What is the translation of " POOR STUDENT " in Hebrew?

• תלמיד גרוע
• סטודנט עני
• את התלמיד ה רע ל ה תלמיד
• הכושלים של תלמידים

Examples of using Poor student in English and their translations into Hebrew

There are no poor students.
אין תלמידים גרועים.

Yet poor student scores suggest otherwise.
אבל הציונים של סטודנטים עניים מוכיחים אחרת.

In England, I was a poor student.
באנגליה הייתי סטודנט עני.

Poor students were given free books and slates.
התלמידים העניים היו מקבלים גם ספרים ומחברות חנם.

It's not that I was a poor student.
זה לא שהייתי תלמיד גרוע.

He was a poor student with a meager 67 grade average.
הוא היה תלמיד גרוע, עם ממוצע ציונים נמוך של 67 נקודות.

This included me when I was a poor student.
אבל זה היה כשהייתי סטודנט עני.

My little brother was a poor student until a certain age,” he said.
אחי הקטן היה תלמיד נמוך עד גיל מסוים", אמר.

I never said anything about poor students.
מעולם לא אמרתי משהו על תלמידים גרועים.

He was a poor student with a meager Grade Point Average of 67.
הוא היה תלמיד גרוע, עם ממוצע ציונים נמוך של 67 נקודות.

Ania Kinski prof is banged by a poor student.
Ania kinski prof הוא banged על ידי a עניים סטודנט.

The Good Teacher makes a poor student good and a good student superior.
המורה הטוב הופך את התלמיד הרע לתלמיד טוב ואת התלמיד הטוב לתלמיד מעולה.

Christine supported churches and schools and scholarships to poor students in theology.
כריסטינה תמכה בכנסיות ובבתי ספר, והעניקה מלגות לתלמידים עניים לצורך לימודי תאולוגיה.

A poor student may want to see himself as the best student, leaving the others behind.
ילד שהוא תלמיד גרוע עשוי לרצות לראות את עצמו כתלמיד הכי טוב, שמשאיר את האחרים מאחור.

Unfortunately, we only have enough grant money to cover one poor student. We are totally winning this.
לצערנו, יש לנו מספיק כסף רק לתלמיד עני אחד.

When he was 10, a poor student named Max Talmud began dining with the Einstein family once a week.
מאז שאינשטין היה בן 10, סטודנט עני לרפואה מרוסיה בשם מקס תלמוד הצטרף למשפחת איינשטיין לארוחת ערב פעם בשבוע.

They were founded as charities that allowed poor students to receive a university education.
אלה נוסדו על ידי מוסדות צדקה כדי לאפשר לתלמידים עניים לרכוש השכלה.

Cuts made by state governments have been partly offset by an increase in federal“Pell Grants” to poor students.
קיצוצים שביצעו ממשלות של מדינות בארה"ב אוזנו במידה חלקית באמצעות גידול במענקים פדרליים לסטודנטים עניים(מענקי Pell).

Shmendrik is an idiotic and clueless mama's boy, a hopelessly poor student at a religious school, whose mother is completely blind to his faults.
שמנדריק הוא ילד-של-אמא אוויל ונאיבי, תלמיד גרוע ללא תקווה, שאמו עיוורת לחלוטין לכל מגרעותיו.

Elite universities justify steep rises in tuition fees by pointing to their generous financial-aid programmes for poor students.
אוניברסיטאות עילית מנסות לתרץ את שכר הלימוד הגבוה בהן בכך שהן מציעות תוכניות מימון נדיבות לסטודנטים עניים.

He was a poor student though, particularly in math, which did not bode well for his father's ambitions for his son to attend West Point.
עם זאת, הוא היה תלמיד גרוע, בייחוד במתמטיקה, עובדה שלא בישרה טובות לשאיפות של אביו שילמד בווסט פוינט.

Mr. Hubbard recognized the failings of modern education in the 1950s, many years before poor student performance began to make headlines.
מר האברד זיהה בשנות ה-50 את הבעיתיות שבחינוך המודרני, שנים לפני שהביצועים הכושלים של תלמידים התחילו להגיע לכותרות.

