What is the translation of " POWERFUL COMBINATION " in Hebrew?

• שילוב רב עוצמה
• שילוב חזק
• שילוב עוצמתי
• שילוב העוצמתי
• צירוף חזק

Examples of using Powerful combination in English and their translations into Hebrew

Laws a powerful combination;
חוקי שילוב רב עוצמה;

Imagination and romance is always a powerful combination.
מוות ואהבה, תמיד שילוב רב עוצמה.

Leadership is a powerful combination of strategy and character.
מנהיגות היא שילוב עז כוח של אסטרטגיה ואופי.

The army thinks she's good luck… they make a powerful combination.
הצבא חושב שהיא מביאה מזל טוב. הם מהווים צירוף חזק.

A powerful combination of technology, people, and processes.
שילוב אופטימלי של משאבי טכנולוגיה, אנשים ותהליכים.

Fear and wonder, a powerful combination.
פחד ופליאה שילוב חזק.

It provides a powerful combination of liberal education and professional specialization.
הוא מספק שילוב רב עוצמה של חינוך ליברלי והתמחות מקצועית.

So Piracetam and choline together are a powerful combination.
Piracetam ו choline יחד הם שילוב בטוח ורב עוצמה.

This powerful combination contributes to soothing and whitening the skin and smoothening wrinkles.
השילוב העוצמתי תורם להרגעת העור ולהבהרתו ולהשטחת קמטים.

Mix that with his puppy-like enthusiasm, and you have a powerful combination for learning.
הוסיפו לכך התלהבות של גור מתבגר, וקיבלתם שילוב חזק בשביל ללמוד.

This powerful combination contributes to smoothing and whitening the skin and smoothening wrinkles.
השילוב העוצמתי תורם להצערת העור, לצמצום עומק הקמטים ולהבהרת מרקמו.

When you match consumer psychology with effective communication styles you get a powerful combination.
כאשר עקבי עם הפסיכולוגיה של הצרכנים עם סגנונות תקשורת יעילה אתה מקבל שילוב רב עוצמה.

Mabat On-Line contains a powerful combination of the most advanced GPS vehicle tracking features available.
Mabat On-Line מכיל שילוב רב-עצמה של מרבית תכונות GPS למעקב אחר כלי רכב הזמינות בשוק.

Even more extraordinary was the ability of the fledgling Jewish state to militarily overcome a combined effort by a far more powerful combination of Arab states to destroy it.
יוצאת עוד יותר מן הכלל הייתה היכולת של המדינה היהודית הצעירה להתגבר צבאית על מאמץ משולב מצד צירוף חזק הרבה יותר של מדינות ערביות שיצאו להשמיד אותה.

Edinburgh Business School offers a powerful combination of academic heritage and modern business learning.
בית הספר למנהל עסקים אדינבורו מציע שילוב רב עוצמה של מורשת אקדמית ולמידה העסקים המודרני.

A powerful combination of circular movements with heated sesame oil from the Indian Aviangha world, and gentle touch techniques from the classic Swedish treatment.
שילוב עוצמתי בין מגע עגול מעולם האביאנגה ההודי עם שמן שומשום מחומם, ובין טכניקות מגע מערביות ועדינות מטיפול שוודי קלאסי.

Interview with Suzanne Sterling:"Yoga and policy makes a powerful combination" He refuses to stay in the safety of the mat….
ראיון עם סוזן סטרלינג:"יוגה ומדיניות הופך שילוב חזק" הוא מסרב בחסותו של השטיח….

A powerful combination of analytical tools increases market transparency, allowing traders to react quickly and make trade decisio….
שילוב רב עוצמה של כלים אנליטיים מגביר את שקיפות השוק, ומאפשר לסוחרים להגיב במהירות ולקבל החלטות מסחריות ביעילות. פלטפורמה זו משמשת חברות מסחר קנייניות וסוחרים מקצועיים ברחבי ה….

Warwick Brady, CEO of Stobart Group, described the planned combined entity as“powerful combination with sufficient scale to compete effectively in the UK and European airline markets”.
וורוויק בריידי, מנכ”ל קבוצת סטוברט, אמר:“הישות המשולבת תהיה שילוב חזק עם היקף מספיק כדי להתחרות ביעילות בשוקי התעופה בבריטניה ובאירופה”.

Ozone 4 features a powerful combination of modules like parametric EQ, harmonic exciter to restore or regenerate the harmonics lost in filters or high frequency noise reduction, a module to improve the stereo image, etc….
האוזון 4 כולל שילוב רב עוצמה של מודולים כגון Exciter הרמוני, אקולייזר פרמטרי להחזיר או להתחדש הרמוניות איבד דרך מסננים בתדר גבוה או הפחתת רעש, מודול כדי לשפר את תמונת סטריאו, וכו'.

