What is the translation of " POSTING IT " in Hebrew?

• לפרסם את זה
• שפרסמת אותו

Examples of using Posting it in English and their translations into Hebrew

We started posting it.
התחלנו לפרסם אותו.

Whatever happened to experiencing life rather than… posting it?
מה קרה ללחוות את החיים במקום להעלות אותם?

(2nd try posting it).
(ניסיון שני לכתוב את זה).

I'm really starting to regret posting it.
באמת, אני מתחיל להתחרט שאני כותב לך.

That would be like posting it on my Facebook page.
זה יהיה כמו לפרסם את זה על עמוד הפייסבוק שלי.

You have helped so many by posting it.
הוא יכול לעזור לכל כך הרבה אנשים אם רק תפרסמו אותו.

Since posting it again, the image has gone viral with hundreds of thousands sharing his story- and media all over the world reporting about it..
מאז שפרסם את הסיפור, הוא הפך ויראלי ושותף מאות אלפי פעמים- והתקשורת בכל רחבי העולם דיווחה עליו גם.

She died before posting it.
היא מתה לפני שפרסמה אותו.

Please be advised that we do not routinely screen third-party content published via the Services, including information that advisors post on the Services(“Information”), and we cannot guarantee or make any representations regarding the accuracy, adequacy or quality of any such Information, or the qualifications of those posting it.
אנא שים לב שאיננו מסננים באופן שוטף תוכן של צד שלישי שמפורסם באמצעות השירותים, לרבות מידע שיועצים מפרסמים בשירותים("מידע"), ואיננו יכולים להתחייב או ליצור כל מצג לגבי דיוקו, התאמתו או איכותו של מידע כאמור, או לגבי הכישורים או ההסמכה של מי שפרסם אותו.

I am a little hesitant about posting it here.
קצת לא נעים לי לפרסם את זה כאן.

I told her that her mistake wasn't to take the picture, but rather posting it on a medium where there are ignorant people who don't respect others,” Rodríguez said on her Twitter account Jan. 22.
אמרתי לה שהטעות שלה היתה לא שצילמה את התמונה, אלא שהעלתה אותה למדיום שבו ישנם אנשים בורים שאינם מכבדים אחרים", כתבה רודריגז בציוץ בחשבון טוויטר שלה ב-22 בינואר.

But I am writing it now and posting it too.
וכעת בכל זאת אכתוב וגם אפרסם.

These photos just go to show that you need to check your surroundings prior to taking the photo and check the photo before posting it online!
תמונות אלה מראות שאתה צריך לבדוק את הסביבה שלך לפני צילום התמונה ולבדוק את התמונה לפני שאתה מפרסם אותה באינטרנט!

What was the reason for posting it if not for that?
מה הדרכים לפרסם את זה אם לא כך?

I found that out like 5 minutes after posting it.
קראתי את הקטע הזה בערך 5 דקות אחרי שפרסמת אותו.

What's to keep him from posting it on the Internet?
מה מונע ממנו לפרסם אותה באינטרנט?

I swear this woman doesn't go to the bathroom without posting it on her profile.
אני נשבע שהאשה הזאת לא ללכת לשירותים בלי לפרסם אותה בפרופיל שלה.

That was his real hobby, was pulling the sick shit off the Net and then posting it on shock-video sites.
זה היה תחביבו האמיתי, להוציא את כל הדברים החולניים מהרשת… ואז לפרסם את זה באתרים המציגים סרטים מזעזעים.

You should post it.
צריך לכתוב את זה.

Shall I post it on the notice board?
האם עלי לפרסם את זה בלוח המודעות?

I want to get a picture of the two of you so I can post it on everything.
שאני אוכל לפרסם את זה בכל מקום.

Now I can post it on Facebook.
היום אפשר לכתוב את זה בפייסבוק.

Could he have posted it to his kids?
הוא יכול היה לפרסם את זה לילדיו?

Post it up on your wall, at home, and at work.
לכתוב את זה על הקיר, בבית או בעבודה.

What was I gonna do, post it on your Facebook wall?
מה הייתי צריכה לעשות, לפרסם את זה על הקיר שלך בפייסבוק?

Jess I'm gonna post it to instagram.
אני הולך לכתוב את זה כדי Instagram.

I'm gonna post it to the'gram!
אני הולך לכתוב את זה ל 'גרם!

Seen it, posted it! thanks!
את מוכרחה לפרסם את זה! תודה!

I will post it anyway.
אבל אני הולך לכתוב את זה בכל זאת.

I'm not gonna post it.
אני לא מתכוון לפרסם את זה.