What is the translation of " POSSIBLE RESPONSES " in Hebrew?

• תגובות אפשריות
• תשובות אפשריות

Examples of using Possible responses in English and their translations into Hebrew

Possible responses by Iran.
אפשרויות התגובה של איראן.

There are 5 possible responses.
יש חמש תשובות אפשרויות.

Two possible responses to cope in situations of despair.
שתי תגובות אפשריות להתמודדות במצבי יאוש.

Examples of possible responses.
דוגמאות לתשובות אפשריות.

The possible responses were:“mainly positive,”“mainly negative,”“depends” and“neutral.”.
התשובות האפשריות היו"בעיקר חיובית","בעיקר שלילית","תלוי" ו"ניטרלי".

Each question has 5 possible responses.
לכל שאלה חמש תשובות אפשריות.

Like all forms of suffering, this too should be regarded as a challenge, with a wide range of possible responses.
כמו כל סוגי הייסורים, גם הסבל הזה צריך להיתפס כאתגר, עם טווח רחב של אפשרויות תגובה.

There are two possible responses to fear.
יש שתי תגובות אפשריות לפחד.

Leave adequate space between your questions to allow the recorder to pick up any possible responses.
להשאיר מרחב מספיק בין השאלות שלך כדי לאפשר את הרשמקול כדי לאסוף את כל תגובות אפשריות.

Iijima considers four possible responses for Black.
לשחור יש 4 תגובות אפשריות ל- 4.

In view of the relocation of the American embassy to Jerusalem and the events in the Gaza Strip, the Palestinian leadership held a meeting headed by Mahmoud Abbas(who had returned from a visit to countries in South America) to discuss possible responses(Safa, May 14, 2018).
על רקע העברת שגרירות ארה"ב לירושלים והאירועים ברצועת עזה התכנסה ההנהגה הפלסטינית בראשות אבו מאזן(ששב מביקור במדינות דרום אמריקה) כדי לדון בתגובות אפשריות לצעד זה(צפא, 14 במאי 2018).

Each question has 5 possible responses.
לכל שאלה יש חמישה תשובות אפשריות.

Discussion of possible responses to these challenges.
חיפוש ומציאה של פתרונות אפשריים לאתגרים אלו.

Because White's second move makes no direct threat, Black has many possible responses on the second move.
עקב העובדה שהמהלך השני(מצד הלבן) בפתיחת רץ המלך לא מהווה איום ישיר לשחור, לאחרון יש מספר דרכים אפשריות לתגובה.

Each individual item has six possible responses scored 0- 5.
לכל שאלה חמש תשובות אפשריות המקבלות ניקוד 0-5.

You only need to be clear what are the questions that are received more frequently, adding the possible responses and scheduling software.
זה רק צריך להיות ברור מה הן השאלות מאשר מתקבלים לעיתים קרובות יותר, להוסיף תשובות אפשריות, תכנות תוכנה.

Each question had a set of at least four possible responses, ranging in intensity.
לכל שאלה לפחות ארבע תשובות אפשריות לבחירה, המשתנות במידת העוצמה.

In a note exchange, appended to AG Barak's letter, the Minister of Justice and Prime Minister Rabin discussed possible responses to Gush Emunim's settler activities.
בהתכתבות על גבי פתקים שהוצמדו אל מכתבו של היועץ המשפטי ברק, דנו שר המשפטים וראש הממשלה בדרכי תגובה אפשריות לפעולות ההתנחלות של גוש אמונים.

You will gain an in-depth understanding of the challenges for human rights and possible responses through legislation, policy and practice.
אתם תקבלו הבנה מעמיקה של האתגרים למען זכויות האדם ותגובות אפשריות באמצעות חקיקה, מדיניות ומעשה.

You will gain an in-depth understanding of the challenges for human rights and possible responses through legislation, policy and practice.
תוכלו להשיג הבנה מעמיקה של האתגרים לזכויות אדם ברחבי העולם ותגובות אפשריות באמצעות חקיקה, מדיניות ופרקטיקה.

Advance preparation will make an emergency seem familiar and allow us to be ready with the physical means and the ways of possible responses, in order to react more effectively.
הכנה מראש תוביל לכך שמצב חירום יראה לנו מוכר, נהיה מוכנים מבחינת אמצעים ומבחינת דרכי התגובה האפשריות ונגיב בצורה אפקטיבית יותר.

The Synthetic Apiary, a room-sized installation built in 2015, studied the behavior of bees in an entirely indoor environment, including how they built hives in and around different structures. This was developed in collaboration with a beekeeping company, as a way of testing possible responses to colony loss, and exploring how biological niches could be explicitly integrated into buildings.[46].
הכיסא הסינתטי(The Synthetic Apiary), מיצב בגודל חדר שלם שנבנה בשנת 2015, בחן את התנהגותן של דבורים בסביבה מקורה לחלוטין, כולל כיצד בנו כוורות בתוך וסביב מבנים שונים. מיצב זה פותח בשיתוף פעולה עם חברת דבוראים, כדרך לבחון תגובות אפשריות לאובדן מושבות דבורים, ולחקור כיצד ניתן לשלב נישות ביולוגיות בבניינים.[1].

Possible Response to Lorayne.
תשובה אפשרית לצונאמי.

Your brain goes into overdrive, imagining every possible response.
מוחכם יעבור להילוך גבוה, וידמיין כל תגובה אפשרית.

He said one possible response was the renewal of the return marches with new and different methods before the date set by the Supreme National Authority(March 30, 2020).
הוא ציין, כי אחת מאפשרויות התגובה היא חידוש הצעדות בדרכים שונות וחדשות לפני המועד שקבעה הרשות הלאומית(30 במרץ 2020).

One of the most attention-grabbing is the Hanging Cemetery of Baghdad which explore a possible response to extreme cultural and political challenges such as the crisis in the Middle East.
אחד מהם הוא בית הקברות התלוי של בגדד, שבוחן תגובה אפשרית לאתגרים תרבותיים ופוליטיים קיצוניים כמו אלה שמציב המשבר במזרח התיכון.

We are prepared for every possible response whether they honor the agreement or not.".
אנו נערכים לכל תגובה אפשרית, בין אם יכבדו את ההסכם ובין אם לאו".

The intuitions about the significance of personal change provide a possible response to these problems.
האינטואיציות הנוגעות לחשיבות השינוי האישי מספקות תשובה אפשרית לבעיות אלה.