Examples of using Possible murder in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Possible murder weapon.
נשק רצח אפשרי.We're investigating a possible murder.
H-hey, possible murder weapon.
We're investigating a possible murder.
אנחנו חוקרים רצח פוטנציאלי.Possible murder suspect. Young woman, early 20s.
חשודה אפשרית ברצח, אישה בראשית שנות העשרים לחייה.
The man is a possible murder suspect.
האיש הוא חשוד אפשרי ברצח.He appears to have stumbled on a possible murder.
עושה רושם שהוא נתקל באפשרות של מקרה רצח.We have a possible murder here and Elaine is our only suspect.
יש לנו רצח אפשרי כאן ואיליין החשוד היחידי שלנו.He receives a call of a possible murder.
הוא מקבל שיחת הרצח אפשרי.We have a possible Murder suspect At the subway platform on 59th and lex.
You two are suspects in a possible murder.
שניכם חשודים ברצח אפשרי.Which, by the way, makes you a possible murder suspect. You could have gotten yourself killed.
מה שדרך אגב הופך אותך לחשוד פוטנציאלי ברצח, היית עלול גם להירצח.So we are officially dealing with another possible murder.
אז אנחנו רשמית מתמודדים עם עוד רוצח אפשרי.
On the word of a possible murder suspect?
על סמך חשד לרצח אפשרי?But, gentlemen, you do not convict. A man and a woman for possible murder!
There are many possible murder weapons.
יש הרבה כלי רצח אפשריים.We need to examine your knives as possible murder weapons.
אנחנו צריכים לבחון את הסכינים שלך ככלי-רצח אפשריים.And we're investigating a possible murder that happened here two nights ago at 1:00 A.M. Really?
ואנחנו חוקרים רצח אפשרי שקרה כאן לפני שתי לילות ב-1 לפנות בוקר?I will have Zack check all these as possible murder weapons.
אבקש מזאק שיבדוק אותם ככלי רצח אפשריים.All we know is there's a possible murder outside of Jefferson Parish.
כל מה שאנחנו יודעים הוא שיש רצח אפשרי מחוץ לג'פרסון פאריש.Detective Sanchez, you realize you were kissing a possible murder suspect?
הבלש סנצ'ז, אתה מודע לכך שנישקת חשודה אפשרית ברצח?Blow Out incorporates multiple allusions both to other films and to historical events.Its protagonist's obsessive reconstruction of a sound recording to uncover a possible murder recall both Michelangelo Antonioni's film Blowup[13] and Francis Ford Coppola's The Conversation.[14] The film alludes to elements of the Watergate scandal and the JFK assassination.[13] The film also recalls elements of the Chappaquiddick incident,[3][13] although De Palma intentionally tried to downplay the similarities.[4].
התפוצצות משלב רמיזות מרובות הן לסרטים אחרים והן לאירועים היסטוריים. השחזורהאובססיבי של הגיבור להקלטת שלו לחשיפת רצח אפשרי, מתכתבים הן עם יצרים[1] והן עםהשיחה.[2] הסרט מרמז על אלמנטים מפרשת ווטרגייט ורצח קנדי והקונספירציות שנקשרו בהן.[1] הסרט גם נזכר באלמנטים מפרשת צ'פקווידיק[3][1] אם כי דה פלמה ניסה במכוון להימנע מהדמיון.[4].I need you to… I need you to research a possible murder victim.
אני צריך אותך ל… אני צריך אותך כדי לחקור קורבן רצח אפשרי.We subpoenaed a possible murder weapon.
הוצאנו צו על כלי רצח אפשרי.Nothing… no painting, no pigskin gloves, no possible murder weapon.
שום דבר, לא ציורים, לא כפפות מעור, שום כלי-רצח אפשרי.What we have, is a… possible murder situation.
מה שיש לנו, הוא… מצב של רצח אפשרי.But that body was pumped with something from your lab,and whoever gave it to him is looking at a possible murder charge. Assuming that's true, how do you know anybody else is taking it?
אבל הגופה הזו היתה מלאה במשהו מהמעבדה שלך,ולמי שנתן לו את החומר מצפה אישום אפשרי על רצח בהנחה שזוהי האמת, איך אתה יכול לדעת אם מישהו אחר נוטל את החומר?Uh, we're just looking into a possible murder case from 1977.
אה, אנחנו פשוט בודקים מקרה רצח אפשרי משנת 1977.We have been reviewing the journals of a possible murder victim named audrey parker.
עברנו על רשמים של קורבן רצח אפשרי, שמה אודרי פרקר.Instead of rehashing the past,let's thank Mr. Baird for bringing to our attention a possible murder, follow up on his claims, and I will officially apologize for any misunderstandings.
במקום לנבור בעבר בואו נודהלמר ברד על שהסב את תשומת לבנו לרצח אפשרי. תבדקו את הטענות שלו ואני אתנצל באופן רשמי על כל אי הבנה.
