Examples of using Playing over in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(music playing over radio)♪.
(מוזיקה מנגן ברדיו) ♪.Psyche, psyche♪(sportscast playing over TV).
פסיכה, הנפש ♪(Sportscast לשחק על טלוויזיה).(sports playing over TV) That's the spirit.
(ספורט לשחק על טלוויזיה) זה הרוח.Oh, Wade…(muffled music playing over earbuds).
אה, ווייד…(מוסיקה עמומה לשחק על אוזניות).(playing over radio)♪ I was a free man in Paris…♪.
Traffic report playing over radio.
דו"ח תנועה משחק ברדיו.(Song playing over speakers)♪ Drop a stone in the wishing well.
(שיר pIaying ברמקולים) ♪ זרוק אבן הבמבקשת גם.And we started playing over them.
Kids will love playing over and over again.
And does no one know that the same song keeps playing over and over again?
ואף אחד לא שם לב שאותו שיר מתנגן שוב ושוב?(Country music playing over radio)(car turns off).
The West End production closed on 3 June 2017, after playing over 1,600 performances.
הפקת הווסט אנד ירדה ב-3 ביוני 2017, לאחר שהוצגה למעלה מ-1, 600 פעמים.There's one song that keeps playing over and over again, And the dj who got you to do this.
יש שיר אחד שממשיך לנגן שוב ושוב והדי. ג'יי שגרם לך לעשות את זה.(hip-hop music playing over stereo).
(מוסיקה היפ הופ לשחק מעל סטריאו).Cause there was this song playing over at Melissa's house all night long.
מכיוון שלא היה מנגן את השיר הזה בבית של מליסה כל הלילה.Play over the net stretched at a height of 1.55 m.
לשחק מעל הרשת נמתחה בגובה של 1.55 מ.A million trees in this forest and you have to play over me.
יש מיליון עצים ביער, ובחרתם לשחק מעל הראש שלי.Played over 300 shows.
שיחק במעל ל-260 הצגות.That autumn wind played over it.
זה ברוח הסתיו שיחקו מעליו.It's just a loop. Plays over and over again.
זה רק לולאה. מנגן שוב ושוב.When driving and Car play over 100 km/h, overtake cars closely to get bonus scores, drive update and cash.
כאשר נהיגת הרכב לשחק מעל 100 ק"מ/ h, לעקוף מכוניות מקרוב כדי לקבל ציונים בונוס, עדכון מזומנים כונן.The opera song that Andy Dufresne plays over the loud speakers is“Canzonetta sull'aria” from Wolfgang Amadeus Mozart's“Marriage of Figaro.”.
שיר האופרה שאנדי דופרסאן משחק על הרמקולים הוא"Canzonetta sull'aria" מתוך"נישואי פיגארו" של וולפגאנג אמדיאוס.Sign up to get £5free online slots no deposit bonus and play over 120 slots and table games for free!
רשם כדי לקבל חריצים באינטרנט5 £ חינם אין בונוס הפקדה ומשחק על 120 מכונות מזל ומשחקי שולחן בחינם!An online game is a video game played over some form of computer network, using a personal computer or video game console.
משחק מקוון הוא משחק וידאו שיחק על צורה מסוימת של רשת מחשבים, באמצעות מחשב אישי, משחקי וידאו או מחשב כף יד קונסולת משחקים.An online game is a video game played over some form of computer network, using a personal computer, video game console or handheld game console.
משחק מקוון הוא משחק וידאו שיחק על צורה מסוימת של רשת מחשבים, באמצעות מחשב אישי, משחקי וידאו או מחשב כף יד קונסולת משחקים.Whenever[Bayern] played against Arsenal, we played over him because we knew that was their weak point.
When it plays over the already-recorded moment, it feels as if it's happened before because, in a sense, it has.
כשהוא מנגן שוב ארוע שכבר הוקלט, זה מרגיש כאילו זה כבר קרה מפני, שבמובן מסויים, זה קרה.The song plays over the opening credits of the 1977 movie Saturday Night Fever while John Travolta struts through the streets of New York City.
השיר התנגן בפתיחת הסרט Saturday Night Fever משנת 1977 בזמן שג'ון טרבולטה שוטט ברחובות העיר ניו יורק.The song plays over a dark screen for the first few seconds, until the trumpets are joined by a guitar, and that's when Halliday appears.
השיר מתנגן על מסך מוחשך לכמה שניות עד שגיטרה מצטרפת לחצוצרות, ואז מופיע האלידיי.For five years he was a member of the Ysaye String Quartet with which he played over 400 concerts and recorded seven CDs.
במשך חמש שנים היה חבר ברביעיית המיתרים הנחשבת"יזאי" איתם ניגן בלמעלה מ-400 קונצרטים והקלטית שבעה תקליטורים.
