What is the translation of " POLLUTE " in Hebrew?

• מזהמים
• מזהמות

Examples of using Pollute in English and their translations into Hebrew

You know,'cause they pollute.
את יודעת, כי הם מזהמים.

We pollute our air and water.
הם גומרים לנו את המים ואת האוויר.

Which Substances Pollute the Air?
מה הם החומרים המזהמים את האוויר?

You pollute my home with his presence?
את מזהמת את ביתי עם נוכחותו?

You should not pollute water sources.
אין לשפוך את החומר למקורות מים.

We pollute ourselves with cigarettes and liquor.
אני הורסת את עצמי עם סיגריות ואוכל.

The plastic bottles pollute the environment.
בקבוקי פלסטיק מזיקים לסביבה.

Pollute the environment without facing any consequences.
להרעיל את הסביבה מבלי לשאת בתוצאות.

Plastic water bottles pollute the environment.
בקבוקי פלסטיק מזיקים לסביבה.

Pollute the atmosphere without taking these consequences.
להרעיל את הסביבה מבלי לשאת בתוצאות.

Your father feels that I pollute your waters.
אביך חושב שאני מזהם את סביבתך.

Boats can pollute the water environment with fuel, litter and chemicals.
סירות יכול לזהם את הסביבה מים עם דלק, פסולת וכימיקלים.

Do electric cars really pollute less?
אבל האם רכבים חשמליים באמת מזהמים פחות?

Let not his flesh pollute the corn, but cast his body upon the road.
אל תיתנו לבשרו לזהם את התירס, אלא השליכו את גופתו לכביש.

I'm in advertising: oh yeah, I pollute the universe.
אני פרסומאי: וכן, אני מזהם את היקום.

Fish farms pollute-- most of them do anyway-- and they're inefficient.
חוות דגים מזהמות, מרביתן בכל אופן, והן בלתי יעילות, אם ניקח לדוגמה את הטונה.

All these evil things proceed from within, and pollute the man.
כל הרוע מן מבפנים החוצה, והוא טמא הגבר.

On Sundays cars pollute the countryside.
ביום ראשון מכוניות מזהמות את האזורים הכפריים.

But the things which procede from a man, these are what pollute a man.
אבל הדברים אשר המשיכו תהליך מאדם, אלה הם מה לזהם אדם.

Billions of tons of plastic pollute landfills and the oceans.
מיליארדי טון פלסטיק מזהמים תימים והאוקיינוסים.

Poisonous pesticides pollute the soil and groundwater, and leave a residue on the food we consume, effecting the health and well-being of humans and animals.
חומרי ההדברה הינם רעילים, מזהמים את הקרקע וחודרים למי התהום, וכמובן נשארים על המזון אותו אנו צורכים וגורמים לתחלואות רבות.

Factories in“Barkan” settlement pollute the lives of citizens.
מפעלים בהתנחלות"ברקן" מזהמים את חיי האזרחים.

The processing of fresh raw materials also creates toxic materials which pollute the environment.
עיבוד של חומרי גלם טריים גם יוצרת חומרים רעילים אשר מזהמים את הסביבה.

A lot of arguments against it: Fish farms pollute-- most of them do anyway-- and they're inefficient. Take tuna, a major drawback.
הרבה טיעונים כנגדה, חוות דגים מזהמות, מרביתן בכל אופן, והן בלתי יעילות, אם ניקח לדוגמה את הטונה, חסרון גדול ביותר.

Danger: Toxic, dries the skin and causes irritation. Pollute the environment.
סכנה: רעיל, מתייבש העור וגורם לגירוי. לזהם את הסביבה.

Both coal mining and natural gas drilling can pollute sources of drinking water.
כריית פחם וקידוחים למציאת גז טבעי עלולים לזהם את מקורות מי השתייה.

Ceasing the construction of gasoline stations that might pollute groundwater and soil;
הפסקת בניית תחנות דלק העלולות לזהם מי תהום וקרקע.

Prevent waste mismanagement or littering that could pollute the marine environment.
מניעת ניהול לא נכון של פסולת או לכלוך אשר עשויים לזהם את הסביבה הימית.

Beyond the fact that these are exhaustible resources with limited reserves, they pollute the air we breathe and considerably contribute to global warming.
מעבר לעובדה שאלו משאבים מתכלים עם מלאי מוגבל, הם מזהמים את האוויר שאנחנו נושמים ותורמים באופן מכריע להתחממות הגלובלית.