What is the translation of " POSTDOCTORAL " in Hebrew?

• פוסטדוקטורט
• הבתר
• פוסט דוקטורט
• פוסט
• בתר דוקטורט

Examples of using Postdoctoral in English and their translations into Hebrew

Postdoctoral Forum Fulbright.
פורום פוסט דוקטורנטים Fulbright.

Nuray Unlu, a former postdoctoral researcher in food science;
Nuray Unlu, חוקר פוסט לשעבר במדע מזון;

Postdoctoral and/or industry experience.
ניתן ניסיון מאקדמיה ו/או מהתעשייה.

Kasimir Fajans, ca. 1938, Rona's postdoctoral instructor.
קאזימיר פאיאנס, בערך בשנת 1938, המנחה לפוסט דוקטורט של רונה.

But he's done postdoctoral fellowships in molecular biology, genetics…- He works for N.I.H.?
אבל הוא עשה מחקר בפוסט דוקטורט בביולוגיה מולקולרית, גנטיקה… הוא עובד במרכז הבריאות הלאומי?

ARC Centre of Excellence for Environmental Decisions Postdoctoral Research.
מרכז ARC למצוינות החלטות סביבתיות דוקטורט המחקר.

UK Biology Radiation Postdoctoral University of Oxford Oncology.
U ביולוגיה קרינה דוקטורים אוניברסיטת אוקספורד אונקולוגיה.

A postdoctoral fellow, Jean Twenge, started working in Baumeister's laboratory right after planning her wedding.
פוסט דוקטורנטית עמיתה, ג'ין טוונג', החלה לעבוד במעבדות באומייסטר זמן קצר לאחר תכנון חתונתה.

A scholarship for funding postdoctoral studies for PhD women up to the age of 35.
מלגות למימון פוסטדוקטורט לנשים במדעי החיים עד גיל 35.

SPPM currently has 20 full-time professors, 12 associate professors, 10 assistant professors, and 52 postdoctoral researchers.
עשר שנות יום שנה יש SPPM כיום 20 פרופסורים במשרה מלאה, 12 פרופסורים חברים, 10 פרופסורים עוזר, ו-52 חוקרים הבתר.

The Eric and Wendy Schmidt Postdoctoral Award for Women in Mathematical and Computing Sciences.
פרס לפוסט במתמטיקה ומדעי המחשב ע"ש אריק וונדי שמידט הנשים.

Graduates have gone on to senior positions in international arenas as well as academic careers with postdoctoral and tenured positions in Europe and abroad.
בוגרים הלכו על לתפקידים בכירים בזירות בינלאומיות כמו גם קריירה אקדמית עם עמדות פוסט ו מן המניין באירופה ובעולם.

Nadav Dagan is a postdoctoral research fellow at the Minerva Centre for the Rule of Law under Extreme Conditions.
נדב דגן הוא עמית מחקר(בתר דוקטורט) במרכז מינרבה לשלטון החוק במצבי קיצון.

The Astrophysics group consists of 8 staff members, 7 postdoctoral fellows, and 20 Ph.D. students.
הקבוצה לאסטרופיסיקה מורכבת מ 8 אנשי צוות, 7 עמיתים הבתר ו-20 סטודנטים לתואר שלישיים.

While holding a postdoctoral fellowship at Tübingen the following year, Gimbutas gave birth to her second daughter, Živilė.
בזמן קבלת מלגה ועבודת פוסטדוקטורט באוניברסיטת טיבינגן, גימבוטאס ילדה את בתה השנייה, Živilė.

Franklin moved to Canada after being offered the Lady Davis postdoctoral fellowship at the University of Toronto in 1949.
פרנקלין עברה לקנדה לאחר שהוצעה לה מלגת פוסט דוקטורט ליידי דייוויס באוניברסיטת טורונטו ב-1949.

NIST postdoctoral researcher David Hanneke at the laser table used to demonstrate the first universal programmable processor for a potential quantum computer.
החוקר הבתר NIST דוד Hanneke ליד השולחן לייזר משמש כדי להדגים את המעבד הראשון לתכנות אוניברסלית עבור מחשב קוונטי פוטנציאליים.

Upon completion, the PhD would provide an excellent grounding for progression into a computer vision/medical imaging postdoctoral role within academia or industrial R&D.
בסיום, PhD יספק הארקה מצוינת להתקדמות לראייה ממוחשבת/ תפקיד הבתר הדמיה רפואית באקדמיה או במו"פ תעשייתי.

Degrees and all graduates have obtained a postdoctoral fellowship in internationally renowned institutions at the end of their studies.
מעלות וכל הבוגרים שהשיגו המילגה דוקטורט במוסדות בעלי שם עולמי בסוף לימודיהם.

This is the first time anyone has demonstrated a programmable quantum processor for more than one qubit," says NIST postdoctoral researcher David Hanneke, first author of the paper.
זוהי הפעם הראשונה שמישהו הוכיח מעבד קוונטי לתכנות עבור קיוביט אחד או יותר," אומר החוקר הבתר NIST דוד Hanneke, המחבר הראשון של המאמר.

