Examples of using Poor world in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This poor world needs more light!
It's not just in the poor world that poop can save lives.
הקקי יכול להציל חיים לא רק בעולם העני.It continues to be a crisis mostly of the poor world.".
זה ממשיך להיות משבר שברובו שורר בעולם העני".I could laugh at this poor world myself… I'm really sorry about your friend.
אני יכולה לצחוק על העולם המסכן הזה בעצמי… אני באמת מצטער בקשר לחבר שלך.Obama replies:"I believe in democracy, helping the poor , world peace, etc…".
In the poor world, we have to integrate the responses to poverty with the solutions to the climate crisis.
בעולם העני, עלינו לשלב את התגובות לעוני עם הפתרונות למשבר האקלים.And don't think that it's just in the poor world that things are wrong.
ולא נראה לי שרק בעולם העני הדברים משובשים.Surely, we can tap into that kind of talent andtools to stop babies dying in the poor world.
בודאי שנוכללהשתמש בכשרונות ובכלים האלה למנוע מתינוקות למות בעולם העני.The rich world's population is ageing fast, and the poor world is only a few decades behind.
אוכלוסיית But the big oil exporters in the poor world, which tend to be the most egregious subsidisers of domestic fuel prices, have not followed their lead.
ואולם, יצואניות הנפט הגדולות במדינות העניות, שהן בדרך כלל המסבסדות הגדולות ביותר של מחירי דלק מקומיים, לא הלכו בעקבותיהן.But you know, we all live in two worlds: the rich world and the poor world.
אבל, אתם יודעים, כולנו חיים בשני עולמות: The rich world's population is ageing fast, and the poor world is only a few decades behind.
הגרף שלפנינו מראה כי אוכלוסיית המדינות המפותחות מזדקנת במהירות, והעולם העני מפגר אחריה רק בכמה עשרות שנים.Even though the G20 agreed the global economy was on better footing, the tensions suggested little progress ahead in rebalancing the global economy away from a state where the richworld borrows massively to buy things from the poor world.
אפילו שפורום G20 הסכים שהכלכלה העולמית צועדת בכיוון נכון, המתחים בין הצדדים אינם מציעים קידום של ממש באיזון מחדש של הכלכלה הגלובלית- הרחק ממצב בו Those people who have been left behind would like a better life,and that's putting enormous pressure on the boundaries between the poor world and the rich world. .
האנשים שנשארו מאחור רוצים חיים טובים יותר,וזה מפעיל לחץ עצום על הגבולות בין העולם עני לעשיר".Last year the World Economic Forum- the group of leading industry, academic, and political figures who converge annually at Davos, Switzerland- issued a call for governments, development organizations, and companies to develop dataanalysis tools to improve the lives of people in the poor world.
בשנה שעברה, הפורום הכלכלי העולמי- קבוצה של אנשים מובילים בתעשייה, אקדמיה ופוליטיקה המתכנסת מדי שנה בדאבוס, שוויץ- קרא לממשלות, ארגוני פיתוח וחברות לפתח כלי ניתוחנתונים שיתרמו לשיפור חייהם של אנשים בעולם העני.Those people who have been left behind would like a better life,and that's putting enormous pressure on the boundaries between the poor world and the rich world. .
אותם אנשים שנותרו מאחור רוצים חיים טובים יותר,וזה מפעיל לחץ עצום על הגבולות בין העולם העני והעשיר".A Gray World Will Be a Poorer World.
(Laughter) I want to live in that world of everybody rich now, but because of his poor choice,we are all in a poorer world.
They're third world poor.
מדובר על מדינת עולם שלישי ענייה.Our poor united world in microcosm.
This is a poor third world country.
מדובר על מדינת עולם שלישי ענייה.It is a poor third world country island.
מדובר על מדינת עולם שלישי ענייה.How it is a poor third world country?
מדובר על מדינת עולם שלישי ענייה.The world was poor.
הארץ הייתה ענייה.Fewer Poor in the World.
פחות עניים במדינה.There would be no poor in the world.
שמחים היינו אילו לא היו עניים בעולם.Poor people throughout the world.
בני אדם עניים בכל העולם.Are they addressed to all the poor throughout the world?
The very poor in the world today earn barely $2 a day.
העניים מאוד בעולם כיום מרוויחים בקושי שני דולר ליום.
