What is the translation of " POSSIBLE REASON " in Russian?

• возможная причина
• возможной причиной
• возможную причину

Examples of using Possible reason in English and their translations into Russian

For what possible reason?
По какой такой причине?

One possible reason for this phenomenon experts call global warming.
Одной из возможных причин такого феномена специалисты называют глобальное потепление климата.

In this post, I will share one possible reason for this.
В этой статье я рассмотрю одну возможную причину этого.

What possible reason is there for that?
Какая возможная причина существует для этого?

The land is useless, its people are starving, what possible reason is there to stay?
Земельный бесполезно, его народ голодает, какие возможные причины там и останется?

There's no possible reason that I can think of.
Нет ни одной мыслимой причины для этого.

The article's aim is to criticize this interpretation and to offer a possible reason for its emergence.
Статья ставит своей задачей критику этой интерпретации и предлагает возможную причину ее появления.

Overgrown brain. Possible reason for the headaches.
Увеличенный мозг возможная причина головной боли.

A possible reason could be that Parties had varying interpretations and expectations of the Plan's aims.
Возможная причина может заключаться в том, что Стороны поразному интерпретируют цели Плана и связывают с ними разные ожидания.

Why would I kill that boy, hmm? What possible reason can you dream up for me to murder a 12-year-old child?
Какую возможную причину вы могли нафантазировать мне для убийства 12- летнего ребенка?

A possible reason is that the SATA driver(ata_piix and maybe others) is blocking access to the CD drive.
Возможной причиной является то, что драйвер SATA( ata_ piix и может быть другие) блокирует доступ к устройству компакт-дисков.

There is one other possible reason a business might run into problems.
Есть одна из возможных причин, которые бизнес может столкнуться с проблемами.

Another possible reason is the fact that customers are now choosing‘Plus' models more often than smaller handsets.
Еще одна возможная причина- клиенты стали чаще выбирать модели Plus.

With regard to family planning, another possible reason for the low demand was the limited array of products available on the market.
Что касается вопросов планирования семьи, то еще одной возможной причиной низкого спроса является ограниченный выбор имеющихся на рынке средств.

One possible reason would be that someone committed a confidential document to a public repository.
Одной из возможных причин может быть фиксация конфиденциального документа в общедоступном хранилище.

Let's examine this possible reason with the help of a thought experiment.
Давайте рассмотрим эту возможную причину с помощью мысленного эксперимента.

One possible reason for this could be that in the early 19th century, British English had not yet started to drop its non-intervocalic rs.
Возможная причина в том, что в середине XIX века в британском варианте английского еще не начал выпадать этот звук.

It turns out that a possible reason for this setting being the default setting is for security.
Оказывается, что возможная причина для этого параметра является нормальным положением для безопасности.

Possible reason: biodiversity monitoring is not a high priority for most EECCA countries and often does not follow international standards.
Возможная причина: мониторинг биоразнообразия не рассматривается в качестве первоочередной задачи большинством стран ВЕКЦА и зачастую не соответствует международным стандартам.

This interesting phenomenon points to a possible reason for the"recognition" of the non-existent politician: readiness to change the incumbent head of state and his policy is above average.
Этот достаточно интересный феномен указывает на возможную причину« узнавания» несуществующего политика- большую, чем в среднем, готовность к смене нынешнего главы государства, а с ним и политического курса.

A possible reason for this very brief usage of the Rhodian weight in coinage may have resulted from strong commercial ties with the island of Rhodes.
Возможной причиной для такого весьма краткосрочного использования родосского стандарта может быть результат крепких торговых связей с островом Родос.

Another possible reason is it is an unofficial Apps Market too.
Другая возможная причина это является неофициальным приложения рынка тоже.

One possible reason is the existence of groups in Miami whose relevance depends on the continued existence of confrontational policy between the two countries.
Возможной причиной этого является деятельность в Майами групп, существование которых зависит от сохранения конфронтационной политики между двумя странами.

It is assumed that the possible reason of its occurrence is photostructural transformations in the semiconductor due to capture of nonequilibrium holes.
Предположено, что возможной причиной его появления является протекание фотоструктурных преобразований в полупроводнике за счет захвата неравновесных дырок.

One possible reason was the existence of groups in Miami whose relevance depended on continued confrontation between the two countries.
Возможная причина заключается в потере смысла существования таких групп, если прекратится конфронтация между обеими странами.

Another possible reason is that some files have incorrect content.
Еще одна возможная причина- часть файлов имеет неправильное содержимое.

Another possible reason is that we know that the departed may have gone through a lot of pain and fear.
Другая возможная причина в том, что мы знаем, что отошел, возможно, пошли через много боль и страх.

Another possible reason for the creation of an archbishopric at Lichfield relates to Offa's son, Ecgfrith of Mercia.
Другая возможная причина для создания архиепископства в Личфилде связана с сыном Оффы Экгфритом.

The third possible reason to reform may be that we are fundamentally going in the wrong direction as an Organization.
Третья возможная причина проведения реформы, возможно, состоит в том, что мы в целом как Организация движемся совсем не в том направлении.

One possible reason could be a bond buyback which is often used by the bank to lower funding costs.
В отсутствие корпоративных новостей возможной причиной снижения доходностей мог стать часто практикуемый банком обратный выкуп облигаций с целью оптимизации расходов по фондированию.