In January 2013 we launched our new flagship B2B solution Kaspersky Endpoint Security for Business which offers a powerful combination of extensive data protection, high efficiency, and seamless manageability, along with our classic antimalware capabilities.
לאחרונה התחלנו בהשקת פתרון הדגל שלנו ל-B2B, ה- Kaspersky Endpoint Security for Business אשר מציע שילוב עוצמתי והגנה מקיפה על נתונים, יעילות גבוהה וניהול ישיר, לצד היכולות המוכרות שלנו נגד נוזקות.

Powerful combinations of jazz improvisations combined with elements taken from ancient Armenian poetry with the addition of a strong groove and Adji brought to the world An Ancient Observer, the second and eighth solo album of the 31-year-old virtuoso.
שילובים עצמתיים של אילתורי ג'אז שזורים עם אלמנטים הלקוחים משירה ארמנית עתיקה בתוספת של גרוב חזק ואדג'י הביאו לעולם את An Ancient Observer, אלבום הסולו השני והשמיני בסך הכל של הוירטואוז בן ה-31.

Betaine hydrochloride+ pepsin is a powerful combination that stimulates the breakdown of food eaten in the stomach.
Betaine hydrochloride+ pepsin הוא שילוב רב עוצמה הממריץ את התמוטטות המזון הנאכל בבטן.

Nurturing our students and breaking new grounds in research have been our remarkable faculty, an extraordinary group of scholars, teachers and practitioners who boast a powerful combination of top academic training coupled with hands-on business experience.
טיפוח התלמידים שלנו ושבירת שטחים חדשים במחקר היו הפקולטה המדהימה שלנו, קבוצה יוצאת דופן של חוקרים, מורים ומתרגלים המתפארים בשילוב רב עוצמה של הכשרה אקדמית עליונה בשילוב עם ניסיון מעשי בעסקים.

This combo package is a powerful combination of muscle building ingredients for muscle recovery and the best muscle growth.
חבילה משולבת זו היא שילוב חזק של שריר בניין מרכיבים להתאוששות השריר ועל צמיחה שריר הטוב ביותר.

Being a card combination game, the player is supposed to form the most powerful combination according to the values of the cards in order to defeat the other players of this casino game.
בהיותך משחק שילוב קלפים, השחקן אמור ליצור את השילוב החזק ביותר על פי ערכי הקלפים כדי להביס את השחקנים האחרים במשחק הקזינו הזה.

There is a way that we can do this, a powerful combination of a deep and supporting attitude that when combined with consistent action can enable whole societies to take dedicated action in a sustained way towards a shared goal.
ישנה דרך בה נוכל לעשות זאת, שילוב עוצמתי של גישה מעמיקה ותומכת כאשר היא משולבת עם פעולה עקבית תוכל לאפשר לקהילות שלמות לפעול באופן מחויב ובר קיימא להשגת מטרה משותפת.

In 1993, Dr. Motamedi officially introduced MOEMS for the first time, as the powerful combination of MEMS and Micro-optics, in an invited talk at the SPIE Critical Reviews of Optical Science and Technology conference in San Diego.
בשנת 1993, ד"ר Motamedi הציג באופן רשמי MOEMS בפעם הראשונה, כשילוב רב עצמה של MEMS ומיקרו אופטיקה בכנס SPIE של טכנולוגיה בסן דייגו.

In the third quarter, strong execution contributed to a powerful combination of 22% total revenue growth, 47% GAAP operating income growth, 25% non-GAAP operating income growth, and 18% operating cash flow growth,” stated Eric Shander, Executive Vice President and Chief Financial Officer of Red Hat.
ברבעון השלישי תרמו ביצועים חזקים לשילוב רב עוצמה של גידול כללי ב- 22% בהכנסות, 47% גידול ברווח תפעולי GAAP ו- 25% גידול ברווח תפעולי non-GAAP, ו- 12% גידול בתזרים המזומנים התפעולי", אמר אריק שנדר, סגן נשיא בכיר וה- CFO של רד האט.

Bio-sciences and the skills required in engineering is a powerful combination, and it's a specialist sector that is currently revolutionising the design of instruments, devices and software for healthcare and medicine.
מהנדסים ביו-רפואיים- ביו-מדעים והמיומנויות הנדרשות בהנדסה הינם שילוב חזק, וזהו מגזר מקצועי אשר בימים אלו מבצע מהפכה בעיצוב הכלים, המכשירים והתוכנה לטובת שירותי הבריאות והרפואה.