Examples of using Potential safety in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We're recalling all AM04 and AM05 heaters due to a potential safety issue.
אנחנו מאחזרים מרצוננוהחופשי את כל מחממי AM04 ו-AM05 בשל בעיית בטיחות אפשרית.Remove the clutter and potential safety issues and you will help your workers to be more productive;
הסרת העומס ובעיות הבטיחות האפשריות ותסייע לעובדים שלך להיות פרודוקטיביים יותר;The company isrecalling all AM04 and AM05 heaters due to a potential safety issue.
אנחנו מאחזרים מרצוננוהחופשי את כל מחממי AM04 ו-AM05 בשל בעיית בטיחות אפשרית.It includes millions of potential safety scenarios, even as unlikely as what to do if the car encounters a tsunami.
זה כולל מיליוני תרחישי בטיחות פוטנציאליים, אפילו לא סביר כמו מה לעשות אם המכונית פוגעת צונאמי.They are voluntarily recalling all AM04 and AM05 heaters because of a potential safety issue.
אנחנו מאחזרים מרצוננו החופשי את כל מחממי AM04 ו-AM05 בשל בעיית בטיחות אפשרית.It includes millions of potential safety scenarios, even as unlikely as what to do if the car encounters a tsunami.
זה כולל מיליונים של מקרי בטיחות אפשריים, אפילו לא Prevent injuries and ensure an efficient job and workplace by creating a safe work area-eliminate potential safety issues;
למנוע פציעות ולהבטיח עבודה יעילה ומקום עבודה על ידי יצירת אזור עבודה בטוח-למנוע בעיות בטיחות פוטנציאלית;By minimising the potential safety risks and downtime associated with sectors such as mining, we can get closer to our goal of zero emissions, zero accidents and zero unplanned stops.
על ידי מזעור סיכוני הבטיחות האפשריים וזמני ההשבתה הקשורים בסקטורים כגון כרייה, אנו יכולים להתקרב עוד יותר ליעד שלנו של אפס פליטה, אפס תאונות ואפס עצירות לא מתוכננות.It carries a steep price tag- trillions of dollars annually-not mention, the potential safety, environmental, and health hazards it poses.
בעלות עולמית של טריליוני דולרים בשנה, היא נושאת תג מחירתלול, שלא לדבר על הפוטנציאל הבטיחותי, הסביבתי והבריאותי שהיא מציבה.It will be important to check for NSF certification of any rhodiola products used and be sure to talk with your healthcareprovider before starting this herbal supplement to assess for potential safety issues.
חשוב לבדוק אישור NSF של כל מוצרי רודיולה המשמשים ולהקפיד לשוחח עם נותן שירותי הבריאות שלך לפנישתתחיל תוסף צמחי מרפא זה כדי להעריך לגבי בעיות בטיחות פוטנציאליות.The DSMC is an independent multidisciplinary group that conducts detailed review of un-blinded study data,discusses potential safety concerns and provides recommendations regarding trial continuation.
ה- DSMC היא קבוצה רב-תחומית עצמאית, אשר עורכת ביקורות מפורטות של נתוני מחקר שאינם מושפעים,דנה בבעיות בטיחות פוטנציאליות וממליצה על המשך הניסוי.By eliminating the potential safety hazards and downtime associated with operations like mining, we can move closer to fulfilling our ambitions of delivering zero emissions, zero accidents, and zero unplanned stops.
על ידי מזעור סיכוני הבטיחות האפשריים וזמני ההשבתה הקשורים בסקטורים כגון כרייה, אנו יכולים להתקרב עוד יותר ליעד שלנו של אפס פליטה, אפס תאונות ואפס עצירות לא מתוכננות.At a global cost of trillions of dollars annually, it carries a steep price tag,not to mention, the potential safety, environmental and health hazards it poses.
בעלות עולמית של טריליוני דולרים בשנה, היא נושאת תג מחיר תלול,שלא לדבר על הפוטנציאל הבטיחותי, הסביבתי והבריאותי שהיא מציבה.In the unlikely event of a potential safety issue, HP uses proven best-in-class processes and works closely with the appropriate worldwide regulatory agencies to help deliver the highest possible level of safety and best customer experience.
במקרה הלא-סביר של בעיית בטיחות פוטנציאלית, משתמשת HP בתהליכים מוכחים הטובים ביותר מסוגם ומשתפת פעולה עם סוכנויות הרגולציה המתאימות ברחבי העולם, כדי לעזור לספק רמת The DSMC is an independent multidisciplinary group that conducts detailed review of un-blinded study data,discusses potential safety concerns and provides recommendations regarding trial continuation.
