Examples of using Probable cause in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Probable cause.
We got probable cause.
Probable cause?
Вероятного мотива?Me, too. Probable cause.
Я, тоже, Вероятно причина.Probable cause?
Вероятная причина"?They need probable cause.
Им нужна вероятная причина.Probable cause or just because.
Возможно, потому что или просто Not exactly probable cause.
Не совсем веская причина.Probable cause of death is strangulation.
Предположительная причина смерти- удушение.I'm thinking probable cause.
Я думаю о возможной причине.No probable cause. Plus, his car isn't here.
Нет вероятной причины, плюс его машины здесь нет.Yeah, it's probable cause.
We could go that route, or I could get probable cause.
Может этим путем пойти или я найду резонное основание.We have probable cause.
Mr. Agos, do you have any further probable cause?
Мистер Агос, у вас есть еще возможный мотив?You need probable cause.
Тебе нужны достаточные основания.The probable cause of the crash, that took 20 lives, was icing.
Вероятной причиной катастрофы стало обледенение.This will survive probable cause.
You got probable cause for arrest.
У Вас есть достаточные причины для ареста.And now you drag me in here with no probable cause?
И теперь вы тащите меня сюда без какой-либо вероятной причины?Problem probable cause corrective action.
Проблема возможная причина способ устранения.I can't authorize a search warrant without probable cause, and he knows it.
Do we have probable cause, Detective Stahl?
У нас есть на это веская причина, детектив Стал?Officer, let's… let's… Let's talk about something called"probable cause.
Офицер, давайте давайте поговорим о понятии, называемом резонным основанием.That sounds like probable cause to me.
Звучит, как вероятная причина для меня.Most probable cause of death was a single gunshot to the back of the head.
Самая вероятная причина смерти- единичный выстрел в заднюю часть головы.What constitutes probable cause for a search?
Что является возможной причиной для обыска?Well, we don't need to see an episode of"House" to determine our probable cause,?
Problem probable cause solution description below.
ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ описание ниже.We still don't have enough probable cause to arrest him.
