Examples of using Possible choices in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All of these are possible choices.
כל אלו בחירות אפשריות.We have to announce 14 cabinet secretary positions,or at least float some of your possible choices.
אנחנו חייבים להכריז על 14 עמדות שלמזכירי ממשלה, או לפחות להעלות כמה מהברירות האפשריות שלך.So there are four possible choices for the first Kardashian.
קיימות ארבעה אפשריות בחירה לנוקליוטיד הראשון.Okay, I will lay out four possible choices.
טוב, אני אניח את ארבע האפשרויות שלנו.Since there are so many possible choices, and we can't possibly use everything, we thus have to take some things into consideration and use things selectively.
משום שיש כל כך הרבה אפשרויות, ומשום שבוודאי לא נוכל להשתמש בכולן, עלינו לקחת כמה דברים בחשבון ולהשתמש בדברים בצורה סלקטיבית.Good and evil are two equally possible choices.
We want to help you make the best possible choices regarding the health of yourself and your family.
For the first letter, there are 5 possible choices.
פירוש הדבר שעבור הספרה הראשונה יש 5 אפשרויות.Palestinian Authority President Mahmoud Abbas faces three possible choices for dealing with September, when he is expected to seek formal support for a Palestinian state from the international community.
מחמוד עבאס ניצב בפני שלוש אפשרויות לקראת ספטמבר, הזמן בו הוא צפוי לבקש מהקהילה הבינלאומית תמיכה רשמית בהקמת מדינה פלסטינית.Variant expression containing one of the possible choices.
ביטוי משתנה המכיל אחת מהבחירות האפשריות.Show and discuss the character's possible choices under"Problem 1" and"Problem 2".
הצג ולדון הבחירות האפשריות של הדמות תחת"בעיה 1" ו"בעיה 2".Variant expression containing one of the possible choices.
ביטוי משתנה המכיל אחת מהאפשרויות האפשריות.A kid runs behind a train with two possible choices: to go with his mother or with his father.
ילד רץ מאחורי רכבת עם שתי בחירות אפשריות: ללכת עם אמו או עם אביו.In this way, the client learns to recognize that the personal is political, contemplates the courage in her inner world, understands herself better,recognizes her strength and thereby broadens her possible choices in various areas of her life.
באופן זה, המטופלת לומדת לזהות כי האישי הוא הפוליטי, מתבוננת באומץ בעולמה הפנימי, מבינה After researching evaluating all the possible choices, it is time to make a decision.
לאחר ההתלבטויות הללו ובחינת כל האפשרויות, הגיע הזמן לקבל החלטה.Because a complete rotation around the origin leaves a complex number unchanged, there are many choices which could be made for φ by circling the origin any number of times. This is shown in figure 4, a representation of the multi-valued(set-valued) function f( x, y)= arg( x+ i y){\displaystyle f(x, y)=\arg(x+iy)}, where a vertical line(not shown in the figure)cuts the surface at heights representing all the possible choices of angle for that point.
משום שהשלמת סיבוב סביב המקור משאיר מספר מרוכב ללא שינוי, ישנן אפשרויות רבות אשר יכול להתבצע עבור φ על ידי הקפת המקור בכל מספר של פעמים. זה מוצג באיור 4, ייצוג של הפונקציה הרב ערכית(לערך נבחר)המקום שקו אנכי(לא מוצג באיור)חותך את השטח בגובה מייצג את כל האפשרויות של זווית על הנקודה הזו.As Totti puts it:“When you are a kid in Rome,there are only two possible choices: You are either red or blue.
כאשר אתה ילד ברומא, יש רק שתי אפשרויות אפשריות: אתה או אדום או כחול.He kept hesitating, each possible choice running hard into visions of what had gone wrong at Lakota and the losses suffered at Cavalos.
הוא המשיך להסס, כל בחירה אפשרית העלתה מראות של מה שהשתבש בלאקוטה ושל האבדות שספגו בקאבאלוס.But in our family, there was only one possible choice in our blood and souls.
When we walk into a supermarket, we assume that we have the widest possible choice of heal….
כשאנחנו נכנסים לסופר, אנחנו מניחים שיש לנו את המבחר הכי רחב של מוצרי מזון בריאים.DTU now offers MSc programs tutored in English for almost all research areas,thus offering students the widest possible choice.
DTU מציעה תוכניות תואר שניים בשפה אנגלית עבור כמעט בכל תחומי מחקר,ובכך להציע לתלמידים את הבחירה הרחבה ביותר האפשרית.Consumers can feelcomfortable in knowing that they are making the best possible choice for their baby as all of our products must meet the highest of safety and quality standards before ever reaching the market.
הורים יכולים להרגיש בטוחים כי הנם בוחרים באפשרות הטובה ביותר למען תינוקם, היות וכל מוצרינו חייבים לעמוד בסטנדרטים הגבוהים ביותר של בטיחות ואיכות טרם צאתם אל השוק.On February 8, 2008, conservative radio host Rush Limbaugh mentioned on hissyndicated show that Jindal could be a possible choice for the Republican vice presidential nomination in 2008.
ב-8 בפברואר 2008, שדרן הרדיו השמרני ראש לימבו ציין בתוכניתו כיג'ינדאל יכול להיות בחירה אפשרית למועמד לתפקיד סגן נשיא ארצות הברית בבחירות לנשיאות ארצות הברית 2008.Being with me is the best possible choice any woman can.
Being with me is the best possible choice for any woman.
להיות איתי היא הבחירה הטובה ביותר האפשרית כל אישה יכולה לעשות.Being with me is the best possible choice any woman can make.
להיות איתי היא הבחירה הטובה ביותר האפשרית כל אישה יכולה לעשות.
