Examples of using Point is , if you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The point is, if you change one. I want to dance.
הנקודה היא, אם אתה יכול לשנות אחד.The point is, if you tell, I will tell.
הנקודה היא. שאם את תספרי, אני אספר.But the point is, if you can forgive me even a little.
אבל העניין הוא, אם תוכל לסלוח לי אפילו קצת.The point is, if you like someone and they like you, .
הנקודה היא, אם אתה אוהב מישהי שאוהבת אותך.The point is, if you go in there guns blazing.
הנקודה היא שאם תיכנס לשם עם אקדחים שלופים.
People also translate
The point is, if you're going to end it, be sure about it.
הנקודה היא, אם אתה הולך לסיים את זה, להיות בטוח מאוד.The point is, if you need something, or someone, found, I'm your man.
הכוונה שלי היא שאם אתם רוצים למצוא משהו או מישהו, אני האיש שלכם.The point is, if you have one of these, you don't need to go out ever.
הנקודה היא שאם יש לך מחשב כזה, את לא צריכה לצאת החוצה אי פעם.The point is, if you want to hang with this guy, you're gonna have to up your game.
הנקודה היא, אם אתה רוצה להשתוות אליו, תצטרך להעלות את הרמה שלך.The point is, if you want to make G‑d happy,be nice to His children.
הנקודה היא שאם ברצונך לשמח את אלוקים, התייחס יפה לילדיו.The point is, if you don't put in the effort, you shouldn't get the naming rights.
הנקודה היא, אם לא תשקיעו את המאמץ, אתם לא צריכים לקבל זכויות לשמות.The point is, if you can successfully achieve one goal, you can achieve others.
הנקודה היא, אם אתה מצליח להשיג מטרה אחת, The point is, if you give somebody a gift, it's supposed to be a gift, not a problem.
הנקודה היא, שכאשר אתה נותן למישהו מתנה, זאת אמורה להיות מתנה, ולא בעיה.The point is, if you can get your heart, I'm sure I can put it back in for you.
הנקודה היא, שאם תשיג את הלב שלך, אני די בטוח שאוכל להחזיר אותו פנימה.Rachel, the point is, if you can't be responsible, don't take food out of the kitchen.
רייצ'ל, הנקודה היא, שאם את לא יכולה לנהוג באחריות, אל תוציאי אוכל מהמטבח.The point is, if you're hankering for some milk one way or another, you're gonna have to pay for it!
הנקודה היא, אם אתם חושקים בקצת חלב בדרך כזאת או אחרת, תצטרכו לשלם עליו!The point is, if you do something wrong, you're going to be punished for the rest of your life.
הנקודה היא שאם עשית משהו רע, תיענש לכל ימי חייך.Point is, if you want to go on a date with me, just… bid on my basket at the auction tomorrow.
העיקר הוא, אם את רוצה לצאת לדייט איתי, פשוט… תציעי מחיר לסל שלי מחר במכירה פומבית.The point is if you want this as bad as I think you do,you have to go for it.
הנקודה היא שאם אתה רוצה זאת כמו שאני חושבת שאתה רוצה,But the point is, if you're looking for a particular thing,you just have to keep looking for it.
אך העניין הוא שאם אתה מחפש פריט מסוים, The point is, if you don't draw the line in the sand when some guy pisses in your car, where do you, you know?
העניין הוא שאם אתה לא מותח גבול כשמישהו משתין ברכב שלך, אז איפה תמתח?The point is, if you're doing a meta-analysis, you decide which of these datasets you are going to use.
הנקודה היא, אם עושים מטא-אנאליזה, אתם מחליטים באיזה מנתונים אלה אתם הולכים להשתמש.The point is, if you wanna see daylight again,you will give me something useful. And hey, now would be the time.
הנקודה היא, שאם אתה רוצה לראות שוב אור יום, תן לי משהו שימושי, וכעת זה הזמן.The point is, if you do not know what a real fight is like,you will not be able to adequately train for a real situation.
הנקודה היא, אם אתה לא יודע מה מאבק אמיתי דומה, לא ניתן יהיה להכשיר כראוי עבור מצב אמיתי.The point is, if you want a strong but not exceptionally strong but modern phone,you should sacrifice plus 2000 for A3 Pro.
הנקודה היא, אם אתה רוצה חזק אבל לא חזק במיוחד אבל הטלפון המודרני,The point is, if you go out those gates, then you jeopardize this community… you can stay out there, because you're not coming back.
הנקודה היא, שאם תצא משערים אלו, אז The point was, if you do not know what a real fight is like,you will not be able to train properly for an authentic situation.
הנקודה היא, אם אתה לא יודע מה מאבק אמיתי דומה, לא ניתן יהיה להכשיר כראוי עבור מצב אמיתי.The point being, if you're not interested in helping Abed, there's no reason to be here.
הנקודה היא, אם אינך מעוניין לעזור לעאבד אין לך סיבה להיות כאן.The point is, if I wanted you dead, you would be dead.
הנקודה היא, אם אני רוצה אותך מת, היית מת.The point is, if what you're leaving me for is… Kilimanjaro?
הנקודה היא, אם מה שאת עוזבת אותי בשבילו זה… קילימנג'רו?
