What is the translation of " POSSIBLE CHANGES " in Hebrew?

• שינויים אפשריים
• משתנה אפשרי

Examples of using Possible changes in English and their translations into Hebrew

A delay and possible changes.
מגבלות ושינויים אפשריים.

Where possible changes will be moderated so as to give you every opportunity to accommodate them.
היכן שאפשר, השינויים ימותנו כדי לתת לכם כל הזדמנות להסתגל אליהם.

Preparing for Possible Changes to….
אחרונה(בכפוף לשינויים אפשריים…).

Upon receipt of your completed form we will contact you by e-mail to confirm the arrangements or discuss possible changes.
לאחר קבלת הטופס, ניצור עמכם קשר בדואר אלקטרוני לאישור הסידורים או כדי לדון בשינויים אפשריים.

It is not recommended for freezing due to possible changes in taste and texture.
לא מומלץ להקפיא בשל שינוי אפשרי בטעם ובמרקם.

How does it reflect possible changes in the status and role of the art museum in the 21st century?
כיצד היא משקפת שינויים אפשריים במעמדו ובתפקידו של המוזיאון לאמנות במאה ה-21?

All of these required a constant flow of information in order to reduce the level of uncertainty and the willingness to accept possible changes.
כל אלו חייבו זרימת תקשורת מתמדת, כדי לצמצם את רמת אי-הודאות והמוכנות לקבלת שינויים אפשריים.

We will send confirmation and link for possible changes in registration to this e-mail address.
אנו נשלח אישור וקישור לשינויים אפשריים ברישום לכתובת דואר אלקטרוני זו.

With these possible changes to your metabolism, you may find that your body begins stockpiling excess fat in the back of the neck, face and even the stomach area.
עם שינויים אפשריים אלה את חילוף החומרים שלכם, אתה עשוי לגלות כי הגוף שלך מתחיל לאגור שומן עודף בעורף, אפילו באזור הבטן והפנים.

We need to create new educational models but being open to possible changes that are provided without being hostage to it.
זה הכרחי ליצירת מודלים חינוכיים חדשים, אבל עדיין פתוח לשינויים אפשריים המתרחשים ללא ערובה לאותה.

The decision about possible changes and the continuation of the packages beyond the test phase will depend on user feedback.
החלטות לגבי שינויים אפשריים והמשכיות של חבילות השירות מעבר לשלב הבדיקה תלויות במשובים שיתקבלו מהמשתמשים.

Studying the dynamics of the market development, forecasting its possible changes, identifying the main factors that affect these parameters.
לימוד הדינמיקה של התפתחות השוק, חיזוי השינויים האפשריים שלה, זיהוי הגורמים העיקריים המשפיעים על פרמטרים אלה.

The possible changes of the skin are discoloration, hypostatic eczema, skin ulcers, or lipodermatosclerosis(hardening of the layer of fat under the skin, resulting in thickened, red skin).
שינויים אפשריים בעור הם discolouration, אקזמה דליות, כיבים בעור, או lipodermatosclerosis- התקשות של שכבת שומן מתחת לעור, וכתוצאה מכך אזורים של עור אדום סמיך.

Finally, a company must do its best to prevent incumbent inertia caused by self-righteousness, or possible changes in the market environment.
לבסוף, על חברה לעשות כמיטב יכולתה כדי למנוע אינרציה מכה הנגרמת על ידי צדקנות עצמית, או שינויים אפשריים בסביבת השוק.

Prostaglandin Analogs: possible changes in eye color and eyelid skin, stinging, blurred vision, eye redness, itching, burning.
Prostaglandin Analogs: שינויים אפשריים בצבע העין ועור העפעפיים, עקצוץ, ראייה מטושטשת, אדמומיות בעור, גירוד, צריבה.

Ultimately, a business must do its very best to stop incumbent inertia due to self-righteousness, or possible changes in the industry environment.
לבסוף, על חברה לעשות כמיטב יכולתה כדי למנוע אינרציה מכה הנגרמת על ידי צדקנות עצמית, או שינויים אפשריים בסביבת השוק.

The Board meets twice a year, once to decide on possible changes to the rules governing the game of Football and once to deliberate on its internal affairs.
הוועדה מתכנסת פעמיים מדי שנה, אחת כדי להחליט על שינויים אפשריים בחוקי המשחק, והשנייה כדי לדון בענייניה הפנימיים.

Even those who do not show any visual changes should go to the ophthalmologist once a year to perform tests that can identify possible changes as soon as they appear.
גם אלה שאינם מראים כל שינוי חזותי צריך ללכת לרופא פעם בשנה כדי לבצע בדיקות שיכולות לזהות שינויים אפשריים ברגע שהם מופיעים.

