Examples of using Plans to go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No plans to go this year.
לא מתוכנן לנסוע השנה.Doesn't sound like he plans to go anywhere.
Plans to go its own way.
Much less, make plans to go to school dances.
ובמיוחד, אני לא עושה תוכניות ללכת מסיבות בית ספר.Once there, though, it looked like he had no plans to go anywhere.
בתום התצוגה המוצלחת נראה היה שאין לאלבז תוכניות ללכת לשום מקום.Any plans to go elsewhere, sir?
כל תוכניות ללכת למקום אחר, אדוני?No one, not I and no one else, plans to go to elections.
אין לאף אחד, לא לי ולא לאף אחד אחר, תוכניות ללכת לבחירות.US plans to go to the moon in 2020.
בארה"ב אנחנו עובדים על תוכנית לחזור לירח לפני שנת 2020.No one, not I, not anyone else, has plans to go to an election.
אין לאף אחד, לא לי ולא לאף אחד אחר, תוכניות ללכת לבחירות.I have no plans to go as of yet, but who knows what will happen.
אמנם אין לי כוונה ללכת אמרת, אבל מי יודע מה יקרה.I'm going to have to start making plans to go to New York.
אני צריך להתחיל לעשות תוכניות לחזור לניו יורק.They even made plans to go to the restaurant afterwards.
הם אפילו עשו תכניות ללכת למסעדה אחר כך.I'm sorry, Will, but when you cancelled on me, I made plans to go to the movies.
אני מצטערת, וויל, אבל כשביטלת עשיתי תוכניות ללכת לסרט.He heard us making plans to go to a movie without him.
הוא שמע אותנו עושים תכניות ללכת לסרט בלעדיו.The coalition is stable, and no one, me or anyone else, has plans to go to elections.
הקואליציה יציבה, אין לא לי ולאף אחד אחר תוכניות ללכת לבחירות.Amanda and I made plans to go for breakfast last week.
אני ואמנדה עשינו תוכניות ללכת לאכול ארוחת בוקר, בשבוע שעבר.The coalition is stable, and no one, me or anyone else, has plans to go to elections.
הקואליציה יציבה, אין לאף אחד- לא לי ולא לאף אחד אחר, תוכניות ללכת לבחירות.We made plans to go to a Giants game while we were here.
עשינו תוכניות לנסוע למשחק ענקים בזמן שהיינו כאן.No, of course you didn't, because you were making plans to go to Libya last night.
לא, כמובן שלא, בגלל שאתה עושה תוכניות ללכת ללוב אתמול בלילה.Your mother and i canceled plans to go to st. Augustine, where we were gonna meet up with your brothers, your sisters-in-law, all your nieces and nephews.
אמך ואני ביטלנו תוכניות לנסוע לסנט אגוסטין, שם היינו אמורים לפגוש את אחייך, גיסותייך, כל האחיינים והאחייניות שלך.A black man walking around this city at night… We had plans to go to the Statue of Liberty together.
גבר שחור מסתובב העיר הזאת לילה… היו לנו תוכניות ללכת ל פסל החירות ביחד.I woke up the next morning and cried at my boyfriend about how badly I didn't want to go to Disneyland,despite the fact that we had no plans to go to Disneyland that day or ever.
התעוררתי למחרת בבוקר ובכיתי לחבר שלי עד כמה אני לא רוצה Since you can't buy stamps here, she plans to go buy them in Bethlehem, come back, get in, and renew the card.
כיוון שאין במקום אפשרות לקנות בולים, היא מתכוונת לנסוע לקנותם בבית לחם, לחזור, להיכנס, ולחדש את הכרטיס.The day before 17 people were gunned down at a Florida school,a co-worker says the suspect made plans to go with him to a shooting range.
יום לפני 17 אנשים נהרגו בבית הספר בפלורידה,עובד לעבודה אומר החשוד תכנן לנסוע איתו לטווח הירי.Since it's really really hot here, I had no plans to go to"real" nature. Instead we brought nature to our backyard.
מכיוון שבאמת נורא חם, לא היו לי שום כוונות לצאת לטבע עם שלושה קטנים ובמקום זה הבאנו את הטבע לגינה שלנו.The coalition is stable, and no one, me or anyone else, has plans to go to elections,” he said.
אני רוצה להרגיע אתכם , הקואליציה יציבה ואין לאף אחד תוכניות ללכת לבחירות", אמר.I forgot I promised to help you, and I made plans to go to the Berkshires with my boyfriend.
שכחתי שהבטחתי שיעזרו לך, ואני עשיתי תוכניות ללכת לברקשייר עם החבר שלי.You know, Sheldon, at any other time, learning that you had plans to go live on Mars would be a slow news day.
אתה יודע, שלדון, בכל זמן אחר, לומד שיש לך תוכניות ללכת לחיות על מאדים יהיה יום חדשות איטי.Later, Holden says he gets‘sick',but now he is mostly sanguine: he plans to go to a new school in the autumn and is looking forward to it.
