What is the translation of " PINE NEEDLES " in Hebrew?

• מחטי אורן
• את מחטי האורן

Examples of using Pine needles in English and their translations into Hebrew

Pine needles!
מחטי אורן!

Scented with pine needles.
בניחוח מחטי אורן.

I used pine needles for a mustache.
השתמשתי במחטים של אורן עבור שפם.

I should have put more pine needles on it.
הייתי צריך לשים יותר מחטי אורן עליה.

Guys, the pine needles are hurting my feet.
חבר'ה, מחטי אורן פוגעים רגלי.

Sleeping under the stars on a bed of pine needles.
שינה מתחת לכוכבים על מצע של מחטי אורנים.

It tastes like pine needles and lighter fluid.
יש לזה טעם של מחטי אורן ונוזל למציתים.

This Matsuba teapot has been decorated with a motif based on pine needles.
קנקן זה מעוטר במוטיב המבוסס על מחטי האורן.

Yours, Jafar, smells like pine needles… in the snow.
בברכה, ג'עפר, מריח כמו מחטי אורן… בשלג.

Putting pine needles between shirts for insulation.
מניח מחטי אורן בין החולצות כדי לבודד בניהן.

Well, I see it still smells like pine needles around here.
ובכן, זה עדיין מריח כמו עצי אורן ומחטים פה.

You smell like pine needles and you have a face like sunshine.
יש לך ריח של מחטי אורנים ופרצוף של קרן שמש.

My apologies, but there weren't any pine needles in my cabinet.
אני מתנצל, אבל לא היו מחטי אורן בארון שלי.

I felt pine needles scratching the back of my neck and started pulling them out my hair.
ואז הרגשתי מחטי אורן שורטים את העורף שלי והתחלתי לפלות אותם מתוך השיער.

Middle notes: Incense, pine Needles and orris Root;
הערות הביניים: קטורת, מחטי אורן ו orris שורש;

Then, I felt pine needles scratching the back of my neck and started pulling them out my hair.
ואז, התחלתי להרגיש את מחטי האורן שמגרדים לי בגב ובעורף, והתחלתי למשוך אותם משיערי.

Although we were getting dried out with pine needles sticking to our fins.
אף על פי מיובשים עם אורן מחטים נדבקים לסנפירים שלנו.

Here's a trick, throw pine needles in the air and you can see which direction the wind is blowing.
הנה טריק: זרקי באוויר מחטי אורן, ותוכלי לראות לאיזה כיוון נושבת הרוח.

Aromasvechi, smelled of cinnamon, citrus or pine needles just superb.
Aromasvechi, ריח של פרי הדר, קינמון או מחטי אורן פשוט מעולה.

Scarfing beans out of a can… Pine needles in my boxers… You burning that tick off my arm.
לאכול שעועית מקופסה… מחטי אורן בתחתוני בוקסר שלי… אתה שרפת את הקרצייה מהיד שלי… זה הלילה הכי טוב בחיי.

First and foremost is the ginger, can be in front of it I hear citrus and even pine needles, and the sea….
בראש ובראשונה הוא ג' ינג' ר, יכול להיות לפני זה אני שומע הדרים ואפילו מחטי אורן, והים….

The three of us worked to comb the pine needles out of my hair, six hands to fill one paper bag.
שלושתנו עבדנו יחד כדי לסרק את מחטי האורן מהשיער שלי, שש ידיים שמילאו שקית נייר אחת.

I remember the deep blue of the sky and the dark green of the pines cutting through it, the bright red of the local brick houses and the orange carpet of pine needles under our feet.
אני זוכרת את הצבע הכחול העמוק של השמים ואת הירוק הכהה של עצי האורן המפלחים אותם, את האדום הבוהק של בתי הלבנים המקומיים ואת המרבד הכתום של מחטי האורן תחת רגלינו.

But, the insulating properties of pine needles could not release the heat to create a warm enough cocoon for a bird the size of a sparrow.
אבל מאפייני הבידוד של מחטי אורן אינם מסוגלים לייצר חום מספק עבור ציפור בגודל של דרור.

I shuffled from room to room with a blanket wrapped around me, pine needles trailing behind me, I left a little pile in every room I sat in.
גררתי רגליי מחדר לחדר כשאני עטופה בשמיכה, משירה מחטי אורן, השארתי ערימה קטנה בכל חדר בו ישבתי.

In the photograph of pine needles, it is clear that if the other branches appear in the photograph, it will be more difficult to see the main object, which is the branch closest to the lens.
בצילום של מחטי עץ האורן, ברור שאם יופיעו בצילום שאר הענפים, יהיה קשה יותר לראות את האובייקט העיקרי, וזה הענף הקרוב לעדשה.

It will be like nothing you have ever felt before… the pine needles underfoot, the air rushing over your fur, your brothers and sisters at your side.
זה יהיה כמו משהו שלא הרגשת לפני… מחטי האורן מתחת לרגלך, האוויר הסוער על הפרווה שלך, אחייך ואחיותיך לצדך.

Approximately 9 tablespoons of pine needles, 2 tablespoons of chopped rosehip, 1 tablespoon of onion peel is poured with water and put 15 minutes on the fire.
כ 9 כפות של מחטים אורן, 2 כפות של rosehip קצוץ, כף אחת של קליפת בצל הוא שפך עם מים והניח 15 דקות על האש.

Their nests are enormous mounds of pine needles situated in the same place for decades, occupied by many generations of colonies.
הקנים שלהם הם תלוליות עצמות של מחטי אורנים הניצבות באותו מקום במשך עשרות שנים, מאוכלסות על ידי דורות של מושבות.

Trees leaves and layers of pine needles cover the tombstones in a way that hides them and can cause us to step on a tombstone without paying attention.
עלי שלכת ושכבות של עלי מחט מהאורנים מכסים את המצבות באופן שמסתיר אותן, ויכול לגרום לנו לדרוך על מצבה בלי לשים לב.