The remaining link, excluding possible changes in the law, is principally genetic-"a genetic father", not a father in the full social and legal sense of the term.
הקשר שנותר, למעט שינויים אפשריים בדין, הוא גנטי בעיקרו -"אב גנטי", ולא אב במלוא משמעותו המשפטית והחברתית של המונח.

And there's no notion, no version of human morality and human values that I have ever come across that is not at some point reducible to a concern about conscious experience and its possible changes.
ואין שום רעיון, שום תפיסת מוסר אנושית או ערכים אנושיים שאי פעם פגשתי, שבנקודה מסוימת לא ניתנים לצמצום לכלל עיסוק בחוויה המודעת והשינויים האפשריים בה.

However, experts on gambling announced possible changes in the existing law on online gambling in Sweden, which will allow to introduce a licensing system for other forms of online gambling.
עם זאת, מומחים על הימורים הודיע שינויים אפשריים בחוק הקיים על הימורים מקוונים ב שוודיה, אשר יאפשר להציג מערכת רישוי עבור צורות אחרות של הימורים מקוונים.

The psychologist Alberto Iturra Benavides lives only 35 kilometers from the mine and has been called by the government to attend to the workers and their possible changes in behavior derived from the confinement.
הפסיכולוג אלברטו איטרה בנאווידס מתגורר במרחק של רק 35 ק"מ מהמכרה ונקרא על ידי הממשלה לטפל בפועלים ושינויים אפשריים בהתנהגות הנגזרת מהכליאה.

An International Monetary Fund team will start negotiating possible changes to the conditions attached to a loan to Greece after a fact-finding mission travels to Athens early next week, a fund spokesman said.
צוות של קרן המטבע הבינלאומית יתחיל במשא ומתן על שינויים אפשריים להלוואה שהקרן העניקה לממשלת יוון כבר"בתחילת השבוע הבא", אמר דובר של הקרן.

El follow-up also includes the analysis of the positive changes in the coachee and how this affects the overall process, as well as possible changes in the overall objective because of the improvements obtained.
מעקב גם כולל ניתוח של שינויים חיוביים המאומן, כיצד זה משפיע על התהליך הכולל, כמו גם שינויים אפשריים המטרה הכללית עקב השיפורים.

This study examines possible changes in 83 student teachers' motives for becoming teachers, their professional commitment and their self-efficacy after a year of teacher education.
מחקר זה מספק תובנות אודות השינויים האפשריים במניעיהם של 83 סטודנטים להוראה לגבי הפיכתם למורים, לגבי המחויבות המקצועית שלהם ולגבי המסוגלות העצמית שלהם לאחר שסיימו את לימודיהם בתכנית להכשרת מורים.

Ecology similarly seen as the characteristics of living things can affect the development of their lives and their interactions, in addition, the ecology is also studying how the environment and possible changes may affect the behavior of living things.
האקולוגיה של ציין באופן דומה כמו מאפייני יצורים חיים יכולים להשפיע על התפתחות החיים שלהם ואת האינטראקציה של אותם, בנוסף, אקולוגיה למדה גם הסביבה ומשתנה אפשרי שלה יכול להשפיע על ההתנהגות של בני האדם.

Let's start with the fact that in the conditions of inflation the price policy of any enterprise can not be predicted without taking into account inflationary expectations, in other words, without an adequate assessment of possible changes in prices, either in the market of services or products, but also in the market of source material.
הבה נתחיל בכך שבתנאי האינפלציה לא ניתן לחזות את מדיניות המחירים של כל מפעל מבלי להתחשב בציפיות האינפלציוניות, דהיינו, ללא הערכה נאותה של שינויים אפשריים במחירים, בין בשוק השירותים או במוצרים, אלא גם בשוק חומרי המקור.

The ecology of similarly observes as the characteristics of the living things can affect the development of their lives and interaction of them, moreover, ecology also studies how environment and its possible changes can affect the behavior of living beings.
האקולוגיה של ציין באופן דומה כמו מאפייני יצורים חיים יכולים להשפיע על התפתחות החיים שלהם ואת האינטראקציה של אותם, בנוסף, אקולוגיה למדה גם הסביבה ומשתנה אפשרי שלה יכול להשפיע על ההתנהגות של בני האדם.

Brexit, it's been feared, could restrict or complicate the student visa process and dampen international candidates' postgraduation job prospects in the UK, both because of possible changes to work visa policies and jobs leaving the UK.
הברקזיט, כך חששו, יכול להגביל או לסבך את התהליך של ויזות סטודנטים ולהקטין את הסיכויים של המועמדים הזרים למצוא עבודה בבריטניה אחרי הלימודים, גם בגלל שינויים אפשריים במדיניות לגבי ויזות עבודה וגם בגלל משרות שיעזבו את בריטניה.