Examples of using Postal worker in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The postal worker.
העובד של דואר.I'm a United States postal worker.
אני עובד בדואר ארה"ב!The postal worker identified you.
עובד הדואר זיהה אותך.I'm a United States postal worker.
אני עובד הדואר של ארה"ב.Postal worker, murdered coming home from work.
You look about as happy as a postal worker at Christmas.
אתה נראה מאושר כמו דוור בחג.A crazed postal worker. Wouldn't be the first time.
עובד דואר משוגע. זאת לא תהיה הפעם הראשונה.The courier's using the cover of a US postal worker.
השליח משמש בכיסוי של דוור של ארה"ב.Postal worker, the end of his rope, seconds away from this.
עובד דואר, קצה החבל שלו, מספר שניות מזה.They're the same as we saw on the deceased postal worker.
הם כמו ראינו על העובד של דואר המת.Sounds like I'm searching the postal worker database for any Matt I.
נשמע כמו שאני מחפש מסד נתונים עובדים בדואר לכל מאט L.Knowing my luck, I will run into a disgruntled postal worker.
עם המזל שלי, אני נתקלתי בעובד דואר ממורמר.A postal worker identified me as the person who brought him that envelope?
עובד דואר זיהה אותי כאותו אדם שהביא את המעטפה הזו?
In the house of this man, 54-year-old US postal worker Vance Otlow.
עובד רשות הדואר בן ה-54, ואנס אוטלו.The death of a postal worker… that somebody has gone to great lengths to keep unexplained.
המוות Hanging around the office like some pissed off postal worker?
מסתובב על יד המשרד כמו איזה עובד דואר מעוצבן?They were coming home late, and a postal worker was driving in the other direction.
הם חזרו הביתה מאוחר. עובד דואר אחד נסע, הגיע מהכיוון הנגדי.He's telling us that he… that he cannibalized his parentsand that he killed and ate a United States postal worker.
אתה אומר שאתה פשוט… הוא אומר לנו שהוא אכל אתההורים שלו כמו קניבל ושהוא הרג ואכל עובד של שירות הדואר האמריקאי.There are four dead… a driver, a postal worker, a security guard and Vilém Foll, known as The Butcher.
יש ארבעה הרוגים… נהג, עובד דואר, מאבטח ו-וילם פול, הידוע כ-"קצב".A postal worker who was an Irgun member got the letter to Begin, who replied in an open radio broadcast:“You must apply to your government that thirsts for oil and blood.”.
עובד דואר, איש אצ"ל, העביר את המכתב לידיו של בגין, אשר השיב לו בתשדורת רדיו גלויה:"עליך לפנות לממשלתך צמאת הנפט והדם".I spent the last 90minutes in the mail room letting a glorified postal worker stare at my chest, so I could be the one to give this to Cat.
ביליתי את 90 הדקותהאחרונות בחדר הדואר ומאפשר מבט עובד דואר מהולל לעבר החזה שלי, כדי שאוכל להיות אחד לתת את זה חתול.Paddock was a retired postal worker, accountant and real estate investor who owned rental properties and homes in Reno and an age community more than an hour's drive from Las Vegas.
הוא היה בעברו עובד דואר, רואה חשבון ומשקיע נדל"ן שבבעלותו נכסים רווחיים ובתי מגורים בעיר רינו ובקהילה של גמלאים שנמצאת במרחק של יותר משעה נסיעה מלאס וגאס.Bit parts are often significant in the story line, sometimes pivotal,as in Jack Albertson's role as a postal worker in the 1947 feature film Miracle on 34th Street.
לעיתים קרובות, לביטים יש תפקידים משמעותיים במהלך העלילתי של הסיפור, לעיתים אף תפקיד מכריע,כמו בתפקידו של ג'ק אלברטסון כעובד דואר בסרט באורך מלא משנת 1947 בשם"נס ברחוב 34".I'm the colorless, efficient postal worker that you fall in love with because she makes your life so much easier.
אני עובדת הדואר חסרת הצבע והיעילה שהתאהבת בה כי היא הופכת את חייך לקלים יותר.Shortly after, Mellor appeared as Greg in Is Harry on the Boat?. He played Jack Vincent in Casualty from 2001 to 2003, and starred as Gaz Wilkinson in the comedy Two Pints of Lager and a Packet of Crispsfrom 2001 to 2011. Mellor starred as"Barmpot" in the postal worker drama Sorted, and played DC Jed Griffiths in the second series of Murder Investigation Team.
בהמשך שיחק מלור בתפקיד גרג בסרט הטלוויזיה"Is Harry on the Boat?". מ-2001 עד 2003 גילם את ג'ק וינסנט בסדרה"חדר מיון". בין 2001 ל-2011 כיכב בתפקיד גז וילקינסון בסדרה הקומית"שתי בירות וחבילתצ'יפס". מלור כיכב בתפקיד"ברמפוט" בדרמה"מיונים" על עובדי הדואר, ושיחק בדמות בלש המשטרה ג'ד גריפית'ס בעונה השנייה של הסדרה"Murder Investigation Team".That's why your postal worker saw me and that's why you need to keep looking for your leaker.
והמעטפה הזו הייתה בערך בגודל הזה, בגלל זה עובד הדואר שלך ראה אותי ובגלל זה את צריכה להמשיך לחפש את המלשין.Look, I'm sorry to bother you but I'm a U.S. Postal worker and my mail truck was just ambushed by a band of backwoods, mail-hating survivalists.
סליחה על ההטרדה, אבל אני עובד בדואר האמריקאי, ומשאית הדואר שלי נחטפה… על ידי חבורת לוחמי גרילה שונאי-דואר.Mellor starred as"Barmpot" in the postal worker drama Sorted, and played DC Jed Griffiths in the second series of Murder Investigation Team.
מלור כיכב בתפקיד"ברמפוט" בדרמה"מיונים" על עובדי הדואר, ושיחק בדמות בלש המשטרה ג'ד גריפית'ס בעונה השנייה של הסדרה"Murder Investigation Team".You know, I would have been a really good postal worker. I'm dependable. You know, my parents tell everyone they meet that their son's a surgeon, as if it's a big accomplishment- superhero or something.
את יודעת, הייתי יכול להיות עובד דואר מאוד טוב… אני נסמך… את יודעת… ההורים שלי אומרים לכל אחד שהם פוגשים, שהבן שלהם הוא מנתח.
