What is the translation of " POSSIBLE REASON " in Hebrew?

• סיבה אפשרית
• סיבה יכולה
• הסבר אפשרי
• אפשרי סיבה

Examples of using Possible reason in English and their translations into Hebrew

Can you think of a possible reason?
האם את יכולה לחשוב על סיבה אפשרית לכך?

What possible reason could you have to go there?
מה אפשרי הסיבה יכול אתה צריך ללכת לשם?

Can you think of a possible reason?
האם את/ה יכול/ה לחשוב על סיבה אפשרית לכך?

What possible reason do you have to lie to us like this?
מה אפשרי סיבה יש לך לשקר אותנו ככה?

Magiste's(1980) hypothesis that it could have been due to differential familiarity with the dominant language is suggested to be a possible reason for the bilingual disadvantage.
ההשערה של מגיסטה(Magiste, 1980) היא שזה היה יכול לקרות מפני שהיכרות דיפרנציאלית עם השפה הדומיננטית הוצעה להיות סיבה אפשרית לחיסרון של דו-לשוניים.

What possible reason would I have to lie for her?
איזו סיבה יכולה להיות אני אצטרך לשקר בשבילה?

You should start by finding out the possible reason for the appearance of excessively large gaps between words.
עליך להתחיל לברר את הסיבה האפשרית להופעת רווחים גדולים מדי בין מילים.

A possible reason for this could be that new investors believe that there is higher potential for investments such as these.
סיבה אפשרית לכך, היא שהמשקיעים החדשים סבורים שהפוטנציאל הגלום בהשקעות מסוג זה, הוא גבוה יותר.

At an investor conference in April, Ackman gave another possible reason for his recent success:“Maybe it has something to do with being loved and getting married?”.
בכנס משקיעים באפריל אמר אקמן כי יש סיבה אפשרית נוספת להצלחה שלו באחרונה:"אולי זה קשור לאהבה ונישואים?".

One possible reason for the secular increase in credit card debt is rising U.S. homeownership rates.
אחת הסיבות האפשריות לעלייה מיגזרית בחוב כרטיסי האשראי היא הגידול של שיעור הבעלות על בתים בקרב משקי הבית בארה"ב.

Albus, Severus, what possible reason has Mr. Potter to do such a thing!".
אלבוס, סוורוס, איזו סיבה יכולה להיות למר פוטר לעשות דבר כזה! ".

What possible reason would one have to want to define it this way?
איזו סיבה יכולה להיות לרצות להגדיר את זה כך?

Exception of the possible reason of its emergence, for example, revision of the food allowance;
חריגה של הסיבה האפשרית של הופעתה, למשל, עדכון של קצבת המזון;

What possible reason would the head of the ATCU have for keeping me here with that?
איזו סיבה יכולה להיות לראש היבא"ם להשאיר אותי כאן, עם זה?

And what possible reason could you have for being here?
ומה אפשרי סיבה יכול להיות לך על היותך כאן?

What possible reason could I have to do something like this or to shoot Agent Booth?
מה אפשרי סיבה שאני יכול לעשות משהו כזה או לירות הסוכן בות'?

So, the only other possible reason for you coming here is because you are jealous.- Oh, jealous.
אז הסיבה האפשרית האחרת שעבורה באת לכאן, היא מפני שאתה מקנא.

What possible reason would she have to want to hurt anyone?
איזו סיבה יכולה להיות לה לרצות לפגוע במישהו?

What possible reason would I have for prolonging your life?
איזו סיבה יכולה להיות לי להאריך את החיים שלך?

But what possible reason could there be for this Evelyn Green to be at Barton Hall?
אבל מה אפשרי הסיבה יכול להיות שיש לאוולין ירוקה זה להיות בריטון הול?

For what possible reason I wonder, would you and Caesar be skulking about in a cupboard?
מאיזו סיבה אפשרית, אני תוהה, אתה וקיסר תחמקו לכם אל תוך המזווה?

And, finally, another possible reason for what a person sweats heavily is the disturbance in the work of the nervous system.
ולבסוף, עוד סיבה אפשרית למה אדם מזיע בכבדות היא ההפרעה בעבודת מערכת העצבים.

A possible reason is that the number of minors applying for citizenship, at least for now, is much lower than the number of adults.
סיבה אפשרית הינה כי מספר הקטינים המגישים בקשת אזרחות, לפחות כרגע, פחות מהרבה ממספר הבגירים.

He said a possible reason was that the swamp is currently strewn with water hyacinth, an invasive plant known locally as Japan Jabara.
הוא אמר כי סיבה אפשרית היא שהביצה מפוזרת כיום ביקינתון של מים, צמח פולשני הידוע ביפן ג'בארה.

Another possible reason for rising credit card debt ratios is the use of credit cards for a variety of new purposes.
סיבה אפשרית נוספת לגידול היחסי של השימוש בכרטיסי האשראי היא השימוש בכרטיסי אשראי עבור מגוון רחב של מטרות חדשות.

A possible reason for this misconception is, despite the shift in population, that many black professional athletes and rappers are originally from Compton.
סיבה אפשרית לתפישה מוטעית זו, למרות השינוי בהרכב האוכלוסייה, היא שספורטאים וראפרים אפרו-אמריקנים רבים מוצאם מקומפטון.

Early morning dew, rain, possible reason of really short-time increase in 50- 100% stalk weight, several g/plant, maybe more than 40 tons/ha, depending on the crop type.
הטל מוקדם בבוקר גשם, סיבה אפשרית של ממש קצר בזמן העלייה 50-100% גבעול משקל, כמה גרם/ צמח, אולי יותר מ-40 טון/ חה, בהתאם לסוג היבול.

One possible reason the object may be visible despite the hydrogen-absorbing clouds, the researchers say, is that hydrogen reionization did not occur in a uniform manner.
אחת האפשרויות לכך שהגלקסיה עשויה להיראות למרות העננים בולעי המימן, אומרים החוקרים היא משום שיינון המימן לא התרחש באופן בצורה אחידה.