An aid organization for poor students was set up in 1927, which provided winter clothes for the needy, as well as festive clothing and underclothes at Passover time.
ב- 1927 הוקם ועד עזרה לתלמידים עניים, שסיפק לנצרכים בגדי חורף, ולקראת חג הפסח בגדי חג ולבנים.

Known as"La Sorbonne," this ancient academic institution was founded in 1253 as a college for poor students of theology who could live and study at the school's expense.
המכונה"La Sorbonne", מוסד אקדמי עתיק זה נוסד בשנת 1253 כמכללה לתלמידים עניים של תיאולוגיה, אשר יכלו לחיות וללמוד על חשבון בית הספר.

It is not always spacious- a poor student, a young couple, a mother with a child often allow themselves to be quite inexpensive, and therefore a cramped room.
זה לא תמיד מרווח- סטודנטית ענייה, זוג צעיר, אם עם ילד לעיתים קרובות מרשים לעצמם להיות זולה למדי, ולכן חדר צפוף.

In fact, four years before her death she gave away $150,000 to the University of Southern Mississippi- a school that she had never attended- to endow a scholarship for poor students.
למעשה, ארבע שנים לפני מותה היא תרמה 150, 000 דולר לאוניברסיטת דרום מיסיסיפי- אוניברסיטה שמעולם לא למדה בה- כדי להעניק מלגה לסטודנטים עניים.

A rich student, hailing from a household in the top 5%, has about a 60% greater chance of reaching the income summit than a poor student, whose parents were in the bottom 5%, even if they both attended one of America's most esteemed universities.
לסטודנט עשיר שמגיע ממשפחה ב- 5% העליונים של ההכנסות, יש סיכוי גדול ב- 60% להגיע לפסגת ההכנסות מלסטודנט עני שהוריו נמצאים ב- 5% התחתונים, אפילו אם שניהם לומדים באחד המוסדות היוקרתיים ביותר.

As early as the late Qing dynasty, many Muslim vendors living Chengdu were already selling beef slices served cold in the streets of Chengdu, using beef offal because they were relatively inexpensive. Because of its low cost, the dish was popular among rickshaw pullers and poor students.
כבר בשושלת צ'ינג המאוחרת, הרבה מוכרים מוסלמים שחיו בצ'נגדו כבר מכרו פרוסות בקר שהוגשו קר ברחובות צ'נגדו, תוך שימוש בפסולת בקר מכיוון שהן היו זולות יחסית. בגלל עלותו הנמוכה, המנה הייתה פופולרית בקרב נושאי ריקשה וסטודנטים עניים.

Among the charitable societies organized by Jews were those to supply poor students with clothes, soldiers with kosher food, the poor with free medical treatment, poor brides with dowries, and orphans with technical education.".
בין חברות הצדקה שהוקמו על ידי היהודים, היו כאלה שסיפקו בגדים לתלמידים עניים, דאגו לאוכל כשר עבור חיילים, סייעו לעניים בתשלום עבור הוצאות רפואיות, סיפקו נדוניה לכלות עניות, ועזרו ליתומים בלימוד מקצוע.".

As numbers of students grew during the last half of the century(matriculations increased from 441 mu 1850 kuti 1,191 mu 1910), much accommodation was added to existing Colleges, three entirely new institutions appeared during the century(Downing, Selwyn and St Edmund's), and a number of attempts were made to provide cheap non-collegiate hostels catering for poorer students.
כפי מספר הסטודנטים גדל במהלך המחצית השנייה של המאה ה(בגרות עלה מ 441 ב 1850 ל 1, 191 ב 1910), אירוח הרבה התווסף מכללות קיימות, שלושה מוסדות חדשים לחלוטין הופיעו במהלך המאה(דאונינג, סלווין סנט אדמונד של), ומספר ניסיונות נעשו כדי לספק אכסניות הלא מכללות זולות קייטרינג לסטודנטים עניים.