, Skelton-on-Ure and Wakefield. Newby Hall in North Yorkshire is the mansion at Churston. The De La Warr Pavilion at Bexhill-on-Sea is featured.
הסדרה צולמה באתרים ביורקשייר בהם גרוסמונט, לידס, פיקרינג, ריפון, סלטייר, וייקפילד וסקלטון-און-יור. ניובי הול שימש לצילומי האחוזה בצ'רסטון. בסדרה מופיע גם בניין De La Warr Pavilion בבקסהיל-און-סי.

William Hayward Pickering New Zealand for inspirational leadership in unmanned lunar and planetary exploration, and for pioneering achievements in the development of spacecraft and deep space communications.
ביל פיקרינג ניו זילנד ניו זילנד על מנהיגות מעוררת השראה בחקר כוכבי הלכת והירח בצורה לא מאוישת, על הישגים חלוציים בפיתוח חלליות ותקשורת בחלל העמוק.

A diplomatic-security position paper prepared over several months by a team of experts headed by Thomas Pickering, a former undersecretary of state in the Clinton administration and a former ambassador to Russia, the United Nations and Israel, suggests that the president discard the old formula that"the United States can't want peace more than the parties themselves.".
מסמך מדיני-בטחוני שהוכן במשך חדשים ארוכים בידי צוות מומחים בראשותו של תומס פיקרינג- מי שהיה תת שר החוץ בממשל קלינטון ובין השאר שגריר ארה"ב ברוסיה, באו"ם ובישראל- מציע לנשיא לגנוז את הגישה הישנה, לפיה"ארה"ב אינה יכולה לרצות בשלום יותר מאשר הצדדים עצמם".

Dr. Geoffrey Pickering and Matthew Frontini at the Schulich School of Medicine& Dentistry developed a strategy in which a biological factor, called fibroblast growth factor 9(FGF9), is delivered at the same time that the body is making its own effort at forming new blood vessels in vulnerable or damaged tissue.
ד"ר ג'פרי פיקרינג ומת'יו פרונטיני בבית הספר לרפואה ורפואת שיניים על שם שוליץ' פיתחו אסטרטגיה שבה גורם ביולוגי, הנקרא גורם צמיחת פיברופבלאסט 9(FGF9), מועבר באותו הזמן שהגוף עושה את המאמץ שלו ליצור כלי דם חדשים ברקמה פגועה או פגיעה.

The U.S. invasion of Panama was defended in the Security Council by Ambassador Thomas Pickering by appeal to Article 51, which, he declared,"provides for the use of armed force to defend a country, to defend our interests and our people," and entitles the U.S. to invade Panama to prevent its"territory from being used as a base for smuggling drugs into the United States.".
הפלישה של ארה"ב לפנמה הוצדקה במועצת הביטחון על ידי פנייה לסעיף 51, אשר, השגריר האמריקאי פיקרינג הכריז,"מעניק את השימוש בכוח מזוין כדי להגן על מדינה, להגן על האינטרסים שלנו ועל האנשים שלנו," ומתיר לארה"ב לפלוש לפנמה כדי למנוע מ-"השטח שלה לשמש בסיס להברחת סמים לתוך ארצות הברית"-- רעיון מדהים עבור"מתקפה חמושה.

Edward Charles Pickering(director of the Harvard Observatory from 1877 to 1919) decided to hire women as skilled workers to process astronomical data. Among these women were Williamina Fleming, Annie Jump Cannon, Henrietta Swan Leavitt and Antonia Maury. This staff came to be known as"Pickering's Harem" or, more respectfully, as the Harvard Computers.[1] This was an example of what has been identified as the"harem effect" in the history and sociology of science.
אדוארד צ'ארלס פיקרינג(מנהל מצפה הכוכבים של הרווארד קולג' בין השנים 1877- 1919) החליט לשכור נשים כדי לעבד נתונים אסטרונומיים. בין הנשים הללו היו אנני ג'אמפ קאנון, הנרייטה ליוויט, וילמינה פלמינג ואנטוניה מורי. צוות זה כונה בתחילה בכינוי ההרמון של פיקרינג אך שמו שונה לשם ללא משמעויות מיניות למחשבים של הרווארד.[1] קבוצה זו היא דוגמא לאפקט ההרמון בהיסטוריה וסוציולוגיה של המדע לפיה מדען שוכר בעיקר נשים כפופות עבור צוות המחקר שלו.

It seems that Pickering was increasingly frustrated with his male assistants and declared that even his maid could do a better job. Apparently he was not mistaken, as Fleming undertook her assigned chores efficiently. When the Harvard Observatory received in 1886 a generous donation from the widow of Henry Draper, Pickering decided to hire more female staff and put Fleming in charge of them.[3].
האישה הראשונה שהחלה לעבודה במצפה היתה וילמינה פלמינג, שעבדה כמשרתת בביתו של פיקרינג. פיקרינג היה מתוסכל מאוד מהעוזרים שלו והכריז כי אפילו המשרתת שלו יכולה לעשות את העבודה טוב יותר. נראה שהוא לא טעה, כמו פלמינג עשתה ביעילות את המטלות שלקחה על עצמה. בשנת 1886 מצפה הכוכבים של הרווארד קיבל תרומה נדיבה מאלמנתו של הנרי דרייפר, פיקרינג החליט לשכור יותר נשים לצוות ולמנות את פלמינג אחראית עליהן.[3].