Examples of using Practicing falun in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Will practicing Falun Gong be of help to him?
האם תרגול פאלון גונג יעזור לו?He has recently started practicing Falun Gong.
הוא רק החל לאחרונה לתרגל פאלון גונג.She started practicing Falun Gong with her father when she was young.
היא החלה לתרגל פאלון גונג עם אמה כשהייתה צעירה.Times in 20 Years for Practicing Falun Gong.
פעמים במהלך עשרים שנה בשל תרגול פאלון גונג.Learning and practicing Falun Gong was the top priority in her life.
לימוד ותרגול הפאלון גונג אכן היה לנקודת מפנה בחייה.
People also translate
Surprisingly none ever saw her practicing Falun Gong.
איש מעולם לא ראה אותה מתרגלת פאלון גונג".After they started practicing Falun Gong, their lives changed completely.
לאחר שהחלו לתרגל פאלון גונג, הן השתנו לחלוטין.I'm a young man from Hungary who started practicing Falun Dafa in 2010.
אני תלמיד צעיר שהחל לתרגל פאלון דאפא ב-2010.Practicing Falun Gong Was a Right Ms Chen Said up to Her Last Day.
תרגול בפאלון גונג הייתה זכות אמרה גב' צ'ן עד יומה האחרון.My husband began practicing Falun Dafa in 1995.
בעלי החל לתרגל פאלון דאפא ב-1995.Thus, my colleagues saw the health benefits from practicing Falun Dafa.
כך ראו עמיתיי את התועלת הבריאותית מתרגול פאלון דאפא.Within a year of practicing Falun Gong, all the diseases were gone.
שנה אחת לאחר שהחל לתרגל פאלון גונג, כל המחלות שלו נעלמו.And then they asked him,"Do you want to continue practicing Falun Gong?".
ואז שאלו אותו:"האם אתה רוצה להמשיך בתרגול הפאלון גונג?".I began practicing Falun Dafa before the persecution began in 1999.
שניהם התחילו לתרגל פאלון דאפא לפני שהרדיפה החלה בשנת 1999.Dana, a western practitioner, began practicing Falun Gong in August 2010.
דנה, מתרגלת מערבית, החלה לתרגל פאלון גונג באוגוסט 2010.Because of practicing Falun Dafa, our family enjoyed happiness and harmony.”.
בעקבות התרגול בפאלון דאפא, המשפחה שלנו נהנתה מאושר והרמוניה".Thirteen practitioners shared their experiences of practicing Falun Dafa.
שלושה עשר מתרגלים שיתפו את התנסויותיהם בתרגול פאלון דאפא.From that moment, I started practicing Falun Dafa and started a new life.
מאותו הרגע התחלתי לתרגל בפאלון דאפא והתחלתי בחיים חדשים.I was the only practitioner in my village who continued practicing Falun Gong.
הייתי המתרגלת היחידה בכפר שלי שהמשיכה לתרגל פאלון גונג.Granny Liu started practicing Falun Dafa in 1997 after she suffered a stroke.
סבתא ליוּּ החלה לתרגל פאלון דאפא ב1997 לאחר שסבלה משבץ.She explained that her whole family had benefitted from practicing Falun Gong.
היא הסבירה שכל משפחתה זכתה לתועלות רבות מתרגול פאלון גונג.Within one year after his practicing Falun Gong, all his illnesses were gone.
שנה אחת לאחר שהחל לתרגל פאלון גונג, כל המחלות שלו נעלמו.She realized the importance of telling people the benefits of practicing Falun Dafa.
היא הבינה את החשיבות לספר לאנשים על תרגול פאלון דאפא.After she began practicing Falun Dafa, she found that her illnesses had disappeared.
אחרי שהחלה לתרגל פאלון דאפא, היא גילתה שמחלותיה נעלמו.He talked about miraculous things he experienced after he began practicing Falun Dafa.
דיבר על דברים מופלאים שחווה לאחר שהחל לתרגל פאלון דאפא.Within two weeks of practicing Falun Gong, all my diseases disappeared completely.
תוך שבועיים של תרגול פאלון גונג כל מחלותיי נעלמו לחלוטין.Practicing Falun Gong saved more than 21 million yuan in medical expenses every year.
תרגול בפאלון גונג חסך יותר מ-21 מיליון יואן בהוצאות רפואיות כל שנה.It wasn't until 1996 when I started practicing Falun Dafa, that everything changed completely.
רק בשנת 1996, כשהתחלתי לתרגל בפאלון דאפא, הכול השתנה לחלוטין.I started practicing Falun Gong in 1996 and had significant changes in my view of the world and my deeds in daily life.
התחלתי לתרגל פאלון גונג ב-1996 וחלו אצלי שינויים משמעותיים בתפיסת העולם ובמעשיי במהלך חיי היומיום שלי.After I started practicing Falun Gong, I followed Master Li's teachings, and have tried my best to improve my temper.
אחרי שהתחלתי לתרגל פאלון גונג, חייתי על-פי מה שמאסטר לי מלמד, וניסיתי כמיטב יכולתי לשפר את המזג שלי.
