Examples of using Plows in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who plows the streets?
They wanna know how many plows.
הם שואלים כמה מחרשות.We have plows, we have salt.
יש לנו הרקדות, יש סלסה.It was too much for the plows.
זה היה יותר מדיי בשביל החישוקאים.Sexy Mom Plows Her Son.
נפלא אמא מחרשות הבן החורג שלה.Then plows millions into animal-related causes.
אז מחרשות מיליון לגורמים הקשורים לבעלי חיים.Is nobler than one who plows the soil.
הוא אצילי יותר מזה שחורש את הקרקע".Suspect plows into another car and kills a mother and two kids.
Never slowing down as it plows the town♪.
אין האטה; 9834 כפי שהוא חורש את העיר ♪;As time man learned the art of agricultureand gave up spears and knives and adopted the plows.
בחלוף הזמן למד האדם Very well. If that fancy plows that field.
טוב מאוד… אם המגונדר הזה יחרוש את השדה.We sustain it with plows, petrochemicals, fences, and subsidies because there is no other way to sustain it.”.
אנו מקיימים אותה עם מחרשות, פטרוכימיה, גדרות ותמיכות, משום שאין דרך אחרת לקיים אותה".Loaders, perform gas suppliers remove trucks plows.
מעמיסים, לבצע גז הספקים הסר משאיות מחרשות.In another place, the laborers of a village quit their plows to deliberate upon the project of a road or a public school.
ובמקום אחר נוטשים עובדי אדמה את מחרשותיהם כדי לדון בתכנית לסלילת כביש או להקמת בית ספר ציבורי.Poor girl gets three pieces of flyingmetal in her heart when a scrap truck plows into her car.
The plows rumble by every once in a while, scraping the streets, and it's still falling, so it stays clean on top of everything, white.
המחרשות מרעישות כל כמה זמן, מגרדות את הכבישים, והשלג עדיין יורד, אז זה נשאר נקי למעלה, לבן.That's how much time we have until this train plows into the station.
Plows the field, sows seeds and at the end of Sukkot, prays for rain and asks,‘Bestow dew and rain for blessing upon the face of the earth.'”.
חורש את השדה, זורע זרעים ובסוף חג סוכות מתפלל לגשם ומבקש 'תן טל ומטר לברכה על פני האדמה'".There might be a small retirement community nearby,or a parking lot whose owner plows it themselves.
Call Hoenecker with State, see if we can get some more plows, and, uh, make sure they're plowing the Chief's drive every few hours.
גם לך. תתקשרי להונקר ממשטרת המדינה, תבדקי אם נוכל להשיג עוד מחרשות ותוודאי שהם חורשים את היציאה מהחניה שלי כל כמה שעות.Domesticated animals were at first used for riding, transportation,pulling plows, and when the animals aged, for food.
חיות מבויתות שמשו בתחילה לרכיבה, תחבורה, משיכת מחרשות, וכאשר הזדקנו- למזון.We experienced many heat waves, and we waited for the snow plows to complete their work so that we could watch and enjoy the white blankets of snow.
חווינו גלי חום רבים וגם חיכינו שמפלסות השלג יסיימו את עבודתן כדי שנוכל לטייל ולחזות במרבדי השלג הלבנים.For many centuries, people created technologies that made the horse more productive andmore valuable- like plows for agriculture and swords for battle.
במשך מאות רבות של שנים יצרו אנשים טכנולוגיות שהפכו את הסוסים ליעיליםיותר והעלו את ערכם- למשל, מחרשות לחקלאות וחרבות לקרב.These things were written specifically for us, because he who plows, ought to plow in hope, and he who threshes, too, in hope of receiving the produce.
דברים אלו נכתבו במיוחד בשבילנו, בגלל שהוא מי שחורש, צריך לחרוש תקווה, והוא אשר threshes, מדי, בתקווה לקבל את התוצרת.It seems at first sight paradoxical that in a land with so sparse a population, in a land where everything still remains to be done,in a land crying out for such simple things as plows, roads, and harbors, we should begin by creating a center of spiritual and intellectual development.”.
במבט ראשון יש לכאורה מן הפרדוקס בכך שבארץ כה דלה באוכלוסין, בארץ שעדיין צריך לעשות בה כל דבר,בארץ המשוועת לצורכי יסוד כמו מחרשות, דרכים ונמלים, אנו פותחים בכינונו של מרכז לפיתוח רוחני ואינטלקטואלי.If Country A can produce 1,000 cars and 2,000 plows, and country B can produce 10 cars and 20 plows.
אם מדינה א' יכולה לייצר 1, 000 מכוניות ו- 2, 000 מחרשות, ומדינה ב' יכולה לייצר 10 מכוניות ו- 20 מחרשות, אפשר לומר כי למדינה א' יש יתרון מוחלט על פני מדינה ב'.It seems at first sight paradoxical that in a land with so sparse a population, in a land where everything still remains to be done,in a land crying out for such simple things as plows, roads, and harbors, we should begin by creating a centre of spiritual and intellectual development.”.
במבט ראשון יש לכאורה מן הפרדוקס בכך שבארץ כה דלה באוכלוסין, בארץ שעדיין צריך לעשות בה כל דבר,בארץ המשוועת לצורכי יסוד כמו מחרשות, דרכים ונמלים, אנו פותחים בכינונו של מרכז לפיתוח רוחני ואינטלקטואלי.Wisdom is sold in the desolate market where none come to buy Andin the witherd field where the farmer plows for bread in vain(lines 11- 15) The final"night" describes Los witnessing a vision of Christ's crucifixion at the hands of Urizen.
החוכמה נמכרת בשוק השומם בו אף אחד לא בא לקנותוגם בשדה הקמל שבו האיכר חורש את לחמו לשווא(שורות 11- 15) ה"לילה" האחרון מתאר את לוס עד לחזון צליבתו של המשיח בידי אוריזן.Territories where there were never Palestinians, that are not registered to anyone-today it is enough that a farmer plows for ten years and the land becomes lost to us because he has a strong claim on it".
שטחים שמעולם לא נכחו בהם פלסטינים, שלא רשומים על אף אחד-היום מספיק שחקלאי חורש עשר שנים והקרקע נעלמת לנו כי הוא קונה עליה חזקה".At first glance, it might seem like a paradox that a land that has such a small population, a land that still needs everything done in it,a land lacking basic needs such as plows, roads and ports- that in such a land we are establishing a center for spiritual and intellectual development.
במבט ראשון יש לכאורה מן הפרדוקס בכך שבארץ כה דלה באוכלוסין, בארץ שעדיין צריך לעשות בה כל דבר,בארץ המשוועת לצורכי יסוד כמו מחרשות, דרכים ונמלים, אנו פותחים בכינונו של מרכז לפיתוח רוחני ואינטלקטואלי.