ה-DSMC הינה ועדת מומחים עצמאית, אשר עורכת בקרה מפורטת על נתוני מחקר בלתי-סמויים,דנה בבעיות בטיחות פוטנציאליות ומספקת המלצות לגבי המשך ניסויים קליניים.Nanoscientists at Rice University have demonstrated a method for loading iron inside nanoparticles to create MRI contrast agents that outperform gadolinium chelates, themainstay contrast agent that is facing increased scrutiny due to potential safety concerns.
מדעני הננו-רייס של אוניברסיטת רייס הוכיחו שיטה להעמסת הברזל בתוך חלקיקים כדי ליצור סוכני MRI, המביאים לביצועים גבוהים יותר של gadolinium chelates,סוכן הניגוד העיקרי שעומד בפני בדיקה מוגברת בשל חששות בטיחות פוטנציאליים.If they have to quickly run up and down the stairs,we work the Costume Designer and Wardrobe Supervisor to ensure potential safety hazards, such as loose shoelaces and slipper shoes, are preemptively addressed.
אם עליהם לרוץ מהר מעלה ומטה במדרגות,אנו עובדים עם מתכנני התחפושות ומפקח המלתחה להבטיח שסכנות בטיחות אפשריות כגון שרוכי נעליים רופפים או נעליים מחליקות, מטופלים בהקדם האפשרי.Rapidly receive/ process cases and communicate potential safety concerns or findings to regulatory authorities through TransPerfect's 21 CFR Part 11 compliant safety reporting platform, Trial Interactive, as well as via our global call center that can handle over 170 languages.
לקבל/לעבד מקרים במהירות רבה ולדווח על ממצאים או חששות בטיחות פוטנציאליים לרשויות הרגולטוריות דרך הפלטפורמה של TransPerfect לדיווחי Furthermore, ELISE GUG is Controller for any Processing of PersonalData in relation to the monitoring of the quality of the cars and any potential safety recalls as well as to meet regulatory requirements.
בנוסף, Volvo Car Corporation היא המפקח לעיבוד כלשהושל נתוניך האישיים ביחס לניטור איכות המכוניות ולקריאות שירות פוטנציאליות כלשהן הנוגעות לבטיחות כמו גם כדי לעמוד בדרישות רגולטוריות.Student syndrome refers to planned procrastination, when, for example, a student will only start to apply themselves to an assignment at the last possible moment before its deadline.This eliminates any potential safety margins and puts the person under stress and pressure. According to one academic source, it is done in order to induce a level of urgency high enough to ensure the proper amount of effort is put into the task.[1].
תסמונת התלמיד מתייחסת להתמהמהות מתוכננת, כאשר, לדוגמה, סטודנט יתחיל ליישם את עצמו למשימה ברגע האחרון האפשרי לפני המועד האחרון.[1]סינדרום הסטודנט מבטל את שולי הבטיחות הפוטנציאליים ומייצר לחץ מול משימה. התסמונת מופעלת על ידי האדם באופן מודע או לא מודע. על פי מקור אקדמי אחד, אדם מכניס את עצמו לסינדרום הסטודנט הוא על מנת לעורר רמת דחיפות גבוהה מספיק כדי להבטיח שכמות נכונה של מאמץ מתבצע על מנת לסיום המשימה.It is essential, therefore, that the designers of IoT devices anticipate the full spectrum of contexts in which children may use these devices and adopt strategies that will ensure they have properly considered,and mitigated, the potential safety and privacy risks to children and their families.
לפיכך, חיוני שהמעצבים של מכשירי IoT יצפו את מלוא קשת ההקשרים שבהם ילדים יכולים להשתמש במכשירים אלה ולאמץ אסטרטגיות שיבטיחו שהםשקלו את העניין כראוי והפחיתו את הסיכונים הבטיחותיים והפרטיים הפוטנציאליים לילדים ובני משפחותיהם.Furthermore, Volvo Car Corporation is Data Controller for handling PersonalData processed for monitoring the quality of the vehicles and any potential safety recalls as well as to meet regulatory requirements.
בנוסף, Volvo Car Corporation היא המפקח לעיבוד כלשהו שלנתוניך האישיים ביחס לניטור איכות המכוניות ולקריאות שירות פוטנציאליות כלשהן הנוגעות לבטיחות כמו גם כדי לעמוד בדרישות רגולטוריות.Uh, the P.A.L.s scans and analyze potential security and safety risks.
The ISHRS strongly believes that these potential risks jeopardize patient safety and treatment outcomes.
Third-generation EGFR inhibitors are highly selective and have the potential to demonstrate improved safety and tolerability versus earlier-generation therapies.
מעכבי EGFR מהדור השלישי הם מאוד סלקטיביים ויש להם פוטנציאל להפגין בטיחות וסבילות משופרות לעומת טיפולים מדורות קודמים.The contractor has systems to detect, avoid and respond to potential risks to the safety and health of all employees.