Dr. Ofri Ilany is a historian, and postdoctoral associate in the Van Leer Institute, and author of the“Under the Sun” column in the“Haaretz” newspaper weekend magazine.
ד"ר עפרי אילני הוא היסטוריון, עמית פוסטדוקטורט במכון ון ליר, וכותב את הטור"תחת השמש" במוסף הארץ.

These are the antibodies we want to try to elicit with a vaccine," says co-first author Pia Dosenovic, a postdoctoral fellow in Michel Nussenzweig's Laboratory of Molecular Immunology at Rockefeller.
אלה הם נוגדנים שאנחנו רוצים לנסות להניע עם חיסון,"אמר אחד מהמחברים והאחת פיא Dosenovic, בחור דוקטורט ב מישל Nussenzweig, מעבדת אימונולוגיה המולקולרית ברוקפלר.

Shanta Dhar, a postdoctoral associate in Lippard's lab, and Nagesh Kolishetti, a postdoctoral associate in Farokhzad's lab, are co-lead authors.
Shanta Dhar, עמית דוקטורט במעבדתו של Lippard, ו Nagesh Kolishetti, עמית דוקטורט במעבדתו של Farokhzad, הם שיתוף להוביל המחברים.

Joining the Weizmann Institute- first as a visiting scientist, then, as a faculty member- has changed Dr. Natalio's life, as well as that of his wife, who has joined the Department of Structural Biology as a postdoctoral researcher.
ההצטרפות למכון ויצמן- בתחילה כמדען אורח ולאחר מכן כחבר סגל- שינתה את חייו של ד"ר נטליו, וכן את חייה של אשתו שהצטרפה למחלקה לביולוגיה מבנית כחוקרת במסגרת פוסטדוקטורט.

We plan to identify a group of dedicated postdoctoral candidates from around the globe, invite them to Dallas, and equip them with all the tools and resources they need to continue their groundbreaking research in our outstanding cancer lab.
בכוונתנו לזהות קבוצה של מועמדים לפוסט דוקטורט דבקים במטרה מרחבי העולם, להזמין אותם לדאלאס, ולצייד אותם בכל הכלים והמשאבים כדי להמשיך את המחקר פורץ הדרך שלהם במעבדת הסרטן המצוינת שלנו.

We tested one of the major theoretical pillars of quantum field theory, the spin-statistics theorem,” says Damon English, Budker's former student and a postdoctoral fellow in UC's Department of Physics, who led the experiment.
בדקנו אחד מעמודי התווך העיקריים של התיאוריה תיאורטי השדה הקוונטי, משפט ספין הסטטיסטיקה", אומר דיימון אנגלית, סטודנט לשעבר של Budker ו בחור דוקטורט במחלקה UC לפיסיקה, שהוביל את הניסוי.

Pert conducted a National Institutes of Health Postdoctoral Fellowship with the Department of Pharmacology at the Johns Hopkins University School of Medicine from 1974-1975. She conducted research at the National Institute of Mental Health from 1975 to 1987.
Pert שנערך מכוני הבריאות הלאומיים פוסט דוקטורט מלגה עם המחלקה לרוקחות באוניברסיטת ג' ונס הופקינס לרפואה מ 1974-1975. היא ערכה מחקר של המכון הלאומי לבריאות הנפש, מ-1975 ל-1987.

Because borates may play an important role in making RNA- one of the building blocks of life- finding boron on Mars further opens the possibility that life could have once arisen on the planet,” said Patrick Gasda, a postdoctoral researcher at Los Alamos National Laboratory in the US.
בגלל שבוראטים(borates) עשויים לשחק תפקיד חשוב בהיווצרות של RNA- אחד מאבני הבניין של החיים- גילוי בורון על מאדים מחזק את האפשרות שחיים היו יכולים להיווצר פעם על מאדים", אמר פטריק גסדה, חוקר פוסטדוקטורט במעבדה הלאומית לוס אלמוס והכותב הראשי של המאמר.

The paper was co-authored by SMART postdoctoral fellow Baile Zhang, MIT postdoctoral fellow Yuan Luo, and SMART researcher Xiaogang Liu, and the research was funded by Singapore's National Research Foundation(NRF) and the U.S. National Institutes of Health(NIH).
העיתון במשותף על ידי SMART הבתר בחור Baile ג'אנג, MIT הבתר בחור יואן לואו, ו SMART חוקר Xiaogang ליו, ואת המחקר מומן על ידי הלאומית של סינגפור Research Foundation(NRF) לבין המוסד האמריקני הלאומי לבריאות(NIH).

Because borates may play an important role in making RNA- one of the building blocks of life- finding boron on Mars further opens the possibility that life could have once arisen on the planet,” said Patrick Gasda, a postdoctoral researcher at Los Alamos National Laboratory and lead author on the paper.
בגלל שבוראטים(borates) עשויים לשחק תפקיד חשוב בהיווצרות של RNA- אחד מאבני הבניין של החיים- גילוי בורון על מאדים מחזק את האפשרות שחיים היו יכולים להיווצר פעם על מאדים", אמר פטריק גסדה, חוקר פוסטדוקטורט במעבדה הלאומית לוס אלמוס והכותב הראשי של המאמר.